Какво е " LOCUITE " на Български - превод на Български

• населени
• обитаеми
• обитавани
• живеят
• заселени
• обитаемите
• населен
• населените
• обитаван
• обитавана
• обитават
• населена
• обитаемо

Примери за използване на Locuite на Румънски и техните преводи на Български

Locuite de caras, St.
Населен от каракуда, St.

Insulele locuite dispar.
Населени острови изчезват.

Câte dintre ele sunt locuite?
В колко от тях има хора?

Sunt sisteme locuite în zonă?
Има ли населени системи наблизо?

Casele sunt construite pentru a fi locuite.
Сградите се строят, за да се обитават.

În comunele locuite de români.
Къщата в която живеят румънците.

Fiji este format din 322 insule, doar circa 100 fiind locuite.
Фиджи се състои от 322 острова, като 100 от тях са необитаеми.

Pământurile locuite azi de kurzi….
Териториите, населявани от коряки днес.

Capitolul 49. Lumile locuite.
Документ 49. Населените светове.

Iniţial, locuite de calugari din Rusia, dar acum există doar câteva greci.
Първоначално обитаван от руски монаси, но сега има само някои гърци.

Insă toate planetele locuite au fost incinerate.
Всички населени планети са изпепелени.

În Kosovo, referendumul a avut loc doar în zonele locuite de sârbi.
В Косово вотът се проведе само в населяваните от сърбите региони.

Insulele au fost locuite de mii de ani….
А японците са живели по тези острови хиляди години….

Acest mod este potrivit pentru locurile care nu sunt locuite de oameni.
Този режим е подходящ за места, които не се обитават от хора.

Cele mai vechi planete locuite ale Nebadonului datează din vremurile acelea.
Към това време се отнася появата на най-старите от обитаемите планети на Небадон.

Ea nu cuprindea toate teritoriile locuite de daci.
Тя не включва всички територии населявани от даките.

Pe lumile locuite, aceşti heruvimi morontiali lucrează frecvent în legătură cu creaturile mediene.
В обитаемите светове тези моронтийни херувими често се трудят в съюз с промеждутъчните създания.

Insulele Solomon au fost locuite de melanezieni.
Първоначално островите са били заселени от меланезийци.

Teritoriile situate la nord de cercul Arctic sunt puțin locuite.
Територията около Северния полярен кръг е изключително слабо населена.

Un astfel de sistem de lumi locuite devine practic autarhic.
Такава система от обитаеми светове става фактически самоуправляема.

Ei au încălcat pactul misiunii lor de încredere ca şefi ai acestei lumi locuite.”.
Те са нарушили договора за доверително управление на този обитаем свят.

De la un bob mic de nisip revigora lumii locuite de ființe inteligente.
От една малка песъчинка съживи света обитавана от разумни същества.

Tehnologia pare avansată în comparaţie cu ce am văzut pe alte planete locuite.
Технологията изглежда по-напреднала от това, което сме виждали на населените планети.

Hasan va ajunge în una din 4 zone locuite şi 2 zone industriale.
Хасан ще достигне до една от четирите жилищни зони и два индустриални района.

Adamii şi Evele Planetari sunt chiar clar vizibili raselor muritorilor din lumile locuite.
Даже планетарните Адамовци и Еви са ясно видни за смъртните раси от обитаемите светове.

Mai puţin de şapte la sută din planetele locuite ale Orvontonului sunt din această specie.
В населените светове на Орвонтон този тип възлиза на по-малко от седем процента.

Din acest motiv nu se recomanda in case care nu sunt locuite constant.
Затова не е удачно решение за жилища, които не се обитават постоянно.

Cu siguranta, unele planete nu sunt locuite, dar altele sunt si intre acestea trebuie sa existe viata in toate conditiile si etapele de dezvoltare.”.
Със сигурност някои планети не са населени, но други са и сред тях трябва да съществува живот във всички условия и фази на развитие.

Îmi pare rău, Dylan, însă toate planetele locuite au fost incinerate.
Съжалявам, Дилън. Всички обитаеми планети са били изпепелени.

De fapt, este cel mai vizitat de estimat 922 insule locuite ale Indoneziei.
В действителност, това е най-посещаваната от очакваните 922 населени острови на Индонезия.