Какво е " НОТИФИКАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• notificări
• notificările
• notificărilor
• notificarea

Примери за използване на Нотификации на Български и техните преводи на Румънски

Нотификации се връчват:.
(2) Notificarea se face:.

Спрете автоматичните нотификации.
Renunțați la notificările automate.

Адрес за нотификации до Европейската комисия:.
Adresa pentru transmiterea notificărilor către Comisia Europeană:.

Комисията публикува редовно позовавания на такива нотификации.";
Comisia publică periodic referinţe privind aceste comunicări.".

Ето защо за 101 нотификации бяха дадени 90 становища.
De aceea, pentru 101 de notificări au fost emise 90 de avize.

Създаване на котировки, ценообразуване и доставка, нотификации и изключения.
Generați cotații, prețuri și livrări, notații și excepții.

Разглеждане на основните нотификации и пълните нотификации.
Examinarea notificărilor de bază şi a notificărilor complete.

Тя ви позволява да остане актуална и добре информирани чрез нотификации.
Acesta vă permite să staţi actualizate şi bine informat prin notificare.

Изпращането на email и SMS нотификации за специални предложения;
Trimiterea de notificări prin e-mail și SMS pentru promoții/oferte speciale;

В момента Комисията получава между 200 и 300 нотификации всяка година.
În prezent, Comisia primeşte între 200 şi 300 de notificări în ecare an.

Предоставената информация се базира на получените от потребителите нотификации.
Informațiile furnizate au la bază notificările primite de la utilizatori.

Получавайте дневни нотификации за ниски наличности за да направите нужните поръчки на време.
Primeste notificari zilnice despre stoc redus pentru a putea comanada articolul necesar la timp.

ECHA поддържа база данни за всички съществуващи и нови нотификации и отговори за изрично съгласие.
ECHA administrează o bază de date a tuturor notificărilor și răspunsurilor la cererile de consimțământ explicit existente și noi.

През 2008 г. най-много нотификации с информация(54%) бяха свързани с продукти с произход от трети страни.
În 2008, cele mai multe notificări de informare(54%) s-au referit la produse originare din ţări terţe.

До 17 януари 2003 г. нотифициращите лица следва да са допълнили своите нотификации в съответствие с настоящата директива.
(2) Până la 17 ianuarie 2003, notificatorii trebuie să completeze notificarea în conformitate cu prezenta directivă.

Такива нотификации се оценяват от Комисията, и по-специално на основата на критериите, посочени в настоящия регламент.
Comisia va examina această notificare, mai ales în temeiul criteriilor stabilite de prezentul regulament.

Могат да се определят и quiet hours(тихи часове), в които работата или почивката да не бъдат нарушавани от нотификации.
Poate fi determinată și ore liniștite(ore), silențioase, în care activitatea sau concediu nu pot fi încălcate de către notificările.

Това са нотификации относно продукти, на които беше отказан достъп до Общността, като бяха пренасочени или унищожени.
Acestea sunt notificări cu privire la produse cărora li s-a refuzat intrarea pe teritoriul Comunității și li s-a dat o altă destinație sau au fost distruse.

Към момента, преди пускането на даден козметичен продукт на пазара, е необходимо да се извършват отделни нотификации във всяка държава-членка.
Până în prezent, înainte de introducerea unui produs cosmetic pe piață, notificarea trebuia făcută separat în fiecare stat membru.

След това ECHA издава регистрационни номера на всички нотификации и ги разпространява чрез REACH-IT при поискване от страна на собственика на нотификацията.
ECHA va aloca numere de înregistrare tuturor notificărilor și le va transmite prin intermediul REACH-IT la cererea titularului notificării.

Информацията относно нотификацията, посочена в член 42, параграф 10, и изменените нотификации, посочени в член 46, параграф 2;
Informațiile referitoare la notificarea menționată la articolul 42 alineatul(10) și notificările modificate menționate la articolul 46 alineatul(2);

ECHA ще приключи публикуването на неповерителна информация от всички нотификации, след като дружествата изяснят статута на поверителност на своите данни.
ECHA va finaliza publicarea informațiilor neconfidențiale din toate notificările după ce întreprinderile clarifică statusul de confidențialitate pentru datele lor.

По-специално, тези мерки определят конкретните приложими условия и процедури за предаването на нотификации и допълнителна информация.
Aceste măsuri prevăd, în special, condițiile și procedurile speciale, aplicabile pentru transmiterea notificărilor și a informațiilor suplimentare.

Можете също така да се договорите да добавите адреса на електронната поща на консултанта в REACH-IT, за да може да получава директни нотификации.
Puteți, de asemenea, să conveniți împreună cu consultantul ca adresa acestuia de e-mail să fie adăugată în REACH-IT, pentru a-i da posibilitatea să primească notificările direct.

По-специално, тези мерки определят конкретните приложими условия и процедури за предаването на нотификации и допълнителна информация.
Aceste măsuri specifică îndeosebi condiţiile şi procedurile specifice, aplicabile pentru transmiterea notificărilor şi a informaţiilor suplimentare.

Общо 909 нотификации за продукти, представляващи сериозен риск, които бяха изпратени чрез системата RAPEX през 2008 г., се отнасяха за произведени в Китай продукти.
În total, 909 notificări cu privire la produse care prezentau un risc major trimise prin intermediul sistemului RAPEX în 2008 s-au referit la produse fabricate în China.

Те могат също така да изпращат съобщения до техния ОНО(с позоваване на конкретно подаване) и да проверяват състоянието на подадените нотификации и исканията за специални RIN.
Aceștia pot trimite mesaje AND-urilor(cu referire la o transmitere specifică) și pot verifica situația notificărilor transmise și a solicitărilor de NRI special.

В тази категория нотификации сред най-често докладваните рискове, открити в храна или фураж, бяха потенциално патогенни микроорганизми, тежки метали и микотоксини.
În cadrul acestei categorii de notificări, riscurile constatate la alimente sau furaje raportate cel mai des au fost legate de microorganisme potenţial patogene, metale grele şi micotoxine.

Оставете аргументите си в коментарите и не забравяйте да се абонирате за нашите актуализации, за да получавате винаги нотификации за нови и интересни дизайнерски творения.
Lăsați argumentele dvs. în comentarii și asigurați-vă că vă abonați la actualizările noastre pentru a primi mereu notificări despre noi creații de design interesante.

Тези условия се уреждат и тълкуват в съответствие със законите и всички съответни правила, наредби, указания, заповеди и нотификации, направени в съответствие с него.
Acești termeni vor fi guvernate de și interpretate în conformitate cu legile și toate normele relevante, regulamentele, instrucțiunile, ordinele și notificările făcute în temeiul acestuia.

Как да използвам "нотификации" в изречение

Там са всички известия входящи имейли SMS , Twitter, нотификации от Facebook хронология на обажданията.

Предефинирани списъци за добавяне на регистрационни номера на автомобили и получаване на email и/или SMS нотификации

Една от многото видове нотификации е тази за изтощена батерия, която отново ще получите в приложението.

● Изпращане на съобщения чрез имейл и/или push нотификации за целите на директния маркетинг и реклама;

Персонални поздрави и нотификации с напомнящи съобщение за предстояща поредица от официални почивни дни в България.

Телефон нотификации на китката сиСензорен дисплейВодоустойчивТънък и елегантен дизайнАктуализации на софтуераАвтоматичното заспиване проследяванеПоставяне на целиБезжично синхронизиранеСпортен р..

АКСТЪР Нотификатор позволява на продуктите АКСТЪР да изпращат нотификации и към външни за тях потребители и адреси.

Нотификации за успешно записан час за преглед, за отговорена писмена консултация, за престоящ профилактичен преглед и т.н.

Смарт нотификации - получавате известия за входящи повиквания, съобщения и ангажименти от календара, директно от китката си.

актуализация махнете отметката "Автоматично изтегляй актуализации...",пак ще получавате нотификации за ъпдейт но няма да се сваля автоматично.