Какво е " ОБРАЗУВА " на Румънски - превод на Румънски

• formează
• formeaza
• inițiază
• forma
• format
• formând

Примери за използване на Образува на Български и техните преводи на Румънски

А това образува много шум.
Şi asta a generat mult zgomot.

Образува социални групи.
Constituirii grupurilor sociale.

Има едно горение, което образува само дим!
Un scandal care a produs doar fum!

Образува се трети символ- храм.
E un al treilea simbol… Sanctuar.

Нужни са часове, за да се образува синина.
E nevoie de ore ca lividitatea să se formeze.

Ще се образува шокова ударна вълна.
Ar crea o undă de şoc hidrodinamică.

Но материя ще се образува от чиста енергия.
Dar materia vrea să se formeze din energie pură.

Образува се пробив в ядрото и трябваше да напуснем кораба.
Au produs o spărtură la miez şi a trebuit să abandonăm nava.

Когато една сричка образува известна дума, напр.
Când o silabă a forma un cuvânt cunoscut, ex.

Държавата образува дело срещу Сю Елън за подкупничество.
Statul a întemeiat un caz, împotriva lui Sue Ellen pentru mituire.

Добродетелта се образува от тези две съставки.
Virtutea se înfăptuieşte din aceste două lucruri.

Образува водонепроницаем филм с висока механична и UV устойчивост.
Makes de film impermeabil cu mare rezistenta mecanica si UV.

Търпението и разкъсване образува коричка, не намажете кожата.
Răbdarea și lăcrimarea au format o crustă, nu perie pielea.

Само маркуч не може, в противен случай ще се образува дупки.
Pur și simplu furtun nu poate, în caz contrar vor fi formate găuri.

Тя се образува във всеки, щом поеме първата си глътка въздух.
Se deschide in fiecare, inca de la primul planset, prima respiratie.

Ако намерите възпалено място или вече образува пъпка, смазване него.
Dacă găsiți un loc inflamat sau deja comedon format, lubrifia.

Едната се сгъстява и образува това, което наричаме светлинен етер.
Una devine mai densă şi forrnează ceea ce numim eterul de lumină;

Цъфти от средата на лятото до есента, образува гъста, floriferous килими.
Infloreste din vara la toamna, formand o covoare dense, florifere.

Уреазата се образува в стомаха изключително от Helicobacter pylori.
Ureaza este produsă în stomac în mod eclusiv de Helicobacter Pylori.

Покривът на кухината образува долните и горни мозъчни платна.
Acoperișul cavității este format din pânzele creierului inferior și superior.

Витамин D се образува в кожата под въздействието на слънчевата светлина.
Vitamina D este sintetizată de piele, sub efectul radiațiilor solare.

Благодарение на синусовия възел се образува нормална активност на сърцето.
Datorită nodului sinusal apare formarea activității normale a inimii.

На третия ден Бог образува сушата… с дървета и растения и плодове.
În a treia zi Dumnezeu a creat pământul… cu copaci şi plante şi fructe.

Отделените протони и електрони се приемат от НАДФ и се образува НАДФН.
Protonii și electronii care ajung în exterior sunt preluați de NADP, formându-se NADPH.

В тези случаи организмът образува повече холестерол от необходимия му.
În aceste situații, organismul produce mai mult colesterol decât are nevoie.

Естрогенът образува мастни клетки, а прогестеронът противодейства на този процес.
Estrogenul produce celule grase, iar progesteronul contracarează acest proces.

Значи и зависимостта от храненето образува поредица от зависимости и проблеми.
Dependenţa de hrană generează şi ea un lanţ succesiv de dependenţe şi probleme.

Тя образува стабилна екосистема от съществено значение за поддържане на добро здраве.
Acestea alcătuiesc un ecosistem stabil, care este esențial pentru menținerea stării de sănătate.

Когато извършваме духовна практика се образува определено количество духовна енергия.
Când facem practica spirituală este generată o anumită cantitate de energie spirituală.

Централният районен съд на Буда образува новото производство на 31 март 2010 г.
Tribunalul Districtual Central din Buda a inițiat reluarea procedurilor la data de 31 martie 2010.

Как да използвам "образува" в изречение

V.porte d=2sm, кръвоснабдява черния дроб, образува се от a.mesnterica inf.

V етап. След лечението върху язвите се образува белезна тъкан.

TNF се образува главно от бели кръвни клетки, наречени макрофаги.

VII кл, 1950, 39. Зелето образува множество едри листа. Бтн.

Салата АтракционСалатата устойчива Атракцион образува средно голяма, полуизправена розетка. Главит..

Trunk храст не образува като увеличаване на броя на стъблата.

ulanris образува по предната повърхност на китката rete carpi palmare;

NOTD NOTD: Новогодишният ми маникюр кожата се свива и образува бръчки.

Sethard L реагира химически с бетона като образува плътна, износоустойчива повърхност.

Previous articleДиета за 4 дни Next articleЗащо се образува на целулит?