Какво е " ОБВИНИМ " на Румънски - превод на Румънски

• acuza
• da vina
• acuzăm
• incrimina

Примери за използване на Обвиним на Български и техните преводи на Румънски

Ще го обвиним в ерес.
Îl vom acuza de erezie.

Ще обвиним Кео в убийство.
Îl vom acuza pe Keo cu crima.

А ако го обвиним и грешим?
Dacă îl acuzăm şi greşim?

Имаме достатъчно, за да го обвиним.
Avem destul să-l acuzăm.

Ще го обвиним въпреки това.
Tot pe el vom da vina.

Тогава ще го обвиним в ерес.
Apoi îl vom acuza de erezie.

Ще ги обвиним в убийство.
Apoi îi acuzăm de omucidere.

Не е достатъчно, за да я обвиним.
Nu-i de ajuns ca s-o acuzăm.

Ще го обвиним, когато се събуди.
O să-l acuzăm când se trezeşte.

Тогава ще те обвиним и в убийство.
Apoi te voi acuza şi de crimă.

И ще обвиним гневния черен човек.
Si vom da vina pe negrii furiosi.

Това е достатъчно, за да го обвиним.
E totuşi suficient să îl acuzăm.

Ако не го обвиним, ще го изпуснем.
Nu, dacă nu îl acuzăm o să-l pierdem.

Имате ли достатъчно, за да ги обвиним?
Avem dovezi suficiente ca să-i acuzăm?

Ще ви обвиним в убийство, г-н Каплан.
Vei fi acuzat de crima, Dle. Kaplan.

Освен, ако не те обвиним в престъпление.
Exceptând cazul în care te acuzăm de crimă.

Ако не обвиним някого, те ще си тръгнат.
Dacă nu acuzăm pe cineva, vor pleca.

Съжалявам, нямаме достатъчно улики за да го обвиним.
Îmi pare rău. Nu am destule pentru a-l acuza.

Ще обвиним Опи за убийството на Хефнър.
O să-l acuzăm pe Opie de uciderea lui Hefner.

Трябва ни нещо стабилно, за да обвиним този тип.
Ne trebuie ceva solid ca să-l acuzăm pe individul ăsta.

Ще я обвиним в предумишлено убийство.- Не, не.
Ea se va acuzat de crimă de gradul întâi.

Нямаме достатъчно доказателства, за да обвиним Уонг По.
Nu avem suficiente probe să-l acuzăm pe Wong Po.

Ще го обвиним в чевъртък и ще го арестуваме в петък.
Îl vom acuza Joi Şi îl vom aresta vineri.

Ако откажете, ще ви обвиним в помагачество на издирван терорист.
Refuzaţi, vă vom acuza de complicitate şi tăinuirea unui terorist căutat.

Ще обвиним малката рибка, която хвана снощи.
Vom da vina pe micuţul peşte pe care l-ai prins azi-noapte.

Знаете, че имаме достатъчно улики, за да ви обвиним в предумишлено убийство.
Ştii, avem destule dovezi ca să te acuzăm de crimă premeditată.

Или ще те обвиним за съучастничество впоследствие.
Sau te vom acuza de complicitate după acest fapt.

Ако не сътрудничите, ще ви обвиним във възпрепятстване на разследването.
Dacă nu cooperaţi, vom fi forţaţi să vă acuzăm de obstrucţionarea justiţiei.

Ще я обвиним, че е заразила краля, в резултат на изневярата и.
O vom acuza de infectarea regelui, un rezultat al adulterului ei stricată.

Ако обвиним Бог, доверието ни в Него като добър Баща се разклаща.
Dacă îl învinuim pe Dumnezeu, încrederea noastră în El ca Tată binevoitor se clatină.

Как да използвам "обвиним" в изречение

Пак от някоя американска лаборатория са "изтървали" смъртоносен вирус...! Сега да обвиним руснаците...!

Направих карта на въпроса ти и излиза съвсем друго. Да обвиним ли ретро Меркурий за тази работа? :rolleyes:

Такъв рошав текст не бях писала отдавна: вероятно няма и да се повтори скоро. Да обвиним хормоните и толкоз.

Да обвиним социализма задето е построил толкова мостове. Ах този омразен строй - строил, строил та се е забравил.

– Значи, ще трябва да обвиним потребителите си в лъжливи показания – заключи Джейми. – ББ ще бъде очарован.

На „Мисис Свят 2014″ не спечели нищо, но този път не можем да обвиним нито мафията, нито световния заговор.

Дори Кристиано има купища пропуски, а него едва ли ще го обвиним в психическа нестабилност. На всеки нападател се случва.

При тоя мотор не се сещам откъде може да смеси освен от главата/гарнитурата... Тук нямаме маслен охладител, че да обвиним него

“Имахме два пътя - да обвиним тези, които заварихме, или да продължим разследването, за да стигнем до организаторите. Избрахме втория”, каза Даниела Начева.

Дори да е така това не е Новичок ами нещо друго, но ако е нещо друго тогава не можем директно да обвиним Русия.