Примери за използване на Обитаване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обитаване Grande Anse.
Повишаване комфорта на обитаване.
Creşterea confortului de locuire.Обитаване и физическа близост.
Locuirii și apropierii fizice.Не е подходящ за обитаване.
Интелигентното обитаване е всъщност дух.
O bantuire inteligenta este de fapt Грант също е усетил някакъв вид… обитаване.
Обитаване в гори или паркове и градини в страната;
Locuire în păduri sau parcuri și grădini de țară;Прехвърляне на права на обитаване в имота; или.
Ползване и обитаване(член 625 от Гражданския кодекс);
Помещенията за паркиране не са предназначени за обитаване.
Това означава, че имаме още едно обитаване, включващо сираци.
Ceea ce înseamnă că acesta e o altă bântuire ce implică orfani.Подобряване на микроклимата и комфорта на обитаване.
Човешкото тяло е привлекателно място за обитаване на патогени.
Пазарни зони за обитаване, повишаване на заетостта и туризъм.
Zone de piață pentru ocupare, a crescut ocuparea forței de muncă și turism.Експерти не е ясно дали териториите някога ще бъдат годни за обитаване.
Nu se stie daca regiunea va mai fi vreodata potrivita pentru locuit.Езерни риби готов за обитаване на един месец след засаждане в един завод.
Peşte iazului gata pentru ocupare o lună după plantare într-o instalaţie.Издръжката може да бъде и под формата на право на ползване или обитаване на жилище.
Ajutorul poate acordat sub forma unui drept de folosință sau de locuit.Те ще добавят хармония, обитаване, декориране на всички пластмасови мебели.
Какво могат да се ядат мокрици в естествени условия и човешко обитаване.
Ce sunt capabili să mănânce lemnul Главната разлика е постоянното обитаване на Духа във вярващите сега.
Deosebirea majoră este locuirea permanentă a Duhului Sfânt în credincioşi în vremea de acum.Цената на обитаване, която включва и сметките за електроенергия, съставлява 86 процента.
Costul de ocupare, care include facturile de energie, reprezintă 86 la sută.Какво са в състояние да ядат woodlice в природни условия и човешки обитаване.
Ce sunt capabili să mănânce lemnul Така, са открити още крехки следи на обитаване, после, в края на VI век укреплението е изоставено.
Astfel, au mai fost gasite urme firave de locuire, apoi, la finele sec. al VI-lea fortificatia a fost abandonata.Получавате отблизо в различни тропически птици в имитации на тяхното естествено обитаване.
Tu a lua oprivire la diferite păsări tropicale în imitaţii de locuire lor naturale.Обитаване Grande Anse- това е хотел, разположен на Deshaies в Basse-Terre само в близост до La Grande-Anse.
Locuire Grande Anse- acesta este un hotel situat lângă Deshaies pe Basse-Terre chiar lângă La Grande-Anse.Той е крепост и жилище, който удовлетворява изискванията за сигурност и обитаване.
Este o cetate şi locuinţă, care îndeplineşte cerinţele Правото на обитаване се погасява чрез делба, но не по-рано от една година след датата на откриване на наследството.
Dreptul de abitație se stinge prin partaj, dar nu mai devreme de un an de la data deschiderii moștenirii.Не винаги се оказва, че има идеален вариант на обитаване, но също така да бъде разочарован в малката площ преждевременно, че не е необходимо.
Nu întotdeauna se dovedește a obține varianta ideală de locuire, dar, de asemenea, să fii dezamăgit în zona mică, nu este necesar prematur.В резултат на усърден труд инвеститорът получава сграда с уникална история, престижна локация и удобни,като често панорамен апартамент е готова за обитаване.
Ca rezultat al muncii silitor investitorului devine o clădire cu o istorie unică, o locație de prestigiu si confortabil,de multe ori apartament panoramic este gata pentru ocupare.Без това съгласие правата за обитаване са оспорими срещу купувача Закон за семейните жилища(защита на семейството)(Шотландия) от 1981 г.
În lipsa acestui consimţământ, drepturile de ocupare sunt opozabile faţă de cumpărător(Legea privind locuinţele conjugale(Protecţia familiei)(Scoţia) 1981).
