Какво е " O NEÎNȚELEGERE " на Български - превод на Български

• недоразумение
• неразбиране
• погрешно схващане
• неразбирателство
• неразбирането

Примери за използване на O neînțelegere на Румънски и техните преводи на Български

Este o neînțelegere.
Това е неразбирателство.

Trebuie să existe o neînțelegere.
Трябва да има някакво недоразумение.

Am avut o neînțelegere cu șeful meu.
Имах несъгласия с шефа.

Trebuie să fie o neînțelegere.
Тя трябва да бъде неразбирателство.

O neînțelegere între prieteni.".
Недоразумение между приятели".

Ar putea fi o neînțelegere.
Може да е грешка.

Sau o neînțelegere tragică a"Deschide-ți mintea.".
Или трагично неразбиране на"Отвори си ума".

Totul este o neînțelegere.
Станало е недорозомение.

Din păcate, aceasta este bazată pe o neînțelegere.
Аз обаче смятам, че това се основава на едно недоразумение.

A existat o neînțelegere.
Има някакво недоразумение.

Acest lucru este mai mult decât o neînțelegere.
Това е повече от недоразумение.

Va fi o neînțelegere.
Това ще бъде едно неразбирателство.

Totul a pornit de la o neînțelegere.
Всичко започва с едно недоразумение.

Dar există o neînțelegere a problemelor fundamentale.
Има неразбиране на основни неща.

Cum putem evita o neînțelegere?
Как да се избегнат недоразуменията?

Există o neînțelegere… Fulgerele sunt cele mai frumoase jucării care există!
Тук има някакво неразбиране…. Светкавиците са най- прекрасните играчки!!

Trebuie să fie o neînțelegere.
Трябва да има някакво недоразумение.

Tocmai am avut o neînțelegere familie pic, asta-i tot.
Просто имахме малко семейно несъгласие, това е всичко.

S-a iscat între voi o neînțelegere?
Не е ли имало недоразумения между вас?

Familiile celor doi spun că totul este o neînțelegere și că aceștia nu știau legile stricte cu privire la utilizarea dronei în această țară.
Семействата на задържаните твърдят, че арестът им е недоразумение и че двамата не са знаели строгите закони за използване на дронове в страната.

Acest lucru a sa fie o neînțelegere.
Това трябва да е някакво недоразумение.

În regulă, gata, liniștiți-vă, a fost o neînțelegere.
Добре, добре, да се успокоим, граждани, стана недоразумение.

Cred că a fost o neînțelegere.
Мисля, че има някакво недоразумение.

El a spus omul a lucrat pentru el. Totul a fost o neînțelegere.
Казал, че той работел за него, било някакво недоразумение.

Da, asta este tot o neînțelegere.
Да. Това всичко е неразбирателство.

Ofițer, I-cred că avem o neînțelegere.
Офицер, мисля, че има някакво недоразумение.

Da, a fost doar o neînțelegere.
Да, това е просто едно недоразумение.

Și asta nu este o durere, ci o neînțelegere.
И това не е болка, а неразбиране.

Cred că a existat o neînțelegere.
Аз мисля, че е имало някакво недоразумение.