Какво е " ОБВИНИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• acuzat
• dat vina
• învinovăţit
• inculpat
• acuza
• condamnat

Примери за използване на Обвинили на Български и техните преводи на Румънски

Обвинили са Адам.
Îl acuză pe Adam.

И са те обвинили?
Si au dat vina pe tine?

Обвинили го, че е шпионин.
Ei îl acuză că este spion.

Не са го обвинили в нищо.
Nu l-au acuzat cu nimic.

Казваш че са я обвинили.
Ai spus că au dat vina pe ea.

Обвинили са го за убийствата.
L-au inculpat cu crimele alea.

Преди да са те арестували и обвинили.
Înainte de a fi arestata si judecata.

Обвинили са Монкрийф Джонсън.
L-au implicat pe Moncrief Johnson.

Значи си била невинна, а те са те обвинили?
Deci erai nevinovată şi ei te-au învinovăţit.

Обвинили са го в продажба на наркотици.
L-au arestat pentru vânzare.

Че сме ги обвинили за контрабанда.
Le-au zis c-au fost retinut sub acuzatia de contrabandă.

Обвинили са го в кражба на древен меч.
A fost acuzat că a furat o sabie antică.

Ченгетата са обвинили всички участници.
Deci poliţiştii i-au inculpat pe toţi cei implicaţi.

Обвинили са Майкъл и не са разследвали повече.
Au dat vina pe Michael şi nu au mai cercetat.

Признание за убийството, в които сте обвинили Киндлър.
O mărturisire pentru aceeași crimă ai pus pe Kindler.

Обвинили са ги, че добавят опасен абсент в някои коктейли.
Au fost acuzaţi că au folosit ilegal absint în cocteiluri.

Нямаше паника, не са обвинили никого," каза Барки.
Nu a existat nici o panică, nu au acuzat pe nimeni", a afirmat Barkey.

Обвинили са цигарените компании… без грам доказателства.
Au condamnat companiile de tutun… fără nici cea mai mică dovadă.

Тогава защо сте обвинили Че Ганг Чи в убийство?
Atunci de ce I-ai capturat pe Choi Kang Chi ca fiind criminalul?

Обвинили са го в лишаване от свобода чрез измама, трафик на хора и.
A fost acuzat de sechestrare şi trafic de persoane şi.

Ами колегите от колежа, които го обвинили, че им откраднал идеите?
Şi colegii de facultate care-l acuzau că le-a furat ideile?

Дори да бяха обвинили Мариса, нямаше да отиде в затвора.
Chiar daca Marissa a fost acuzata, ea nu ar trebui sa mearga la inchisoare.

Смятам, че трудно бихте ме обвинили в убийство заради това.
Cu greu pot să cred că este de ajuns pentru a mă putea acuza de crimă.

Обвинили са клиента ми в кражбата на 400 маратонки от техния склад.
Aceștia au acuzat clientul meu de furt 400 pantofi de rulare din spate lor din stoc.

Нирти и Ю без съмнение са обвинили Таури за тази атака срещу мен?
Nirrti şi Yu i-au învinovăţit pe Tauri de atacul asuprea mea?

Чуйте, полицията и обвинението са обвинили грешните хора.
Ascultaţi la mine. Poliţia şi procurorii au condamnat persoanele greşite în ordinea greşită.

Много от тях го обвинили, че всъщност е наблюдавал кристал-близнак.
Mulţi au reclamat că ceea ce el a observat a fost de fapt un aşa-numit cristal geamăn.

Не си ли ти бедната душа, която бяха обвинили в онези ужасни убийства?
Nu eşti amărâtul care a fost acuzat- de acele crime teribile?

Ищците бяха обвинили държавата в провеждане на незаконни подслушвателни операции през 1999 и 2000 г.
Reclamanţii au acuzat statul de ascultarea ilegală a telefoanelor între 1999 şi 2000.

Обвинили го в клеветнически твърдения, които уж имали за цел дискредитирането на ръководителите на партията.
El a fost acuzat de afirmații defăimătoare pentru discreditatrea liderilor Partidului Comunist.

Как да използвам "обвинили" в изречение

Google, Microsoft, Apple, HTC, LG и Motorola обвинили в нарушении патента | Новости отовсюду!

SCO са обвинили I.B.M. за незаконно поставяне на софтуер под Линукс, собственост на SCO.

Веднъж на комсомолско събрание в института го обвинили в буржоазни настроения, защото... носел вратовръзка.

Обвинили Христосков, че е немски агент, защото автомобилът му бил подарен от приятелско германско семейство.

Въпреки това 37 шведски жени, които са направили аборт, са обвинили мобилното приложение за действията си.

По време на протестите демонстрантите са палили банкноти и са обвинили правителството за недостига на лекарства.

В отговор на обвиненията Тръмп обяви за свой приоритет да съди жените, обвинили го в сексуален тормоз.

Гневно реагираха огнеборците, които собственици на пламнало жилище в Пловдив бяха обвинили в кражба на 300 000 евро.

Първият арестуван влезнал в предприятието 10 минути преди началото на работното време – обвинили го в шпионаж и диверсия.

Вашингтон. САЩ са обвинили руска гражданка за намеса в междинните избори за Конгреса през ноември тази година, предава AFP.