Какво е " НОВИТЕ МАТЕРИАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• noile materiale
• noilor materiale
• noi materiale
• materialele noi

Примери за използване на Новите материали на Български и техните преводи на Румънски

Новите материали не са достатъчни.
Noi materiale, nu este suficient.

Търсачките обичат новите материали.
Motoarele de căutare iubesc conținutul nou.

Аналогично с новите материали или промените в спестените цени.
În mod similar cu alte materiale sau modificări ale prețurilor economisite.

Цигари от алуминиево фолио Развитие на тенденцията на новите материали.
Fibra de aluminiu de țigară Tendința de dezvoltare a hârtiei de materiale noi.

Защото новите материали играят решаваща роля при усъвършенстването на продукти и услуги в много отрасли.
Deoarece noile materiale joacă un rol decisiv în dezvoltarea produselor și serviciilor în numeroase branșe.

Използването и рециклиране"старите" дизайн, IKEA не е забравил за новите материали и технологии.
Utilizând și procesând designul"vechi", IKEA nu a uitat de noi materiale și tehnologii.

Новите материали за хидроизолация се стремят да преодолеят недостатъците в по-старите методи като PVC и HDPE.
Noi materiale de membrane caută să depășească limitele vechilor materiale cum ar fi rășini poliuretanice, PVC și HDPE.

Казах им, че формата на сградата трябва да следва нейното предназначение. Новите материали изискват нови форми.
Le-am spus că forma unei clădiri trebuie să-i îndeplinească funcţia, că noile materiale cer forme noi..

Понастоящем тя включва няколко нововъзникващи технологии като биотехнологиите, информационните технологии и новите материали.
În prezent, include câteva tehnologii emergente, cum ar fi biotehnologia, tehnologia informației și materiale noi.

Новите материали ще отговарят на необходимостта от нова екологична и по-ефективна технология за съхранение на енергия.
Materialele noi vor răspunde necesității unei noi tehnologii ecologice și mai eficiente de stocare a energiei.

Нейните иновативни и креативни техники имат основен принос за разбирането на наноскопичните системи и новите материали.
Tehnicile ei creative și inovatoare reprezintă o contribuție majoră la înțelegerea sistemelor nanoscopice și a noilor materiale.

Тези правила следва да отчитат новите материали, използвани в производството на оръжия и появата на триизмерни оръжия.
Aceste norme ar trebui să țină seama de noile materiale utilizate la fabricarea armelor și de apariția armelor imprimate 3D.

Новите материали и процеси за производство откриват нови перспективи в производството и употребата на машините, аксесоарите и консумативите.
Noile materiale si procese de productie deschid noi oportunitati in fabricatie si in utilizarea masinilor, accesoriilor si consumabilelor.

Усъвършенстването на ендодонтските техники и новите материали направиха модерната ендодонтия безболезнена и в много висок процент протичаща без усложнения.
Evoluţia tehnicilor endodontice şi apariţia noilor materiale au construit o endodonţie modernă fără dureri şi proceduri complicate.

Новите материали и сплави носят конкурентно предимство на много промишлености, включително автомобилна, въздухоплавателна, химически и медицински технологии и науки за живота.
Materialele noi și structurile compozite aduc un avantaj competitiv în numeroase industrii, cum ar fi cea automobilistică, industria aerospațială, industria chimică, tehnica medicală și în life science.

Освен това приложението на новите материали и заготовки през жизнения цикъл може да доведе до съществени икономии на основни суровини и енергия.
Utilizarea de noi materiale și substanțe pe tot parcursul ciclului de viață poate asigura și reduceri semnificative de materii prime și energie.

Автоматичната функция CleanZone върши чудесна работа и при прочистване на въздуха от алергени и провокиращи астма частици, особено газове и миризми от новите материали във вашата нова кола.
Clean Zone Interior Package are rezultate excelente şi la evacuarea substanţelor care induc alergii şi astm, în special gaze şi mirosuri de la materialele noi din automobilul tău.

Мислил съм върху новите изобретения, новите материали великите възможности, които никога досега не са били използвани, за да се строи евтино, просто и интелигентно.
M-am gândit la noile invenţii, la noile materiale la multiplele posibilităţi niciodată folosite de a construi ieftin, simplu şi inteligent.

TC4 безшевните тръби, произведени от Baoti група е запълнена пропастта на вътрешния пазар, както и новите материали разработени и доставени са били приложени към вътрешния C919 големи въздухоплавателни средства.
TC4 ţevi fără sudură produsă de Baoti grup a umplut golul din piaţa internă, şi noi materiale elaborate și furnizate au fost aplicate la interne C919 aeronave de mare capacitate.

Заради това през последните години фирмата направи важно и съзнателно усилие за да елиминира или драстично да намали използването на вредни вещества и токсични разтворители, още от фазата на изследвания и проектиране на новите материали.
Printr-un efort conștient și constant, s-a recurs la eliminarea sau reducerea semnificativă a utilizării unor substanțe nocive sau a unor solvenți toxici încă din faza de proiectare a noilor materiale.

Необходимо е преди всичко да се осигури развитието на такива направления от икономиката на бъдещето като алтернативната енергетика, новите материали, биомедицината, големите масиви от данни, интернета на нещата, изкуствения интелект, блокчейн технологията и др.
Mai întâi de toate, este necesar să se asigure dezvoltarea unor direcții ale"economiei viitorului" şi anume a energeticii alternative, a materialelor noi, biomedicinii, big date, internetul obiectelor, inteligenței artificiale, blokchain-ului și altele.

Новите материали са за вътрешен/ външен слой, рециклирани суровини са били използвани за среден слой, което може да намали до голяма степен цената на материалите и също така да получи елегантна вътрешна/ външна повърхност на слоя.
Materialele noi sunt pentru stratul interior/ exterior, materiile prime reciclate au fost aplicate pentru stratul intermediar, ceea ce poate reduce în mare măsură costurile materialelor și, de asemenea, poate obține o suprafață elegantă interioară/ exterioară a stratului.

Шанси нови материали индустрия инвестиционен фонд и предложеното инвестиционно предприятие, на ключови нови материални сътрудничество предприятия в провинцията, на новите материали предприятия и осигурителни институции подписани договори съответно.
Shaanxi materiale noi industria Fondul de investiţii şi întreprinderea de investiții propuse, cheie intreprinderilor noi materiale cooperarea în provincie, intreprinderilor noi materiale şi instituţiile de asigurare a semnat contracte respectiv.

Икономистите са предсказали, че нивото на научноизследователска и развойна дейност и използването на материали от титан и титанова сплав се превърна във важно въплъщение на нивото на научноизследователска и развойна дейност и всеобхватната национална сила на новите материали в страната.
Economiştii au prezis că nivelul de cercetare şi dezvoltare şi aplicarea de titan şi materiale de aliaj de Titan a devenit o întruchipare importante de cercetare şi dezvoltare la nivel şi cuprinzătoare naţionale puterea de noi materiale în o Tara.

Ple на правителството заместник кмет, високотехнологични зона страна комитет секретар Ван Лин реч, Baoji- Китай титанов долина инвестиции развитие предимства включват солидна промишлена база, пълен пространство резервати, отворена политика среда, среда, активни финансови, качествено и ефективно обслужване, Baoji високотехнологични зона е поела ангажимент за създаването на един свят прочут, вътрешни първа класа, с различни характеристики и конкурентните предимства на новите материали и хай тек индустриална база.
Ple pe guvernul viceprimar, high tech zona Partidul Comitetului secretar Wang Lin discursul, Baoji- China Titan Valea investiţii de dezvoltare avantaje includ o baza solida industriale, un spaţiu plin rezervele, politica de deschidere mediu, mediu active financiare, calitatea si eficienta serviciului, Baoji zona de înaltă tehnologie este comis pentru a crea o lume celebru, interne First Class, cu caracteristici distincte şi avantaje competitive de noi materiale şi high-tech bazei industriale.

ЕС одобри четири нови материала за контакт с храни.
UE a aprobat patru noi materiale de contact cu produsele alimentare.

Асимилацията на нов материал се дава на пациенти с големи затруднения.
Asimilarea de noi materiale este acordată pacienților cu dificultăți mari.

И продължаваме да откриваме нов материал.
ŞI descopăr în fiecare zi noi materiale.

Един чифт: ЕС одобри четири нови материала за контакт с храни.
O pereche de: UE a aprobat patru noi materiale de contact cu produsele alimentare.

Това е протеин, който носи структурна характеристика важно за образуването на нов материал.
Este o proteina care transporta o caracteristică structurală importantă pentru formarea de noi materiale.

Как да използвам "новите материали" в изречение

Новите материали със сигурност са обещаващи. Циментова смес, направена от отпадъци от електроцентрали, може да превърне сградите в батерии, например.

Nov 12 2006, 03:44 PM Новите материали за тази седмица отново са доста и качествени: Интервю със Suidakra специално за metal-world!

В момента новите материали преминават изпитания. По думите на Половинкин първите ходови тестове ще могат да започнат най-рано през 2018 г.

Масово използване на пасивната ефективност и новите материали при проектиране и строителство на сградния фонд в бита, административния сектор и индустрията.

D2. - Благодарение на значителния напредък на фундаментални изследвания някакви нови области в науката и технологиите, новите материали са създадени. ;

Четете в раздел "Анализи" и "Мнения" новите материали на нашите автори Петър Стоянов и Нежля Юмер във връзка с кризата в Ирак.

За да се абонираш за новите материали в Литературата Днес, просто въведи мейла си в полето по-долу! Естествено, всичко е напълно безплатно!

В дните от 15 до 21 август в Бургас очакваме да се срещнем с творците, търсещи новите материали за реализация на своите идеи.

PS. Направете си абонамент по email за новите материали от kadebg. Отделно може да покажете, че сте наш човек – станете регистриран потребител !

Осевен това при новите материали избрал ли си определени настеойки за тях. Може самите те да са грапави и от там да идва проблема.