Какво е " НЯМА ЗАДЪЛЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• nu are obligația
• nu există nicio obligație
• nu are nicio obligaţie
• nu este obligat
• nu există nici o obligaţie
• nu are nicio obligatie
• nu va avea nici o obligație

Примери за използване на Няма задължение на Български и техните преводи на Румънски

Няма задължение за мен!
Nici o datorie pentru mine!

Внимание! изисквате няма задължение!
Atenție! vă Cerere de nici o obligație!

Няма задължение да се информират родителите й.
Nu există obligația de a informa părinții ei.

Това е до вас, няма задължение да го купи.
Depinde numai de tine dacă vei cumpăra, nu exista nicio obligație în acest sens.

Няма задължение за подаване на годишен отчет;
Nu există obligația de a prezenta rapoarte anuale.

Никоя държава-членка няма задължение да използва тази подкрепа.
Niciun stat membru nu este obligat să recurgă la acest sprijin.

Microsoft няма задължение да ви връща данните.
Microsoft nu are nicio obligație de a vă returna datele.

Никоя държава-членка няма задължение да използва тази подкрепа.
Nici un stat membru nu este obligat sa recurga la acest sprijin.

Microsoft няма задължение да наблюдава Услугите.
Microsoft nu are obligaţia de a monitoriza Serviciile.

Конституционният съд няма задължение да се произнесе в определен срок.
Instanțele nu sunt obligate să decidă într-un anumit termen.

Няма задължение и можете да отмените по всяко време.
Nu există nicio obligație și puteți să anulați în orice moment.

Свържете се да получа няма задължение, безплатна оферта.
Intra în contact pentru a primi o nici o obligație, ofertă de preț.

Bg няма задължение за обслужване на некоректни клиенти.
Com nu are obligația să servească clienții care nu sunt corecți.

За разлика от програма„Сътрудничество“, тук няма задължение за трансгранично сътрудничество.
Spre deosebire de programul Cooperare, în acest caz nu există obligaţia parteneriatelor transfrontaliere.

Skype няма задължение да предоставя каквито и да е Актуализации.
Skype nu are nicio obligaţie de a pune la dispoziţie vreo actualizare.

За разлика от програма Сътрудничество, тук няма задължение за формиране на транс-гранични партньорства.
Spre deosebire de programul Cooperare, în acest caz nu există obligaţia parteneriatelor transfrontaliere.

Няма задължение за мотивиране или спазване на период на предизвестие.
Nu există nicio obligație de a motiva sau de a respecta o perioadă de preaviz.

Information Technologies няма задължение да следи комуникационните услуги.
COMPANIA nu are obligația de a monitoriza serviciile de comunicații.

Няма задължение да се приемат документи, връчвани по електронен път.
Nu există nicio obligație de a se accepta comunicarea documentelor pe cale electronică.

При тази ситуация търговецът няма задължение да поеме допълнителните разноски за трансграничната доставка.
În această situație, comerciantul nu are obligația de a suporta alte costuri suplimentare pentru livrarea transfrontalieră.

Няма задължение за непрекъснато актуализиране на съдържанието на тези уеб страници.
Nu există nicio obligație de a actualiza conținutul acestor site-uri web.

Превозвачът няма задължение да съхранява Багажа и/или предметите, които отказва да превози.
Transportatorul nu are nicio obligaţie să ia în custodie Bagajul şi/sau articolele refuzate.

Bg няма задължение да информира лично потребителите, за извършените промени.
Com nu are obligația de a informa personal utilizatorii despre modificările aduse.

Продавачът няма задължение да освободи стоката за внос, да плати мито за внос или да уреди митническите формалности за внос.
Nu are obligația de a pregăti bunurile pentru import, de a plăti taxe vamale sau de a se ocupa de formalitățile vamale pentru import;

Bg няма задължение да съхранява неограничено време информация относно публикувани продукти.
Com nu are obligația să păstreze informațiile despre produsele publicate pe timp nelimitat.

Com няма задължение да премахне съдържание в отговор на потребителски доклади или искания. izdavam.
Com nu are nicio obligaţie de a înlătura Conţinutul la cererea utilizatorilor. izdavam.

Няма задължение за превод на думите„manufactured by“,„imported by“ или„represented by“ на всички необходими езици.
Nu există nicio obligație de a traduce în toate limbile impuse mențiunile„fabricat de”,„importat de” sau„reprezentatde”.

Няма задължение в международните споразумения Еквадор да плаща за неща като прането на Асандж".
Nu există nicio obligație pentru Ecuador, conform acordurilor internaționale, să plătească lucruri cum ar fi spălatul hainelor domnului Assange".

Няма задължение за предоставяне на информация и защита на данни, какъвто трябва да бъде случаят с обществените органи.
Nu există nicio obligație de a furniza informații și nicio protecție a datelor, cum ar trebui să se întâmple într-adevăr cu organismele publice.

Износителят няма задължение действително да използва стоките, внесени безмитно, в производствения процес и размерът на кредита не се изчислява във връзка с действително вложените материали.
Exportatorul nu are obligația de a consuma efectiv bunurile importate cu scutire de taxe în procesul de producție, iar valoarea creditelor nu se calculează în funcție de inputurile utilizate efectiv.

Как да използвам "няма задължение" в изречение

Data.BG няма задължение да поддържа каквото и да е съдържание в интернет страницата на ПОТРЕБИТЕЛЯ.

Businessnews.bg няма задължение да осигури задоволяването на конкретни или специфични нужди или изисквания на Потребителите.

Music359.com няма задължение да поддържа каквото и да е съдържание в интернет страницата на ПОТРЕБИТЕЛЯ.

а) Предприятието няма задължение да плаща суми на крайните получатели, освен ако не събира еквивалентни

За дейностите, които описвате, няма задължение за провеждане на ежедневен инструктаж в Наредба РД-07-2/16.12.2009 г.

СГД заемополучател понастоящем няма задължение за погасяване на заем от друга СГД съгласно настоящия член;

Информационна агенция „Черно море“ няма задължение да контролира използването на услугата от страна на Потребителите.