Какво е " ACUZI " на Български - превод на Български

• обвиняваш
• виниш
• обвинявате
• обвинявай
• обвинявайки

Примери за използване на Acuzi на Румънски и техните преводи на Български

Poţi să o acuzi?
Виниш ли я?

Sa-ti acuzi propriul frate.
Обвиняваш брат си.

De ce ma acuzi.
Защо ме виниш.

Ma acuzi ca nu muncesc?
Обвиняваш ме, че не работя?

Nu îndrăzni s-o acuzi.
Не я обвинявай.

Şi să nu-l acuzi că nu a vrut-o.
Не го обвинявай… че не го е искал.

Ma acuzi ca nu-mi fac treaba?
Обвиняваш ме, че не си върша рабатата?

Nu trebuie să mă acuzi, Sharpe.
Не ме обвинявай, Шарп.

Nu poţi să-l acuzi pe Abel că este trădător.
Не обвинявай Абел, че е предател.

N-am făcut nici unul din lucrurile pentru care mă acuzi.
Не съм сторила нищо от това, в което ме обвиняваш.

Pentru ca pare ca ma acuzi de ceva.
Звучи все едно ме виниш за нещо.

Mă acuzi de ceva sau pot să plec?
Обвинявате ли ме в нещо или да се махам оттук?

Nu, nu ai dreptul sa ma acuzi de tortura.
Не ме обвинявай в измъчване.

Mă acuzi că încă încerc să câştig?
Обвиняваш ме, че все още се опитвам да победя?

Sunt şocat că mă acuzi de un act aşa hain!
Шокиран съм от факта, че ме обвинявате в това!

Ii acuzi pe altii de ceea ce faci tu.
Обвинявай другите в това, което ти самият правиш.

Am venit pentru că mă acuzi de ceva ce n-am făcut.
Дойдох, защото ме обвиняваш в нещо, което не съм извършила.

Mă acuzi că ţi-am distrus viaţa cu mărturia mea.
Обвинявате ме, че разруших живота ви като свидетелствах срещу вас.

Dintre toţi, tu mă acuzi că am probleme cu băutura?
Ти сериозно ли? Вие, всички хора, ме обвинявате за проблем с алкохола?

Nu-ţi acuzi salvatorul că are legături cu un multi-ucigaş ca Phoenix.
Не обвинявай нашият спасител във връзки с убиец като Финикс.

Pentru că mă acuzi pentru ceva ce nu am făcut!
Че ме обвиняваш в нещо, което не съм направил!

Daca ma acuzi, nu te ascunde in spatele istetelor tale ghicitori!
Защото ако ме обвиняваш, не се крии зад умните ти гатанки!

Sper că nu mă acuzi că am aranjat un concurs.
Надявам се, че не ме обвиняваш, че нагласям конкурса.

Mă acuzi că am vreo legătură cu faptul că nemernicul mincinos nu a apărut?
Обвинявате ме, че имам нещо общо с изчезването на този мръсник?

Oamenii asculta cum ma acuzi pe mine pentru ce a facut tatal tau.
Слушат те как ме обвиняваш за неща, сторени от баща ти.

Apoi îi acuzi că şi-au petrecut noaptea împreună într-un hotel.
После ги обвинявате, че са прекарали нощта заедно в хотела.

Ensign, omul pe care îl acuzi a găsit leac pentru virusul Fostossa.
Мичман, човекът, който обвиняваш излекува вируса"Фотоса".

Dacă mă acuzi că nu ţi-am trimis flori, du-te naibii.
Ако ме виниш, че не съм ти пратил цветя- майната ти.

Înseamnă că… fie îmi acuzi clientul cu o crimă fie îl eliberezi.
Той гласи… Или обвинявате клиента ми в престъпление или го освобождавате.

Vii aici să-mi acuzi băieţii de acest lucru în faţa camerei?
Дойдохте тук, за да обвинявате момчетата ми пред камерата?