Какво е " ОБВИНЯВАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• da vina
• acuzați
• învinovăți
• învinui
• învinovăţi
• condamn

Примери за използване на Обвинявайте на Български и техните преводи на Румънски

Не ги обвинявайте.
Nu-- i condamn.

Не обвинявайте мен.
Nu da vina pe mine.

Не ни обвинявайте.
Nu da vina pe noi.

Не обвинявайте Ребека.
Nu da vina pe Becca.

Извинявам се, той лъскаше обувки, не го обвинявайте!
Iartă-mă, era un lustragiu, Nu-l învinovăţi,!

Не обвинявайте Т. О. З. А.
Nu da vina pe FPAT.

Аз също дойдох тук да умра, така че не обвинявайте Со Хи.
Am venit aici să mor şi eu, aşa că nu da vina pe So-hee.

Не ме обвинявайте и за това!
Nu mă acuză şi tu!

Ако сте разстроени или ядосани, никога не обвинявайте жена си.
Dacă ești supărat sau furios, nu da vina pe soția ta.

Не го обвинявайте за това.
Nu-l condamn pentru asta.

Не обвинявайте писмата за вашите собствени проблеми.
Nu da vina pe scrisori pentru problemele tale.

Капитане, не обвинявайте Тувок за това, което се случи.
Căpitane… nu-l învinuiţi pe Tuvok pentru ce s-a întâmplat. A fost vina mea.

Не обвинявайте огледалото, ако лицето е изкривено.
Nu învinui oglinda, dacă faţa îţi e pocită.

Ако и двамата се озовем мъртви в някоя канавка, не обвинявайте мен.
Dacă suntem amândoi găsit mort într-un șanț, nu da vina pe mine.

Не ни обвинявайте, по-късно.
Nu ne învinovăți, mai târziu.

Не обвинявайте мен. Това беше изцяло тя точно до счупения врат.
Nu da vina pe mine. A fost ideea ei, până şi gâtul rupt.

Не ни обвинявайте, че се посрамихте.
Nu da vina pe noi că te-ai făcut de râs.

Не обвинявайте горката си майка за това, което е извършила.
Nu da vina pe mama ta săracă pentru ceea ce a făcut-o.

Не се обвинявайте за постъпките му.
Nu trebuie să vă învinovăţiţi pentru ce a făcut el.

Не обвинявайте всички наоколо, анализирайте собствените си действия и желания.
Nu învinovăți pe toți cei din jurul tău, analizează-ți propriile acțiuni și dorințe.

И не обвинявайте за всичко пролетта!
Nu da vina pe primăvară!

Не обвинявайте природата, тя има СЪЗДАТЕЛ.
Nu acuza natura, ea şi-a făcut partea.

Не обвинявайте за всичко пролетта!
Nu da vina pe primăvară!

Да, обвинявайте ме всички.
Da, toata lumea da vina pe mine.

Не обвинявайте огъня, че е горещ.
Nu da vina pe foc pentru că e fierbinte.

Не обвинявайте пилота за грешките си.
Nu învinui pilotul pentru greşelile tale.

Не обвинявайте в света, ако не иска да пропо&.
Nu da vina pe lume, dacă nu vrea să predice despre Isus.

Не ме обвинявайте, г-н Франкатели, виновна е баронесата.
Nu da vina pe mine, dle Francatelli, dă vina pe baroană.

Не обвинявайте мен, ако леглото е тесничко за двама ви.
Şi nu da vina pe mine dacă patul nu e destul de mare pentru amândoi.

Не ме обвинявайте, безпокойството за вина едва ли ще ме докосне.
Nu da vina pe mine, vina mai mult decât grija mă atinge.

Как да използвам "обвинявайте" в изречение

Че какви престъпления е извършил б.б. осъден ли е за нещо.не обвинявайте без доказателства.навсякъде го приемат в европа и света.

Ами... от колегите в университета ми е Кръстила съм го на гаджето (по негово желание, не обвинявайте мен за извратена )

За тях конструктивният диалог е гаранция за здрави отношения. Не ги обвинявайте несправедливо, защото така ще ги отблъснете от себе си.

Не си правете прибързани изводи и не обвинявайте овесените ядки за появилите се киселини, ако на закуска сте яли и друго.

София е един чудесен град. Проблемът е в глупавите управници, не обвинявайте града, а онези, чиято работа е да опазват реда!

Обвинявайте Холивуд, медиите и дори някои учители по история за това, че продължават да разпространяват тези напълно нелепи и необосновани „факти”.

Така че и да се наложи, не е нищо фатално радвайте се на бебето си, не се обвинявайте и не се притеснявайте...

Обвинявайте ни колкото искате в субективност, но трудно ще откриете по-секси и бойна мадама от Крисмъс Абът из крофит средите, ма ...