Какво е " ОПТИМАЛНОТО РАЗСТОЯНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• distanța optimă

Примери за използване на Оптималното разстояние на Български и техните преводи на Румънски

Оптималното разстояние е 3 метра една от друга.
Distanța optimă este de 3 m una de cealaltă.

Не трябва да е твърде далеч и оптималното разстояние е 70 cm;
Prea departe nu ar trebui să fie, iar distanța optimă este de 70 cm;

Оптималното разстояние между писоари в малка стая.
Distanța optimă între pisoarele într-o cameră mică.

За да регулирате силата на оптималното разстояние следва да бъде определен поп филтър.
Pentru a regla distanța optimă ar trebui să fie stabilite filtru pop.

Оптималното разстояние за това е на 1, 5 км от къщата.
Distanța optimă pentru aceasta este la 1,5 km de casă.

Увеличавайки петкратната изчислена стойност, получаваме оптималното разстояние- 15. 625 мм.
Creșterea valorii calculate de cinci ori, obținem distanța optimă- 15.625 mm.

Оптималното разстояние между пръчките е 15-20 сантиметра.
Distanța optimă dintre tije este de 15-20 de centimetri.

Необходимо е да се спазва оптималното разстояние между матрака и пода 65-70 см. Ортопедическое основание.
Este necesar să se respecte distanța optimă dintre saltea și podeaua 65-70 cm.

Оптималното разстояние между храстите за различните видове рози.
Distanța optimă dintre arbori pentru diferite tipuri de trandafiri.

Постъпления от размера на леглата и оптималното разстояние между растенията(за всеки вид тя може да варира).
Încasări din dimensiunea paturilor și distanța optimă dintre plante(pentru fiecare tip de ea poate varia).

Оптималното разстояние между растенията е 80 см, а между редиците храсти- около два метра.
Distanța optimă dintre plante este de 80 cm, iar între rânduri de arbuști- aproximativ doi metri.

Когато сглобявате рамката, имайте предвид, че оптималното разстояние между пода и края на задната стена е 15 cm.
La asamblarea cadrului, țineți cont de faptul că distanța optimă dintre podea și capătul peretelui din spate este de 15 cm.

Оптималното разстояние между потребителя и монитора е директно пропорционално на размера на монитора.
Distanța optimă dintre utilizator și monitor este direct proporțională cu dimensiunea monitorului.

Планетата ни е била на оптималното разстояние от Слънцето, с невероятно разнообразие на животни, растения и хора.
Planeta noastră era la distanţa potrivită faţă de soare, pentru a susţine incredibila diversivitate de animale, plante şi oameni.

Освен това повечето от тези инструменти имат функцията автоматично да определят оптималното разстояние между смилащите елементи.
În plus, majoritatea acestor instrumente au funcția de a determina automat distanța optimă dintre elementele de șlefuire.

Оптималното разстояние между дупките- около 8-10 см, по-добре да ги подредите на височина от 5 до 10 см от дъното на огнището.
Distanța optimă dintre găuri este de aproximativ 8-10 cm, este mai bine să le aranjăm la o înălțime de 5 până la 10 cm de la baza brazierului.

По цялата повърхност на гърдата(с изключение на зоната на зърното) начертайте плавни линии(оптималното разстояние между тях е 0, 5 cm).
Pe întreaga suprafață a pieptului(cu excepția secțiunii mamelonului) trasați linii netede(distanța optimă dintre acestea este de 0,5 cm).

Оптималното разстояние от пода е 10-15 сантиметра, но за малки прозорци и стаи с ниски тавани са подходящи детските завеси дълги в пода.
Distanța optimă de la podea este de 10-15 centimetri, însă pentru ferestrele mici și camerele cu tavane joase, perdelele pentru copii sunt lungi în podea.

За всеки проект трябва да бъде придружено от обяснение, когато растенията са дадени имена и сортове, техния брой и оптималното разстояние за кацане.
Pentru orice proiect trebuie să fie însoțită de o explicație, în cazul în care plantele sunt date nume și soiuri, numărul lor și distanța optimă pentru aterizare.

Например, за да се определи дълбочината на водата изобилие, да се отдалечава от къщата на оптималното разстояние и да се организира тристранна контур.
De exemplu, pentru a determina adâncimea de abundenta de apa, să se retragă de la casa de la distanța optimă și de a asigura un contur triunghiular.

На второ място, оптималното разстояние потребител-монитор за 27-инчовия монитор е 100 cm, което е разстоянието, на което повечето потребители са свикнали при използване на компютри за обработка на изображения.
În al doilea rând, distanța optimă pentru monitorul de 27 de inch este de 100 cm, ceea ce reprezintă distanța pe care majoritatea utilizatorilor sunt obișnuiți să o utilizeze atunci când folosesc computere pentru procesarea imaginilor.

Максималната ефективност на многолопатните винтови пилоти може да се постигне чрез правилен избор на броя на ножовете, оптималното разстояние между тях, тяхната стъпка и ъгъл на наклон.
Eficiența maximă a șanțurilor cu șuruburi multiple poate fi realizată prin selectarea corectă a numărului de lame, distanța optimă dintre acestea, înălțimea lor și unghiul de înclinare.

Затопляне"синя лампа" се провежда в продължение на 20 минути, докато машината трябва да бъде най-малко 20 см от ухото, оптималното разстояние се определя по време на процедурата и зависи от усещания на пациента.
Încălzirea cu o"lampă albastră" se efectuează timp de 20 de minute, în timp ce dispozitivul trebuie să fie la cel puțin 20 cm de ureche, distanța optimă fiind determinată în timpul procedurii și depinde de sentimentele pacientului.

ErgoSensor дава съвети на потребителя как да седне пред компютъра в ергономично положение, последвани от съвети за коригиране на оптималното разстояние за гледане, за ергономичен ъгъл на врата, а също и кога е време за кратка почивка.
ErgoSensor sfătuieşte utilizatorii cum să stea într-o poziţie ergonomică la calculator, cu feedback pentru corectare privind distanţa optimă de vizionare, unghiul ergonomic al gâtului şi un sfat privind pauza.

Оптимално разстояние- 8 метра разстояние от стената и половина метра от оградата.
Distanța optimă- 8 metri distanță de perete și jumătate de metri de gard.

Оптималната разстоянието между винтовете- 50 sm.
Distanța optimă dintre șuruburile- 50 sm.

Glubokaya Плот осигурява голяма работна повърхност и оптимално разстояние от окото до монитора на компютъра, без да причинява вредни ефекти.
Glubokaya Blat oferă o suprafață mare de lucru și la o distanță optimă de la ochi la un monitor de calculator, fără a provoca efecte nocive.

Мотоблокът трябва да се движи със скорост 1 км/ ч, така че между храстите на засадените картофи да има оптимално разстояние.
Motoblocul ar trebui să se deplaseze cu o viteză de 1 km/ h, astfel încât între arborii cartofilor plantați să existe o distanță optimă.

След като веднъж се установят в тази нова система, извънземните могат отново да изчакат оптимално разстояние за пътуване, за да направят следващ скок и т.
Ulterior, odată stabiliți într-un alt sistem stelar, civilizaţiile extratereștre ar putea aștepta până când s-ar afla din nou la o distanță optimă pentru a călători într-un alt sistem stelar.

Унищожителите клас Амиго достигнаха оптималното за стрелба разстояние.
Distrugătoarele clasa Amigo au atins distanţa optimă de tragere.