Какво е " ОБИЧАШ ДЕЦАТА " на Румънски - превод на Румънски

• iubeşti copiii
• iubesc copiii

Примери за използване на Обичаш децата на Български и техните преводи на Румънски

Ти обичаш децата.
Tu iubesti copii.

Обичаш децата, нали?
Vă iubiți copiii, nu?

Но обичаш децата.
Dar vă plac copiii.

Знам, че обичаш децата.
Știu că iubești copiii.

Ти обичаш децата и те теб.
Tu iubeşti copiii şi ei te iubesc pe tine.

Та ти обичаш децата.
Tu adori copiii.

Хайде де, ти обичаш децата.
Haide, tu adori copilaşii.

Ако обичаш децата си, както аз моите.
Dacă-ţi iubeşti copii, la fel cum mi-i iubesc eu pe-al mei.

Значи обичаш децата?
Aşadar îţi plac copii?

Мислех, че не обичаш децата.
Credeam ca nu-ti plac copii.

Не знам, ти обичаш децата на брат ти.
Nu știu, te iubesc copiii fratelui tău.

Зайцев, нали обичаш децата?
Zaitev, ţie-ţi plac copiii, nu?

Ти обичаш децата ми и искаш да си им баща.
Te iubesc copiii, am"luat-le. Vrei să fii un tată, am nevoie de unul.

Ти си добра сестра и обичаш децата си.
Esti o asistentă bună. Îti iubesti copiii.

Сигурно много обичаш децата, за си такъв предан учител?
Trebuie sa iubesc copiii sa aiba deveni un profesor atât de dedicat. Eu nu a?

Обичам го толкова, колкото ти обичаш децата си.
Îl iubesc atât de mult cât tu îţi iubeşti copii.

Мислех, че е чудесно за теб, защото обичаш децата. Нищо не се е променило.
Am crezut că e un domeniu grozav, mai ales că-ţi plăceau copii.

Като да откриеш, че колкото и да обичаш съпруга си, повече обичаш децата си.
Afli că oricât ţi-ai iubi omul cu care te-ai măritat, îţi iubeşti copiii mai mult.

Ако обичаш своята планета, ако обичаш децата си, трябва да гледаш този филм.
DACĂ VĂ iubiti PLANETA DACĂ VĂ iubiti COPIII TREBUIE SĂ vedeti ACEST FILM.

Знам, че обичаш децата си, и че те означават много повече от всяко обещание, което си дала на Русия.
Ştiu că-ţi iubeşti copiii şi că înseamnă mai mult decât orice promisiune pe care ai făcut-o Rusiei.

Седя тук и чакам да ми кажеш, че ме обичаш, че обичаш децата ни, както и че не искаш да разбиваш семейство ни и… Искаш да ти бъде простено за твоя егоизъм и глупостта ти.
Eu stau aici şi aştept să-mi spui că mă iubeşti, că iubeşti copiii şi că nu vrei să ne distrugem familia, iar… tu vrei să fii iertat pentru egoismul şi prostia ta.

Те гарантират, че обичат децата, че са техен живот.
Se asigură că iubesc copiii, că ei sunt viața lor.

Обичам децата и родителите им, и обичам да ги виждам усмихнати.
Imi plac copiii si imi plac parintii lor, si imi place sa-i vad zambind.

Аз обичам децата.
Eu iubesc copiii.

Юни, аз обичам децата… отдалеч.
Junebug, îmi plac copiii… Rază.

Че обичат децата, и че те са техният живот.
Se asigură că iubesc copiii, că ei sunt viața lor.

Той обича децата.
Îi plac copii.

Ако обичате децата, се надявам, че ще помислите да бъдете бавачка.
Dacă iubeşti copiii, ai opţiunea de a deveni baby-sitter.

Не, просто обичам децата. Вярвам, че те са нашето бъдеще.
Nu, dar pur şi simplu iubesc copiii, cred că copiii sunt viitorul nostru.

Аз обичам децата, и твоите деца..
Îmi plac copiii, copiii tăi.