Какво е " ОБИТАВАНА " на Румънски - превод на Румънски

• locuită
• bântuită
• ocupată
• populată
• bantuita
• locuit
• locuite
• bântuit
• trăit

Примери за използване на Обитавана на Български и техните преводи на Румънски

Но е обитавана?
Dar e ocupată?

Обитавана къща.
Casa bântuită.

Къщата е обитавана.
Casa asta e bântuită.

Бяхме убедени, че е обитавана.
Eram convinşi că e bântuită.

Сякаш бе обитавана от духове.
Parcă era bântuită de fantome.

Меган, не къщата е обитавана.
Megan, nu casa este bântuită.

Тая къща е обитавана това е.
Această casă este bântuită. Asta a fost.

Потвърдено е, че къщата е обитавана.
Se confirma că casa e ocupată.

Гората е обитавана от демони Ракшаса.
Codrul e bântuit de demonii Rakshasa.

Знаехте, че тази къща е обитавана.
Ştiai de casa asta că e bântuită.

Докато къщата е обитавана, няма да е истина.
Cât despre casă, că era bântuită, nu e adevărat.

Сара смяташе, че къщата е обитавана.
Sara credea că, casa este bântuită.

Почти като къща, която е обитавана от духове.
De parcă e bântuit de fantome.

Някои местни се кълнят, че е обитавана.
Câţiva localnici jură ca e bântuită.

Вярвам, че тази долина е обитавана от динозаври.
Cred că această vale este populată de către dinozauri.

Не знаеше ли, че къщата е обитавана?
Nu ştiai că locul ăsta e bântuit, nu?

Австралия е обитавана от дегенерати, обзети от секс мания.".
Australia e populată de degeneraţi obsedaţi de sex".

Това е дома ни, а без нас… е просто обитавана къща.
Fără noi…- e doar o casă bântuită.

Това, което сега е Сахара, беше обитавана земя и много плодородна….
Ceea ce este acum Sahara, era un ţinut locuit şi foarte fertil.

Трябва да прекарате една нощ в обитавана къща.
Trebuie sa iti petreci noaptea intr-o casa bantuita.

Представете си Земята без хора, обитавана само от растения и животни.
Imaginati-va Pamantul fara oameni, locuit numai de plante si animale.

Няма други свободни стаи. Чух, че тази стая е обитавана.
E singura cameră liberă şi am auzit că e bântuită.

От една малка песъчинка съживи света обитавана от разумни същества.
De la un bob mic de nisip revigora lumii locuite de ființe inteligente.

Знай, че казват, че тази част от гората е обитавана.
Trebuie să ştii că… se spune că partea aia de pădure e bântuită.

Представете си Земята без хора, обитавана само от растения и животни.
Imaginaţi-vă Pământul fără oameni, locuit numai de plante şi animale.

Г-це, вие сте в невероятно страшната обитавана къща?
Domnișoară, vă aflați la un casa bantuita înfricoșător minunat?

Територията на Румъния беше обитавана от Кро-Магнън още 42 000 преди години.
Teritoriul României a fost locuit de Cro-Magnon un alt 42 000 cu ani în urmă.

Трябва да се върнеш и да се наслаждаваш на невероятната обитавана къща.
Tu ar trebui să te întorci și să se bucure casa bantuita minunat.

Територията на Румъния е била обитавана от Кро-Магнън още 42 000 години назад.
Teritoriul României a fost locuit de Cro-Magnon un alt 42 000 cu ani în urmă.

Чух, че след като всички духове се върнаха пустинята е обитавана от тях.
Am auzit că de la întoarcerea spiritelor, deşertul e bântuit de ele.

Как да използвам "обитавана" в изречение

НОВА ЦЕНА!!! ПРОСТОРЕН И МНОГО СВЕТЪЛ апартамент разположен на 3-ти етаж в новопостроена и напълно обитавана сграда.

Проводникът директно се спускал от централното захранване и бил свързан с мрежата на сградата, обитавана от 67-годишния пенсионер.

Периодично трябва да почистите къщата, особено ако къщата е обитавана от животни, които се разхождат свободно на улицата.

Както виждаме от картата,територията обитавана от власите има общи граници,напълно съвпадащи с границите на Симеонова и Самуилова България.

Болярска къща. Паметник на българската средновековна жилищна архитектура от първата половина на ХІІІв. Обитавана до началото на ХХв.

Полицията продължава акцията си срещу наркодилърите във Врачанско. В къща в Бяла Слатина, обитавана от 25-годишния А.А., ...

Е BASHENKINA. Развитието на Русия в продължение на векове са настъпили в по-голямата територия обитавана от многобройни нации ;

Криминалисти от РУ-Панагюрище са открили в къща, обитавана от 26-годишната С.Б., пет полиетиленови пакетчета, съдържащи близо 6 грама амфетамин.

Да се откажем от оранжерията! Дори и най-малката станция, обитавана от хора, притежаваше собствена оранжерия, парченце природа, късче Земя.

Как руски лекар се опита да разбере тайните на планината, обитавана от индийското божество Шива - Russia Beyond България