Какво е " ПОКАЗВА РАЗСТОЯНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• afișează distanța

Примери за използване на Показва разстоянието на Български и техните преводи на Румънски

Колата ми показва разстоянието.
Maşina îmi arată distanţa.

Показва разстоянието в метри, на което искате да се движите.
Acesta arată distanța în metri la care doriți să vă mutați.

Колата ми показва разстоянието.
Masina imi arată distanta.

Показва разстоянието между летищата за излитане и летищата за кацане на картата и чрез сателит.
Afiseaza pe harta cu ajutorul satelitutui distantele intre aeroportul de plecare si cel de destinatie.

Този мод показва разстоянието от тълпи пред вас.
Acest mod afişează distanţa de la mafioti înainte de a vă.

Следващата диаграма на измерване на разстояния показва разстоянието в метри спрямо времето в секунди.
Următoarea diagramă de măsurare a distanței afișează distanța în metri pe scundă.

Туристически Статистика: Показва разстоянието, скоростта и продължителността на пътуването.
Statistici de călătorie: afișează la distanță, viteza și durata călătoriei.

За лещите, способни да компенсират изкривявания, хоризонталната ос на MTF показва разстоянието от центъра до коригираното изображение. Технически данни.
Pentru obiectivele care au capacitate de compensare a distorsiunii, axa orizontală a MTF indică distanţa faţă de centrul imaginii corectate. Specificaţii.

Фокусното разстояние показва разстоянието в милиметри от сензора до оптичния център на лещата.
Distanţa focală este distanţa în milimetri de la centrul optic al obiectivului până la planul de focalizare.

Първата стена е маркирана линия, по която централната ос на конструкцията трябва да бъде като и етикет, който показва разстоянието от стоманена рамка и на стената.
Mai întâi de toate, pe perete există o linie de-a lungul căreia axa centrală a structurii ar trebui să semene și un semn care denotă distanța dintre rama de oțel și perete.

Технологията LOCKED ON показва разстоянието до най-близкия обект- флагчето- като в същото време надписът LOCKED ON се появява във визьора, за да ви информира.
Tehnologia LOCKED ON afișează distanța până la cel mai apropiat subiect- steagul- iar semnalul LOCKED ON apare în vizor pentru a vă informa în același timp.

Всички модели работят на същия принцип, най-новите версии са оборудвани с дисплеи и устройства за контрол с вградени програми, броят на изгорените калории, пулс, време за обучение, скорост, което показва разстоянието.
Toate modelele funcționează pe același principiu, cele mai recente versiuni sunt echipate cu display-uri și dispozitive de control cu programe de built-in, numara caloriile arse, ritmul cardiac, timp de formare, viteză, indicând distanța.

Лявата колона показва разстоянието, изразено в метри, от което пациентът със 100% зрение може да види, а вдясно- референтните стойности при гледане от 5 м.
Coloana din stânga indică distanța, exprimată în metri, de la care poate vedea un pacient cu o viziune de o sută la sută, iar în coloana din dreapta- indicatori de referință, când este vizualizat de la 5 m.

Благодарения на ID технологията, която изчислява наклона нагоре и надолу на голф игрището, Golf режимът показва разстоянието с корекция за наклон(хоризонтално разстояние ± височина), т. е. ориентировъчното разстояние, на което трябва да ударите топката.
TEHNOLOGIE ID Utilizând tehnologia ID care citește pantele și rampele terenului de golf, modul Golf afișează distanța ajustată în funcție de pantă(Distanţă orizontală ± Înălţime), care vă ghidează cu privire la cât de puternic trebuie să loviţi mingea.

Режимът с приоритет на първата цел показва разстоянието до най-близкия обект- това е полезно, когато измервате разстоянието до обект, който е пред застъпващ се фон.
Modul de Prioritate a primului obiectiv afișează distanța până la cel mai apropiat subiect- util pentru măsurarea distanței până la un subiect aflat în fața unui fundal care se suprapune.

Първата колона показва разстоянието, изразено в метри, от което вижда човек, който има перфектно зрение, а вторият дава резултатите от диагнозата, съответната способност да визуализира предмети, които са на разстояние до пет метра.
Prima coloană sugerează distanța, exprimată în metri, de la care se vede o persoană cu viziune perfectă, iar cea de-a doua prezintă rezultate diagnostice corespunzătoare capacității de a vizualiza obiecte aflate la o distanță de până la cinci metri distanță..

Някои производители показват разстоянието до 5 километра, но това се отнася до обхвата на пустинята.
Anumiți producători indică distanța de până la 5 km, dar acest lucru se referă la intervalul de deșert.

Приемете двоен курсор, автоматично откривате неизправности на кабела и показвате разстоянието от точката на повреда.
Adoptați cursorul dublu, localizați automat defecțiunile cablului și afișați distanța de la punctul de avarie.

Тя не показвала разстоянието до галактиките.
Nu oferă distanta la fiecare galaxie- încă.

Измервател на разстояние от мишката ви позволява да показвате разстоянието, което мишката ви пътува цял ден.
Măsurarea distanței mouse-ului vă permite să afișați distanța parcursă de mouse-ul dvs. toată ziua.

Предната част на сцената е много подробна заедно с подробен характер, а сградите във фонов режим са само фигури, показващи разстояние.
Partea din față a scenei este foarte detaliate, împreună cu un caracter detaliat, în timp ce clădirile din fundal sunt doar distanța forme care arată.

За да промените как се показват разстоянията(мили или километри), отидете в Settingsgt; Maps(Настройкиgt; Карти).
Pentru a schimba modul în care este afișată distanța(mile sau kilometri), accesați Configurărigt; Hărți.

Показва посоката и разстоянието.
Indică direcţia şi distanţa.

Индикаторът за местоположение показва посоката и разстоянието на предварително запазено местоположение.
Indicatorul de poziție indică direcția și distanța unui loc salvat anterior.

Специализиран профил показва броя на сървърите и разстоянието.
Profil dedicat care arată numărul de servere și distanța.

Това може да бъде под формата на танци като свирене, кръг или трепет, което показва посоката и разстоянието до храната.
Acest lucru poate fi sub formă de dansuri cum ar fi vânătoarea, răsunetul sau tremurul care indică direcția și distanța față de hrană.

Най-ясно формулата на веществото изразява триизмерен образ, който показва взаимното разположение на атомите и разстоянието между тях.
În mod clar, formula substanței exprimă o imagine tridimensională, care arată aranjamentul reciproc al atomilor și distanța dintre ele.

С възможност за измерване до 915 метра и технология LOCKED ON уредът показва моментално визуално потвърждение на разстоянието до целта, когато обектите се припокриват.
Cu o rază de acțiune de până la 915 metri, include și tehnologia LOCKED ON, afișând o confirmare vizuală a distanței până la țintă când subiecții sunt suprapuși.

Негър мажоретка показва на разстояние си ходове.
Negru majoreta arată off mișcările ei.

Но бордът устройства показват по-голямо разстояние.
Dar aparatele de bord arată o distanţă mai mare.