Какво е " ОБЩА КОНЦЕПЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• un concept general
• un concept comun
• conceptul general

Примери за използване на Обща концепция на Български и техните преводи на Румънски

Обща концепция.
Conceptul general.

Във всички речници определението за младост се свежда до една обща концепция.
În toate dicționarele, definiția tinereții este redusă la un concept general.

Обща концепция за полипи, техните видове и методи на лечение.
Conceptul general al polipilor, tipurile și metodele lor de tratament.

За да се създаде обща концепция, лентата е направена от същия материал като стълбището.
Pentru a crea un concept comun, bara este făcută din același material ca și scara.

Възраст и сексизъм По правило сексизмът е обща концепция, могат да бъдат приложими в различни сфери на обществото.
Ca regulă, sexismul este un concept comun, pot fi aplicabile în diferite sfere ale societății.

Тази обща концепция се съдържа в първата част на декларацията;
Această viziune comună constituie subiectul primei părți a declarației;

По правило сексизмът е обща концепция, могат да бъдат приложими в различни сфери на обществото.
Ca regulă, sexismul este un concept comun, pot fi aplicabile în diferite sfere ale societății.

Ангина пекторис и миокарден инфаркт се отнасят до такава обща концепция като исхемична болест на сърцето….
Angina pectorală și infarctul miocardic se referă la un astfel de concept general ca boala cardiacă ischemică.

Хернията е обща концепция, която предполага образуване на предна коремна стена.
Herniile sunt un concept general, care implică formarea unui perete abdominal anterior.

Ангина пекторис и инфаркт на миокарда се отнасят до такава обща концепция като исхемична болест на сърцето.
Angina pectorală și infarctul miocardic se referă la un astfel de concept general ca boala cardiacă ischemică.

Увеитът е обща концепция, обозначаваща възпаление на различни части на хороида(ирис, цилиарно тяло, хориоид).
Uveita este un concept general, ceea ce înseamnă inflamație a diferitelor părți ale coroidului(iris, corp ciliar, coroid).

Ангина пекторис и инфаркт на миокарда се отнасят до такава обща концепция като исхемична болест на сърцето.
Angina pectorală și infarctul miocardic se referă la un astfel de concept comun cum ar fi boala ischemică a inimii.

Увеитът е обща концепция, която означава възпаление на различни части на хороида(ирис, цилиарно тяло, хороид).
Uveita este un concept general, ceea ce înseamnă inflamație a diferitelor părți ale coroidului(iris, corp ciliar, coroid).

Ангина пекторис и миокарден инфаркт се отнасят до такава обща концепция като исхемична болест на сърцето… Още.
Angina pectorală și infarctul miocardic se referă la un astfel de concept comun cum ar fi boala cardiacă ischemică… Mai mult.

Обща концепция за паричната система парична система на Руската федерация се организира и ръководи от законите на съответната парична циркулация.
Concept general al sistemului monetar sistem monetar al Federației Ruse este organizată și reglementată de legile circulației monetare în cauză.

В случая на осигуряването на сгъстен въздух това означава обща концепция за високоефективно производство на сгъстен въздух.
În cazul alimentării cu aer comprimat aceasta înseamnă un concept global pentru producerea ultraeficientă de aer comprimat.

Културното наследство е обща концепция в цяла Европа, които засягат материални и нематериални история свидетел и културата на нашите общества.
Patrimoniul cultural este un concept în comun în toată Europa, afectând istoria corporale și necorporale martor și cultură a societăților noastre.

Моделът Frayer е организиран така, че четири кутии или секции обграждат обща концепция или лексикална дума в центъра на организатора.
Modelul Frayer este organizat astfel încât patru cutii sau secțiuni să înconjoară un concept general sau un cuvânt de vocabular în centrul organizatorului.

Хипомания: лечение, причини, симптоми, предотвратяване на това състояние- това е информацията, която предлагаме да прочетете в статията. Обща концепция.
Hypomania: tratamentul, cauzele, simptomele, prevenirea acestei afecțiuni- aceasta este informația pe care o oferim să o citim în articol. Concept general.

Терминът произлиза от„фетишизъм“, обща концепция за приписване на свръхестествени качества на някой обект или създаването от хора на обект, който има сила над други хора.
Termenul vine din fetisism, conceptul general care se refera la un obiect cu puteri supranaturale, sau la unul creat de om in scopul de a ii domina pe ceilalti.

Въпреки че е лесно да се определят критичните въпроси, изготвянето на стратегически план става трудно, ако в клъстера няма обща концепция.
În ciuda identificării cu ușurință a problemelor critice, este dificil să se elaboreze un plan strategic în lipsa unei viziuni comune în cadrul clusterului.

На 14 май 2007 г. Съветът одобри ревизирана обща концепция за продължаване на мисията за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго.
La 14 mai 2007, Consiliul a aprobat conceptul general revizuit pentru desfășurarea misiunii de consiliere și asistență în domeniul reformei sectorului de securitate în RDC.

Мисията има за цел, в тясно сътрудничество и координация с другите действащи структури на международната общност, по-специално на Обединените нации, както и в изпълнение на поставените в член 1 цели, да предостави конкретна помощ в областта на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго, така както е дефинирана в ревизираната обща концепция, в това число като:.
Misiunea urmărește să aducă un sprijin concret, în strânsă cooperare și coordonare cu ceilalți actori ai comunității internaționale, în special cu Organizația Națiunilor Unite, și în conformitate cu obiectivele prevăzute la articolul 1, în domeniul RSS în RDC, astfel cum este definit în conceptul general revizuit, inclusiv:.

Счита, че този общ подход към управлението трябва да включва обща концепция за ролята на мнозинството в рамките на една демокрация, за да се избегне злоупотреба, която може да доведе до тирания на мнозинството;
Consideră că această logică a guvernării comune trebuie să includă și o concepție comună asupra rolului majorității în cadrul unei democrații, pentru evita derivele care pot conduce la tirania majorității;

Общата концепция за намалената киселинност и нейните причини.
Conceptul general de aciditate redusă și cauzele acesteia.

Изборът зависи от общата концепция на сайта.
Alegerea depinde de conceptul general al site-ului.

Общата концепция и видовете ценни книжа.
Conceptul general și tipurile de valori mobiliare.

И как общата концепция се отнася за всеки отделен продукт или услуга?
Și cum se referă conceptul general la fiecare produs sau serviciu?

Общата концепция.
Conceptul general referitor.

Изпускания на прилагателни: общата концепция и характеристики на смисъл, промяна и използване.
Descărcări de adjective: conceptul general și trăsăturile semnificației, schimbării și utilizării.

Как да използвам "обща концепция" в изречение

Ангина пекторис и инфаркт на миокарда се отнасят до такава обща концепция като коронарна болест на сърцето .... След това

Обща концепция и цел на софтуера. Потенциалът на ИТ е в голяма степен зависят от изпълнението на софтуерни функции ;

Повишаване на информираността, разпространение на пилотния модел, изграждане на обща концепция за изслушване на деца в съдебната система на национално ниво.

30.08.2018 30.08.2018 Радио Велико Търново Коментарите са изключени за Разработват обща концепция за облагородяване на междублоковите пространства в квартал „Колю Фичето“

Предлагаме изключително изгодни за плочки за баня цени. Особено ефектно изглежда, когато в жилището е заложена обща концепция на морска тематика.

38. Обща концепция за обучението по български език в средния и горния курс (в съавторство). В: БЕЛ, 1991, кн. 5, с. 43-53.

6. Изготвяне на обща концепция за естетизиране на градската среда – подобряване на чистота, осветеност, зелени площи (съвместно със собствениците на сгради);

Усвояването и разработването на нови и ефективни практики за устойчиво развитие и алтернативен туризъм са интегрална част от една обща концепция за развитието на региона.

Ние от ПП ДРОМ сме готови да Ви предложим работна група и консултанти, с които да се изготви обща концепция за наболелите проблеми в българското здравеопазване.

- "стартиране" на икономическата реформа без ясна обща концепция и конкретна програма, както и без наличието на необходимите за "старта" й пакет от взаимносвързани проектозакони и институции на пазарната икономика;