Какво е " ОБЩОТО ВПЕЧАТЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• impresia generală
• impresia de ansamblu

Примери за използване на Общото впечатление на Български и техните преводи на Румънски

Общото впечатление е приятно.
Impresia generală este plăcută.

Или поне такова беше общото впечатление.
Sau, cel puţin, asta era impresia generală.

Общото впечатление от геймпад на Android.
Impresia generală la gamepad pe Android.

За да развалят общото впечатление, не е възможно.
Pentru a strica impresia de ansamblu nu este posibilă.

Общото впечатление обаче е доста негативно.
Impresia generală este însă mai degrabă negativă.

И изрежете, и общото впечатление е, че тези модели е с елегантна женственост.
Și se taie, și impresia generală că un astfel de model este un elegant feminitate.

Общото впечатление обаче ще бъде лекотата на ситуацията.
Cu toate acestea, impresia generală va fi ușurința situației.

Разположението и посоката им могат да играят решаваща роля в общото впечатление на стаята.
Plasarea și direcția lor poate juca un rol decisiv în impresia generală a camerei.

Какво е общото впечатление на родителите за този продукт?
Care este impresia generala a parintilor despre acest produs?

Стената с изображението не е нужно да се направи мебели, тя ще развалят общото впечатление.
Peretele cu imaginea nu este nevoie să facă mobilă, se va strica impresia de ansamblu.

Общото впечатление се подкрепя от нюанс на стени, под, мебели.
Impresia generală este susținută de o nuanță de pereți, podea, mobilier.

Те са винаги по-къс и извит плот, така перфектно допълват общото впечатление.
Ele sunt de top întotdeauna mai scurte și curbat, astfel încât să completeze perfect impresia de ansamblu.

Общото впечатление на първо място, проклятие, и след това, знаете, ние може да се търси улики.".
O prima impresie generală, înjurătură, şi apoi, ştiţi, putem merge în căutarea indicii.".

Ако не помните думите на кучето, след това се опитайте да запомните, общото впечатление от разговора.
Dacă nu vă amintiți cuvintele de câine, apoi încercați să vă amintiți impresia generală de conversație.

Общото впечатление на лекарите реаниматори е, че самоубийството се наказва много сурово.
Impresia generală a medicilor-reanimatologi este următoarea- sinuciderea se pedepseste foarte aspru.

Благодарение на компетентния подбор на материалите е възможно да се подобри общото впечатление за ремонт.
Datorită unei selecții competente de materiale, este posibilă îmbunătățirea impresiei generale de reparare.

Общото впечатление на лекарите-реаниматори е такова-самоубийството се наказва много сурово.
Impresia generala a medicilor-reanimatologi este urmatoarea- sinuciderea se pedepseste foarte aspru.

Този художник стана известен със способността си да предава не само точните детайли, но и общото впечатление, самия дух на пейзажа.
Acest artist a devenit faimos pentru capacitatea sa de a transmite nu doar detaliile exacte, ci și impresia generală, chiar spiritul peisajului.

Общото впечатление, което получихме от Wut е, че на много креативни, енергични, активни и иновативни университет.
Impresia generală pe care am primit de WUT este acela de o universitate foarte creativ, energic, activ și inovator.

Бразилия показа своите умения и спечели с 3:1, но общото впечатление беше, че отборът не демонстрира игра, с която се печели световно първенство.
Brazilia şi-a demonstrat aptitudinile şi a câştigat cu 3-1, însă impresia generală a fost că aceştia nu au arătat stilul de joc care câştigă la Cupele Mondiale.

Общото впечатление от този документ е, че в него има много двусмислени изрази и терминологични еклезиологични несъответствия.
Impresia generală a documentului dat este următoarea: el conține numeroase expresii ambigue și termeni eclesiologice improprii.

Обявявайки"решителна битка срещу корупцията", властите изглежда се опитват да променят общото впечатление, че им липсва политическа воля да решат проблема.
Anunţând"o luptă decisivă împotriva corupţiei" autorităţile par să încerce să schimbe impresia generală că le lipseşte voinţa politică pentru a rezolva problema.

Ако говорим за общото впечатление, то чистокръвният представител има средна височина с леко опъната тяло и сухи кости.
Dacă vorbim despre impresia generală, atunci reprezentantul de rasă pură are o înălțime medie, cu un corp oarecum întins și cu un schelet uscat.

Играчите оценяват предимно разнообразието от игри, пригодността за игра, потребителския интерфейс, клиентската поддръжка, опростеността на управлението на игрите и общото впечатление.
Jucătorii evaluează în principal varietatea jocurilor, ușurința jocului, interfața cu utilizatorii, serviciul pentru clienți, simplitatea controalelor de joc și impresia generală.

Общото впечатление от този документ е, че в него има много двусмислени изрази и терминологични еклезиологични несъответствия.
Impresia de ansamblu a acestui document este faptul că acesta conține mai multe expresii dualiste și discrepanțe în terminologia eclesiologică.

Изражението на лицето до голяма степен влияе на възприятието на околните нашия външен вид, и по много начини, това е общото впечатление зависи от очите и да ги рамкиране- веждите и миглите.
Expresia feței, în mare măsură, afectează percepția altora aspectul nostru, și, în multe privințe, aceasta este impresia generală depinde de ochi și încadrarea lor- sprâncenelor și genelor.

Дали общото впечатление на света от исляма не е фокусирано прекалено много върху традицията и не достатъчно върху корените на вярата?
Oare părerea generală a lumii despre credința islamică s-a concentrat prea mult pe tradiție și prea puțin pe credințele islamice fundamentale?

Svenska Türkçe Иновациите в организацията на труда имат потенциала да оптимизират производствените процеси във фирмите и да подобряват общото впечатление на персонала от работата.
Svenska Türkçe Inovările privind organizarea muncii au potenţialul de a optimiza procesele de producţie din cadrul întreprinderilor şi de a îmbunătăţi experienţa generală a angajaţilor la locul de muncă.

В противен случай общото впечатление, създадено от кухнята, веднага ще се разпръсне веднага щом човек премине прага на залата или хола.
În caz contrar, impresia generală creată de bucătărie se va dispersa imediat de îndată ce o persoană va trece pragul holului sau al camerei de zi.

Общото впечатление за стаята се формира основно от хоризонтална гледна точка, така че принципът на избор на врати и стени е от решаващо значение.
Impresia generală a camerei este formată în primul rând printr-o perspectivă orizontală, deci principiul selectării ușilor și zidurilor este crucial.

Как да използвам "общото впечатление" в изречение

Част II. Психичните процеси. Холистичният или синтетичен вид възприятие се характеризира с факта, че хората са склонни да го най-ясно си личи в общото впечатление на обекта ;

FZ82 разполага и с Wi-Fi модул, чрез който можете да прехвърляте снимки в движение, ако искате да ги споделите в социалните мрежи например. Общото впечатление Останах изненадан, и то приятно.

И закономерно са смятани за новото лице на YG Family. Интересни новини и факти Страница 12 Кулинар kaldata. Общото впечатление е че. Ио Ио е било използвано като оръжие във Филипините.

Често, и общото впечатление за нашето жилище зависи от естетиката на кухнята. Така, че кухнята освен максимално функционална е нужно същевременно и да е съобразена с цялостното излъчване на жилището Ви.