Какво е " ОБОРУДВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• echipamentul
• echiparea
• dotarea
• utilajele
• aparatura
• echipamentele
• echipamentului
• echipamentelor
• dotările
• echipare
• utilajul
• dotării
• echipării
• utilajelor
• aparaturii

Примери за използване на Оборудването на Български и техните преводи на Румънски

Върни обратно оборудването.
Adu înapoi aparatura.

Грабвайте оборудването и да тръгваме!
Luaţi echipamentul şi haideţi!

Колко старо беше оборудването?
Cât de vechi era utilajul?

Знаем оборудването в тази лаборатория.
Ştim echipamentul din laborator.

Ли, провери й оборудването.
Lee, du-te şi verifică-i dotările.

Основната структура на оборудването.
Structura principală a echipamentului.

Оборудването има резервни батерии.
Si majoritatea echipamentelor au baterii de rezervã.

Или пък му има нещо на оборудването?".
Sau avem probleme cu utilajul?".

Оборудването не е тествано и е нестабилно.
Aparatura asta nu e testată şi foarte instabilă.

Имам камион под наем за оборудването.
Am un camion închiriat afară, pentru utilaje.

Вземете оборудването и тръгвайте, махаме се до 10 минути.
Ia aparatura şi du-te, terminăm în zece minute.

Не подготвих както трябва плана за оборудването.
Nu am pregătit planul de echipare aşa cum trebuia.

Оборудването е модернизирано и оборотът е умножен.
Utilajele s-au modernizat si nr. muncitorilor s-a marit.

Да кажем, аз открия, че е проблем с оборудването.
Sa presupunem ca aflu ca este o problema cu utilajul.

Взимай оборудването измий го, и го върни, където му е мястото!
Ridică echipamentul, curăţă-l şi du-l la locul său!

Цените варират според района, оборудването и фона.
Preţurile variază în funcţie de zonă, etaj şi dotări.

Оборудването в колежа""Глен Каниън"" е направо смешно.
Dotarile de la Colegiul din Glen Canyon sunt de rasul lumii.

Разположението и оборудването направиха ваканцията ни хубава!
Poziționarea și dotările ne-au făcut vacanța frumoasă!

Toyota е внимавала особено при оборудването за безопасност.
Toyota a avut în vizor, în special, dotările de siguranţă.

Трябва да има нешо което може да направим с оборудването долу.
Trebuie să putem face ceva cu toată aparatura de-acolo.

Няма запис на операцията, оборудването е било изключено.
Nu există nicio filmare cu operaţia lui Ted. Aparatura era închisă.

Ако продадете всичките си авоари, имущество, оборудването.
Dar dacă v-aţi vinde bunurile, contractul de proprietate, utilajele.

За оборудването на дома все по-често се използват врати със стъкло.
Pentru utilajul casei se folosesc tot mai mult uși cu sticlă.

Но за разлика от алтернатори, бързо влошаване на оборудването.
Dar, spre deosebire de alternatoare, o deteriorare rapidă a echipamentului.

Изисквания към конструкцията и оборудването за корабите, превозващи животни.
Cerințe de construcție și echipare a navelor pentru animale vii.

Разликите се изразяват в определени промени в екстериора и нива на оборудването.
Diferenţele constau în anumite modificări exterioare şi nivele de echipare.

Учениците се запознаха с производствения процес, оборудването и технологията на производство.
Studenţii au făcut cunoştinţă cu procesul tehnologic, utilajul şi produsele de la fabrică.

Глава 6: Закупуване на тихо работно оборуДване шУМ НА ОБОрУДВАНЕТО: ОБОБщЕНИЕ.
CAPITOLUL 6: ACHIZIțIONAREA DE ECHIPAMENT DE LUCRU SILENțIOS zGOMOTUL GENERAT DE ECHIPAMENT: FIȘă REzUMAT.

Именно през този период бяха формулирани конкретни правила за оборудването на медицинските самолети.
Anume în această perioadă au fost formulate reguli concrete de dotare a aeronavelor medicale.

Нашата оценка включва пълен преглед на съоръженията и оборудването на Вашия обект.
Evaluarea noastră realizează o imagine de ansamblu a fabricii și a utilajelor de pe terenul dumneavoastră.

Как да използвам "оборудването" в изречение

В момента транспортирането на оборудването е блокирано заради санкциите към комунистическата страна.

Противоударните опаковки позволяват на шкафовете да бъдат транспортирани с оборудването монтирано вътре.

Кратко описание на приборите, оборудването и полетната документация на въздухоплавателното средство, включващо:

Изстреляйте катерицата възможно най-високо и най-далече, събирайте бонуси и подобрявайте оборудването си.

увеличава срока на годност на оборудването заради подобрените противоизносни и антикорозионни свойства.

Оборудването по мехатроника следва да включва следните примерни дидактически модули и/или компоненти:

автоматизирани процеси. Оборудването е показано на диаграмата под формата на конвенционални изображения.

NT1s могат да бъдат вградени в други части на оборудването или самостоятелно

Еко Проект, Ралица Тотева: Модернизацията на технологията и оборудването ни правят по-конкурентоспособни

Гаранцията покрива случаите, при които Оборудването е използвано съгласно Ръководството за потребителя.