Какво е " НОМИНАЛНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• nominală
• noțională
• nominale
• nominal
• nominala
• cu nominala

Примери за използване на Номиналната на Български и техните преводи на Румънски

Каква е номиналната стойност на билетите?
Care este valoarea nominala a biletelor?

Номиналната стойност на монетата е 1 лев.
Valoarea nominala a monedei este de 1 leu.

Тя може да бъде равна или по-голяма от номиналната стойност.
Aceasta valoare poate fi mai mare sau egala cu valoarea nominala.

Номиналната стойност на една облигация ще бъде 100 лева.
Valoarea nominala a unei obligatiuni va fi de 100 lei.

Размера или номиналната стойност на емисията структурирани депозити;
Mărimea sau valoarea noțională a unei emisiuni de depozite structurate;

Номиналната стойност на емисията ще бъде между 100 и 150 млн. евро.
Valoarea nominala a titlurilor se va inscrie intre 100mn si 150mn EUR.

Размера или номиналната стойност на емисията финансови инструменти;
(b) mărimea sau valoarea noțională a unei emisiuni de instrumente financiare;

Номиналната часовникова честота е 2800 MHz, а множителят е 14.
Frecvența nominală a ceasului este de 2.800 MHz, iar multiplicatorul este 14.

Тази стойност задължително е по-голяма или равна на номиналната стойност.
Aceasta valoare poate fi mai mare sau egala cu valoarea nominala.

От номиналната стойност на ДЗР, когато базовият актив.
Din valoarea noțională a CFD-ului atunci când activul suport este.

Автоматична работа, когато напрежението падне под 85% от номиналната стойност;
Caderi de tensiune, daca tensiunea scade sub 85% din valoarea nominala.

От номиналната стойност на ДЗР, когато базовият актив е криптовалута; или.
Din valoarea noțională a CFD-ului atunci când activul suport este o criptomonedă; sau.

И нашата програма е определен за намаляване на номиналната част диаметъра, тези челюсти са готови да намалят.
Şi programul nostru stabilit pentru a reduce diametrul nominal parte, aceste fălcile sunt gata să taie.

От номиналната стойност на ДЗР, когато индексът, двойката валути или стоката на базовия актив е.
Din valoarea noțională a CFD-ului atunci când indicele, perechea valutară sau marfa activului suport este.

Материалната мярка се обозначава с номиналната стойност или скала, придружена с единицата на използваната мярка.
O masura materializata trebuie sa fie marcata cu o valoare nominala sau o scara, insotita de unitatea de masura.

По популярност номиналната анимационен филм, игри за момичета Рапунцел на разположение в големи количества.
După popularitate nominal de desene animate, jocuri pentru fete Rapunzel disponibile în număr mare.

Така че съществуват методи за понижаване на цената на труда, независими от намаляването на номиналната надница или седмична заплата.*33.
Există deci metode de reducere a preţului muncii independente de scăderea salariului nominal pe zi sau pe săptămînă33.

Моята философия е да не разкривам номиналната стойност на контрактите“, заяви Маркон пред френската общност в Пекин.
Filozofia mea este de a nu prezenta valoarea nominala a contractelor„, a subliniat Emmanuel Macron in fata comunitatii franceze din Beijing.

А пък където фабрикантът е бил и собственик на работническите жилища, той сам си плащал наема за квартирата с удръжки от номиналната работна заплата.
Iar acolo unde fabricantul era proprietarul cottages-urilor, el îşi încasa chiria prin reţineri din salariul nominal.

Брой на акциите, записани без посочване на номиналната стойност, когато емитирането на такива акции се допуска от националното законодателство;
(c) numărul acţiunilor subscrise, fără precizarea valorii nominale, dacă astfel de acţiuni pot fi emise conform legislaţiei naţionale;

Завийте действителната якост на опън, особено при ниско ниво на интензитет, което е много по-голямо от калибрирането на номиналната стойност.
Înșurubați rezistența reală la tracțiune, mai ales la nivelul de intensitate scăzută, mult mai mare decât calibrarea valorii nominale.

Правото на ЕС не предвижда дерогация, която позволява използването на номиналната стойност на закупените вземания по дългове за целите на счетоводството.
Legislaţia UE nu prevede nicio derogare care să permită folosirea valorii nominale a creanţelor achiziţionate în scopuri contabile.

При избора на фотореле, е необходимо да се следи, че товарът, който трябва да бъде свързан, съответства на номиналната мощност на релето;
Atunci când alegeți un releu foto, este necesar să se monitorizeze dacă sarcina care trebuie conectată corespunde puterii nominale a releului;

Правото на ЕС не предвижда дерогация, която позволява използването на номиналната стойност на закупените вземания по дългове за целите на счетоводството.
Legislatia UE nu prevede nici o derogare care sa permita folosirea valorii nominale a creantelor achizitionate in scopuri contabile.

На този етап, трябва да се помни, че тези примеси с помощта на качество пясък цимент трябва да бъде ниска, или номиналната.
În acest stadiu, trebuie reamintit faptul că adaosul de nisip atunci când se utilizează ciment de înaltă calitate trebuie să fie nesemnificativ sau nominal.

Номиналната заплата се покачила отчасти поради обезценяването на банкнотите, отчасти поради независимото от него покачване на цената на предметите от първа необходимост.
Salariul nominal a crescut, în parte în urma deprecierii bancnotelor, în parte în urma unei sporiri a preţului articolelor de primă necesitate, sporire independentă de depreciere.

Ето защо, говорейки за повишаване или намаляване на заплатите, трябва да имаме предвид не само паричната цена на труда, не само номиналната заплата.
Vorbind, deci, de creşterea sau de scăderea salariului, nu trebuie să avem în vedere numai preţul în bani al muncii, salariul nominal.

По-кратко време за монтаж благодарение на лесно регулиране на въздушния поток към номиналната скорост на въздушния поток, така че има по-малка необходимост от клапи в сравнение с традиционните инсталации.
Timp de instalare mai scurt graţie reglării uşoare a debitului nominal de aer, prin urmare, sunt necesare mai puţine clapete decât în cazul unei instalări tradiţionale.

Повторното откриване на междуинституционалните преговори по споразумението, постигнато между Европейския парламент и Съвета, засягаше минималния праг, който трябва да се установи по отношение на номиналната стойност на секюритизациите.
Redeschiderea negocierilor interinstituţionale privind acordul încheiat între Parlamentul European şi Consiliu viza pragul minim alocat valorii nominale a securitizărilor.

По отношение на правилното функциониране и целостта на финансовите и стоковите пазари- размера или номиналната стойност на емисията финансови инструменти или структурирани депозити.
În legătură cu buna funcționare și integritatea piețelor financiare sau a piețelor de mărfuri, dimensiunea sau valoarea noțională a unei emisiuni de instrumente financiare sau de depozite structurate.

Как да използвам "номиналната" в изречение

(3) Разликата между номиналната и емисионната стойност се отнася във фонд "Резервен" на дружеството.

1. до постоянно ниво, което съответства на теоретичното ниво на напълване за номиналната вместимост;

Номиналната стойност на апартамента, хиляди. Стаж на служителя, години Крайната цена на апартамента, хиляда.

7. номиналната ефективност на енергийния обект за комбинирано производство на електрическа и топлинна енергия;

б) denominal (тези, които добавят към номиналната база), например не- (разкопчайте); бивш (бивш президент);

Премии представлява разликата между номиналната стойност на книжните пари и на производствените разходи ;

Усъвършенстването стойности на резистори, кондензатори с номиналната им стойност, съответстваща на серия E12. ;

Конверсионният коефициент се определя като се раздели номиналната стойност на облигацията на конверсионната цена.

• определяне на номиналната стойност на разходите за труд, включени в себестойността на продукцията;

Коефициентът на безопасност е 3 /максималното усилие на разкъсване 3 пъти превишава номиналната товароподемност/