Какво е " НЯКАКВО НЕДОРАЗУМЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o neînţelegere
• o neînțelegere
• o neintelegere
• o neîntelegere

Примери за използване на Някакво недоразумение на Български и техните преводи на Румънски

Има някакво недоразумение.
E o neînţelegere.

Мисля, че има някакво недоразумение.
Cred că e o neînţelegere.

Има някакво недоразумение.
Este o neînţelegere.

Сигурно е някакво недоразумение.
Trebuie să fie o neînţelegere.

Има някакво недоразумение.
A fost o neînţelegere.

Трябва да е някакво недоразумение.
Trebuie să fie o neînţelegere.

Има някакво недоразумение.
Totul e o neînţelegere.

Вярвам, че има някакво недоразумение.
Cred ca este o neintelegere.

Има някакво недоразумение.
A existat o neînțelegere.

Трябва да има някакво недоразумение.
Trebuie să fie o neînțelegere.

Има някакво недоразумение.
Trebuie sa fie o neintelegere.

Мисля, че има някакво недоразумение.
Cred că a fost o neînțelegere.

Казал, че той работел за него, било някакво недоразумение.
El a spus omul a lucrat pentru el. Totul a fost o neînțelegere.

Това е някакво недоразумение.
E o neînţelegere.

Очевидно това е някакво недоразумение.
În mod evident e o neîntelegere.

Просто някакво недоразумение.
Doar o neînţelegere.

Очевидно това е някакво недоразумение.
În mod evident e o neînţelegere.

Но мисля, че има някакво недоразумение между нас.
Dar cred că este o neînţelegere între noi.

Той… Трябва да има някакво недоразумение.
Trebuie să fie o neînţelegere.

Изглежда, че има някакво недоразумение между нас.
Se pare că există o neînţelegere. Între noi.

Добре, мисля, че има някакво недоразумение.
Okay, cred ca e o neintelegere.

Трябва да има някакво недоразумение.
Trebuie sa fie o neintelegere.

Но аз знам, че това е някакво недоразумение.
Dar ştiu că este o neînţelegere.

Трябва да има някакво недоразумение.
Trebuie să existe o neînțelegere.

Аз мисля, че е имало някакво недоразумение.
Cred că a existat o neînțelegere.

Това трябва да е някакво недоразумение.
Acest lucru a sa fie o neînțelegere.

Слушай, мисля че има някакво недоразумение.
Asculta, cred ca e o neintelegere.

Полицай, май има някакво недоразумение.
Domnule ofiter, poate e o neîntelegere.

Виж, мисля, че тук има някакво недоразумение.
Uite ce e, cred ca e o neintelegere.

Офицер, мисля, че има някакво недоразумение.
Ofițer, I-cred că avem o neînțelegere.