Какво е " ОМРЪЗНАХА МИ " на Румънски - превод на Румънски

• m-am săturat
• m-am saturat
• sunt obosit
• m-am plictisit

Примери за използване на Омръзнаха ми на Български и техните преводи на Румънски

Омръзнаха ми.
M-am săturat.

Знаеш ли какво? Омръзнаха ми извиненията ти.
M-am săturat de scuzele tale.

Омръзнаха ми и двамата.
M-a săturat de amândouă.

Гокен, доджо, тази планина, Япония… Омръзнаха ми.
Goken dojo, acest munte, Japonia M-am săturat de ea.

Омръзнаха ми тези шеги.
M-am săturat de aceste glume.

Лельо, омръзнаха ми тези момичета от селището.
Mătuşă, sunt sătul de fetele din colonia asta.

Омръзнаха ми игрите!
M-am plictisit de jocurile astea!

Не, омръзнаха ми асансьорите в Третия свят.
M-am săturat de lifturile lumii a treia.

Омръзнаха ми"Скабетиос".
M-am saturat de"Scabetti-O's".

Омръзнаха ми тия глупости!
M-am saturat de prostia asta!

Омръзнаха ми тия глупости.
M-am săturat de rahatul ăsta.

Омръзнаха ми тези глупости.
M-am săturat de rahatul ăsta.

Омръзнаха ми тези глупости.
M-am săturat de porcăria asta.

Омръзнаха ми тези дракони.
M-am săturat de dragonii ăştia.

Омръзнаха ми твоите извинения.
Sunt obosit de scuzele tale.

Омръзнаха ми глупостите ти!
M-am săturat de prostiile tale!

Омръзнаха ми всички лъжи!
M-am săturat de toate minciunile!

Омръзнаха ми, твоите обиди!
M-am săturat de insultele tale!

Омръзнаха ми тези обвинения.
Sunt obosit de aceste acuzaţii.

Омръзнаха ми тез игри.
M-am saturat de toate jocurile astea.

Омръзнаха ми тези твои игрички.
M-am săturat de jocurile tale.

Омръзнаха ми панталоните.
Pentru că m-am săturat de pantaloni.

Омръзнаха ми караниците ни“.
M-am săturat de certurilenoastre”.

Омръзнаха ми игричките, Мак.
Sunt plictisită de acest joc, Mack.

Омръзнаха ми избухванията ти!
M-am săturat de accesele tale de furie!

Омръзнаха ми извиненията ти, Лукас!
M-am săturat să-ţi ascult scuzele, Lukas!

Омръзнаха ми тези евтини пликове за боклук.
M-am săturat de sacii ăştia ieftini de gunoi".

Омръзнаха ми… Напръщели безмозъчни Пубери.
Sunt sătulă de adolescentii ăstia… excitati si idioti.

Омръзнаха ми момичетата, иска ми се жена летейки.
M-am plictisit de fete. Vreau femei adevărate.

Омръзнаха ми тези изкуствени бариери между мюзикъла и драмата.
M-am saturat de aceste bariere artificiale între muzicale si drama.