Какво е " ОКОЛОПЛОДНА ТЕЧНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• lichid amniotic
• lichidul amniotic

Примери за използване на Околоплодна течност на Български и техните преводи на Румънски

Околоплодна течност?
Fluidul amniotic?

След това премахнах излишната околоплодна течност.
Apoi am eliminat surplusul de lichid amniotic.

Околоплодна течност: вода, всички от които дойдоха.
Lichidul amniotic: apă, toate acestea au venit.

В някои случаи може да изтече околоплодна течност.
În unele cazuri, lichidul amniotic se poate scurge.

Околоплодна течност изпълнява редица полезни функции:.
Lichidul amniotic efectua o serie de funcții utile:.

За да замени изгубената околоплодна течност.
Pentru irigare, ca să înlocuiască lichidul amniotic pierdut.

Околоплодна течност обгражда бебето по време на бременност.
Lichidul amniotic inconjoara copilul in timpul sarcinii.

Плодът е защитен с околоплодна течност и чува посредством водата.
Fătul e protejat de lichidul amniotic, aude sunetele prin apă.

Бих искала да направя амниоцентеза, и да взема малко околоплодна течност.
Aş vrea să fac o amniocenteză, să iau puţin fluid amniotic.

Пълното обновяване околоплодна течност се случва на всеки три часа.
Modificare completa lichidul amniotic apare la fiecare trei ore.

Околоплодна течност- това е първият средата, в която живее детето.
Lichidul amniotic- acesta este primul mediu în care copilul trăiește.

За да определи позицията на плацентата и количеството околоплодна течност.
Pentru a determina poziţia placentei şi cantitatea de lichid amniotic.

Околоплодна течност е предимно вода, с разтвор на хранителни вещества- протеини, минерали и т. н.
Lichidul amniotic este cea mai mare parte a apei cu o soluție de substanțe nutritive- proteine, minerale, etc.

Abaktal добре във вътрешната среда като слюнка, храчки, бронхиални секрети и околоплодна течност.
Abaktal bine în mediul intern, cum ar fi saliva, sputa, secrețiile bronșice și lichidul amniotic.

Тя може да се замразява подозрително или,"скок", плува в околоплодна течност и по всякакъв начин да бъдат активни.
Se poate congela suspect sau,"sari", înota în lichidul amniotic și în orice mod de a fi activ.

На първо място, лекарят ще извърши тестове, за да се определи дали с изтичане на течност течност е околоплодна течност или не.
În primul rând, medicul va efectua teste pentru a determina dacă fluidul scurs de lichid este lichid amniotic sau nu.

Около 8% от бременните жени могат да имат ниски нива на околоплодна течност, като около 4% са диагностицирани с олигохидрамнион.
Aproximativ 8% din femeile gravide pot avea niveluri scăzute de lichid amniotic, cca 4% din ele fiind diagnosticate cu oligohidramnios.

Брой на околоплодна течност, плацентата състояние и матката тон, както е дефинирано в проучването, със специални и медицински изделия.
Numărul de lichid amniotic, placenta de stat și ton uterin astfel cum sunt definite în cadrul anchetei, cu dispozitive speciale și medicale.

По време на бременността, никотин може да влезе в плацентата и е намерено в околоплодна течност и кръв от пъпната връв на новородени.
In timpul sarcinii, nicotina ar putea intra placentei și a fost găsit în lichidul amniotic și sângele din cordonul ombilical nou-nascut.

Ембрионът продължава да поглъща и да уринира околоплодна течност в големи количества, които малко преди раждането може да достигнат 500мл на ден.
Fătul înghite în continuare şi urinează lichid amniotic în cantităţi mari, care, puţin înaintea naşterii, poate atinge la 500 de ml.

Първоначално той е зеленикав(с почти флуидна консистенция, предимно съставена от околоплодна течност и слуз), известен също като меконий;
Inițial este verzuie(cu aproape o consistență fluidă, formată în principal din lichid amniotic și mucus), cunoscută și sub denumirea de meconiu;

Ембрионът продължава да поглъща и да уринира околоплодна течност в големи количества, които малко преди раждането може да достигнат 500мл на ден.
Embrionul continuă să înghită și să urineze lichid amniotic în cantități mari care, puțin înaintea nașterii, poate ajunge la 500 de ml pe zi.

И в случай на бъдещо бебе насипно състояние на ултразвукови вибрации се потиска от тялото на майката и околоплодна течност, в която ембрионът е.
Iar în cazul unui viitor în vrac copil de vibrație cu ultrasunete este suprimat pe corpul mamei și lichidul amniotic în care embrionul este.

Смята се, че миризмата на околоплодна течност, подобна на миризмата на мляко, и това помага да определят точно източника на новородено майчиното мляко- миризмата.
Se crede că mirosul de lichid amniotic similar mirosul de lapte, și ajută depisteze sursa laptele matern născutului- mirosul.

След този период, когато започне ефективното функциониране на бъбреците, ембрионът поглъща околоплодна течност и я изхвърля под формата на урина.
După această perioadă, atunci când începe funcționarea eficientă a rinichilor, embrionul înghite lichidul amniotic și-l elimină prin forma urinei.

Но малко от тях имат представа за това, което околоплодната течност и амниотичната течност- това е едно и също нещо. Околоплодна течност….
Dar puțini dintre ei au o idee de ceea ce lichidul amniotic fluid și amniotic- e același lucru. Lichidul amniotic- acesta este primul mediu î….

Бебето, което е нараснало в матката на майката за около девет месеца, заобиколено от околоплодна течност, ще преживее преход към подобна среда.
Copilul care a crescut în uterul mamei timp de nouă luni, înconjurat de lichid amniotic, va avea parte de o tranziție spre un mediu relativ similar.

Препоръчително е да се вземе хоризонтално положение, опитайте да си почине и да пие много течности, за да интензивна актуализиран околоплодна течност и бебето е удобно.
Este recomandabil să adopte o poziție orizontală, încerca să se odihnească și să bea multe lichide pentru a intense lichidul amniotic actualizată și copilul a fost confortabil.

Ниска околоплодна течност: Ниска околоплодна течност се нарича също олигохидрамнион, състояние, при което има много малко течност в рамките на алвеолите амниотичната.
Lichid amniotic scazut: lichid amniotic scazut este, de asemenea, numit oligohidramniosul, o condiție în cazul în care există o foarte mică de lichid amniotic în interiorul gușei.

Плодът е защитена от достатъчно дебел, мускулната стена на матката, и най-вече колебанието, задушени околоплодна течност, така че бебето не чувствам нищо.
Fătul este protejat de perete suficient de gros, muscular al uterului, si mai ales ezitare, înăbușită lichid amniotic, astfel încât copilul nu se simte nimic.

Как да използвам "околоплодна течност" в изречение

Най-честата причина за ниските нива на околоплодна течност е нараняване на сака, което води до изтичане на част от околоплодната течност.

BG Mamma бебето е по голямо и съответно няма как да има количество околоплодна течност като в началото. Търсене Arena Media 1.

Установено е, че плодът поглъща околоплодна течност и едновременно с това уринира в околоплодния сак. За 24 часа той поглъща около 500 мл.

- Пукване на околоплодния мехур - представлява изтичане на околоплодна течност от матката през влагалището. Това е сигурен знак за започване на раждане.

Изтичане на околоплодна течност през влагалището след процедурата. В повечето случаи, количеството на течността е малко и спира в рамките на една седмица.

Още в тази категория: « Изтичането на околоплодна течност означава ли пълно разкритие? Зачеването ин витро показание ли е за раждане със секцио? »

Освен това, методите могат да се извършват преглед с ултразвук на плацентата и фетуса кръвни тестове детето получава от пъпната връв, околоплодна течност проба на.

В началото на бременността плодът е само няколко милиметра и тежи едва няколко грама. Той плува в голямо количество околоплодна течност и свободно се движи… Прочети още »

Изследванията на околоплодна течност и на пробите от хорион обаче не се приемат еднозначно поради страха от инвазивната манипулация и преувеличените опасения за евентуално прекъсване на бременността или увреждане на плода.

Разположение на плода в матката при бременност. 1 – маточна стена; 2 – маточна кухина; 3 – плацента; 4 – пъпна връв; 5 – амнион; 6 – хорион; 7 – околоплодна течност