Какво е " НЯКОЛКО ПРОБИ " на Румънски - превод на Румънски

• câteva mostre
• mai multe eșantioane
• mai multe probe
• câteva eșantioane
• în câteva probele
• nişte mostre

Примери за използване на Няколко проби на Български и техните преводи на Румънски

Сега ще направим няколко проби.
Să facem nişte teste.

Няколко проби се припокриват.
Mai multe mostre se suprapun.

Ще започнем с няколко проби.
Vom începe cu câteva probe.

И може би няколко проби на слюнка?
Și poate primi câteva mostre de saliva?

Той съдържа няколко проби.
Acesta conține mai multe probe….

Имаме няколко проби и те са приоритетни за анализ.
Avem niste mostre. Au prioritate.

Донесох още няколко проби с мен.
Am adus mai multe mostre cu mine.

Е, добре, да вземем няколко проби.
Bine, să prelevăm nişte eşantioane.

Аз минах да взема няколко проби от Кънектикът.
Da. Luam nişte mostre din Connecticut.

Аз съм просто ще вземат няколко проби над.
Am să iau niște mostre de peste.

Добре нека вземем няколко проби и да си ходим.
Să luăm nişte probe şi să mergem mai departe.

Добре, ще ида да взема няколко проби.
Bine, o sa ma duc sa iau niste mostre.

Ще ти изпратя няколко проби на съобщение, окей?
Vă spun cum facem. Vă trimit nişte mostre, bine?

И можем да направим няколко проби за вас.
Și putem face câteva mostre pentru tine.

Ако ме извините, ще отида да взема няколко проби.
Dacă mă scuzaţi, mă duc să aduc nişte mostre.

Сложи си маската, ще взема няколко проби от сърцевината.
Pune-ţi o mască, voi lua nişte mostre.

Криминалист Дюкейн ще ви вземе няколко проби.
Ea este CSI Duquesne. O sa ia câteva mostre, în regulă?

Тук има няколко проби, които може да изследвате.
Aveţi mai multe mostre aici pe care le puteţi examina.

Седем и аз можем да използваме времето да вземем няколко проби.
Eu şi Seven vom lua câteva monstre între timp.

Добре, да погледнем отблизо няколко проби от кожата.
Bine. Să aruncăm o privire mai atentă la câteva probe de ţesuturi.

Ще ми трябват няколко проби от кръвта ти, за тестове.
Voi avea nevoie de câteva esantioane din sângele tău pentru niste teste.

Защо не я провериш докато събера няколко проби от тук.
De ce nu te duci tu să verifici în timp ce eu colectez câteva monstre de aici.

Всяка фракция има няколко проби от малки оръжия и оборудване.
Fiecare fracțiune are câteva eșantioane de arme și echipamente mici.

Най-добрият начин е да направите няколко проби, за да го потвърдите.
Cea mai bună cale este să faceți mai multe eșantioane pentru ao verifica.

Успяхме да вземем няколко проби от хапчето, което ти дадоха.
Am reuşit să obţinem câteva mostre, din pilula care ţi-a fost administrată.

Харви все пак е дал на неколцина невролози да изследват няколко проби от мозъка.
Harvey le-a dat unor cercetatori neurologi cateva mostre din creier, pentru studiu.

Направи ми услуга и вземи няколко проби боя от легналия полицай.
Fă-mi un serviciu şi ia nişte mostre de vopsea de pe limitatorul de viteză.

Чакоте донесе няколко проби и им направих биохимически анализ.
Cmdr Chakotay a adus câteva mostre cu naveta şi am efectuat o analiză biochimică.

За теста трябва да вземете няколко проби от различни места и дълбочини.
Pentru test, trebuie să luați mai multe eșantioane din diferite locuri și adâncimi.

Той е анализирал няколко проби от прах за зомбиране, приготвен от вуду свещенници.
A analizat mai multe probe de pudra-zombi preparata de preotii voodoo.