Какво е " ACUZĂ " на Български - превод на Български

• обвинява
• вини
• упреква
• обвинения
• обвиняват
• обвинявай
• винят
• обвинявате
• е набедил

Примери за използване на Acuză на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă acuză!
Не ме обвинявай!

Da, acuză-mă!
Да, обвинявай ме!

Ştiu pentru ce mă acuză.
Знам за какво ме вини!

Nu mă acuză şi tu!
Не ме обвинявайте и за това!

Iar acum… acum cineva îl acuză.
А и… някой го е набедил.

Acuză-mă de asta dacă vrei.
Вини мен за това, щом желаеш.

Cineva îl acuză că este spion.
Някой го е набедил, че е шпионин.

Acuză-mă, toată lumea o face.
Обвинявай ме както всички други.

Jason este gratuită, nu oamenii ei acuză.
Язон е свободен, но хората не я винят.

Simon acuză trupa pentru ceva.
Симон обвинява групата за нещо.

Cele două părţi se acuză reciproc de eşec.
Двете страни се винят един друг за неуспеха.

Ei se acuză reciproc de trădare.
Двамата взаимно се обвинявали в предателство.

Dacă ai de gând să mă acuzi, acuză-mă.
Ако искаш да ме обвиняваш, обвинявай ме тогава.

Nu mă acuză pe nedrept, Vicky!
Не ме обвинявай несправедливо, Вики!

El insultă, pune oamenii într-o poziție ciudată, acuză slăbiciunea și ignoranța.
Той обижда, поставя хората в неудобна позиция, обвинява слабостта и невежеството.

Ma acuză deja pentru pierderea tatăl ei.
Тя вече ме вини за загубата на баща й.

Atrocităţile de care te acuză s-au întâmplat cu adevărat.
Зверствата в които те обвинява наистина са се случили.

Kievului acuză insurgenții de multiple încălcări a armistitiului.
Киев обвиняваше бунтовниците в многобройни нарушения на примирието.

Dar ancheta preliminară sugerează că colegii lui îl acuză de un accident de muncă mortal.
Но проучването сочи, че колегите му го винят за фатална трудова злополука.

Nu mă acuză pe nedrept, iubitul meu.
Не ме обвинявай несправедливо, любими мой.

Autorităţile separatiste şi Moscova resping orice responsabilitate şi acuză armata ucraineană.
Москва и самите сепаратисти отричат да носят отговорност за случилото се и обвиняват украинската армия.

Janey mă acuză că alerg după prospături.
Джейни ме упреква, че си играя с огъня.

Autoritățile separatiste și Moscova resping orice responsabilitate și acuză armata ucraineană.
Москва и самите сепаратисти отричат да носят отговорност за случилото се и обвиняват украинската армия.

Alţii ne acuză de servilism.
Някои хора ме упрекват за освободителното служение.

Libanul acuză Arabia Saudită că-l reţine pe premierul demisionar Saad….
Ливан обвинява Саудитска Арабия, че държи премиера му като заложник.

Cei care mă acuză sunt adevărații corupți.
И накрая тези, които ни обвиняват- те са истинските терористи.

Turcia acuză Rusia de„crime derăzboi”.
Турция вини Москва за”военни престъпления”.

Da mai departe Alte 11 femei îl acuză pe legendarul solist de operă Placido Domingo.
Още 11 жени са отправили обвинения срещу легендарния оперен певец….

Statul îl acuză pe Ethan Denton, pentru moartea fiului său, Nate Denton.
Щатът ще отправи обвинения към Итън Дентън за смъртта на сина му Нейтън Дентън.

Politicienii acuză slaba pregătire a scrutinului.
Политици обвиняват лошата подготовка.