Какво е " ОКОЛНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• împrejurimile proprietății
• împrejurimile
• zona
• vecinătatea
• mediul înconjurător
• împrejurimea
• zonă
• imprejurimi
• apropierea

Примери за използване на Околност на Български и техните преводи на Румънски

Говори се, из цялата околност.
Se stie in toata tara.

Цялата околност беше евакуирана.
Tot ţinutul a fost evacuat.

Тормозят цялата околност.
Terorizează întreg teritoriul.

Искам цялата околност да бъде изолирана.
Vreau ca toată zona să fie sigilată.

Рекорд телефона Околност.
Imprejurimi înregistrare de telefon.

Ваша Чест, цялата околност видя това.
Onorată instantă, întregul cartier a văzut asta.

Бях при пациент в тази околност.
Am fost la un pacient, în zonă.

Ще претърсим цялата околност, чак до хълмовете!
Vom scotoci toată zona până la dealuri!

Оттам се вижда цялата околност.
De acolo vezi toate împrejurimile.

Околност Добро местоположение-виж карта.
Împrejurimile proprietății Locație bună- Vedeți harta.

От там се виждаше цялата околност.
De-acolo vedeam toate împrejurimile.

Moнти, много хора в тази околност те уважават.
Monty, o multime de oameni te respectă în acest cartier.

Все още има стотици души в тази околност.
Sunt încă sute de persoane în zonă.

А прекрасната околност на природния и геопарк TERRA.
Iar zona minunată a parcului UNESCO Global Geopark Terra.

Беше организирано търсене из цялата околност.
S-au organizat căutări în tot judeţul.

Полицията претърсва цялата околност без никакъв резултат.
Polițiștii au periat toată zona, fără vreun rezultat.

Само пълен идиот би бил щастлив да живее в тази околност.
Doar un idiot complet poate fi fericit în această maghernită.

И славата му се разпространи в цялата околност региона на Галилея.
Faima Lui a început să se răspândească în toată regiunea Galileii.

От върха на скалата се вижда като на длан цялата околност.
Din vârful turnului poate fi observată ca în palmă toată zona.

Този човек тероризирал самата околност, в която се намираме преди много години.
Acesta teroriza chiar zona in care stateam cu multi ani in urma.

То е случай в детайл На видът от рак, който притеснява тази околност.
Este un caz de tipul cancerului care mănâncă acest cartier.

Няма да предадеш институция, която създаде околност за насилие?
Nu vei trăda o instituție. Care a creat mediul pentru abuz să apară?

В края на краищата ние не чувстваме никакво движение в нашата околност.
La urma urmei, nu simțim nicio mișcare în vecinătatea noastră.

Нашите майки бяха най-отбраняващите в цялата околност на Мачу Пичу.
Mamele noastre erau cele mai protectoare din întreg ţinutul metropolitan Machu Picchu.

И слухът за Него се разнесе скоро по цялата галилейска околност.
Şi a ieşit vestea despre El îndată pretutindeni în toată împrejurimea Galileii.

Изненадващо, в Париж и непосредствената му околност няма хазарт.
Surprinzător, în Paris și în împrejurimile sale imediate nu există jocuri de noroc.

Късно вечер от кулата излизали искри, поризвеждала шумове. Такива експерименти тревожели цялата околност.
Turnul lumina noaptea, scotea scantei, facea zgomote, alarmand intreaga zona.

Публикуваният аромат ще запълни цялата околност на двора на частна къща.
Parfumul pe care îl publică va umple întreaga zonă înconjurătoare a curții unei case particulare.

Пасивните системи се базират на естественото инфрачервено излъчване на оборудването и неговата околност.
Sistemele pasive sunt bazate pe radiațiile infraroșii naturale ale echipamentelor și împrejurimilor acestora.

С наемането на автомобил можете да разгледате красивата околност на Лос Анджелис Летище.
Prin închirierea unei mașini, puteți explora împrejurimile frumoase din Los Angeles Aeroport.

Как да използвам "околност" в изречение

Богатата история, възрожденската архитектура и красивата планинска околност привличат в този живописен планински град множество чуждестранни и български туристи целогодишно.

и за капак на вси4ко- дори когато цялата околност е покрита със сняг, от скалата на Белинташ се дипли пара..

Чл. 29. (1) Обществените озеленителни мероприятия в чертите на града и неговата околност се осъществяват по реда на чл. 28.

Трябва да се потопиш в света им, за да осъзнаеш, че са прекрасен оазис в безличната околност на Големия брат.

Функция: Такъв вид бомбички могат да замразят всичко в околност 10м, а ако се уцели човек - той замръзва също.

формула на Тейлър. Сближаване проблем (приблизително изчисляване) функция в околност на тази точка, която често се нарича като оперативен точка ;