Какво е " ИЗМЕРВАНЕ НА РАЗСТОЯНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• măsurarea distanței
• măsura distanța
• se măsoară distanţa

Примери за използване на Измерване на разстоянието на Български и техните преводи на Румънски

Оптични сензори- измерване на разстоянието.
Senzori optici- măsurarea distanței.

Преди измерване на разстоянието между сградите могълда бъде истински проблем.
Înainte de măsurarea distanței dintre clădiri ar puteasă fie o problemă reală.

Сложете си седалката и измерване на разстоянието между ръцете.
Pune pe perna scaunului şi a măsura distanţa dintre braţe.

Уиджет за показване на един или повече ръчни инструменти за измерване на разстоянието.
Un widget pentru afișarea uneia sau mai multor rigle de măsurare a distanței.

След контакт с предмета лъч се прави измерване на разстоянието до него.
După contactul cu fasciculul obiect se face măsurarea distanței până la ea.

Този тип далекомер е малко оптично-електронно устройство за измерване на разстоянието.
Acest tip de telemetru este un mic dispozitiv optic electronic pentru măsurarea distanței.

Диаметърът на гумата се определя чрез измерване на разстоянието между двата външни края на гумата.
Diametrul anvelopei este determinat prin măsurarea distanței dintre cele două margini exterioare ale anvelopei.

Някои лазерни скенери използват фаза смени измерване технология за измерване на разстоянието до дадена повърхност.
Unele scanere laser folosesc phase shift măsurare tehnologie pentru a măsura distanţa până la o suprafaţă.

Задачата изисквала измерване на разстоянието чрез червено отместване на всяка една от тези галактики.
Sarcina necesita măsurarea distantelor, prin cercetarea deplasării spre rosu, pentru fiecare din aceste galaxii în parte.

В близост до цифрите на сумиращия брояч за разстояние- единицата за измерване на разстоянието, означена с"km";
În apropierea cifrei indicate de contorul kilometric, unitatea de măsurare a distanței, indicată de abrevierea„km”;

Поставете шезлонги в една равнина, измерване на разстоянието между външните ръбове на рамката, гърба и седалището.
Lay trăsura într-un singur plan, se măsoară distanţa dintre marginile exterioare ale cadrului spate şi scaun.

Това е система, разработена по време на Втората световна война, за измерване на разстоянието и скоростта на обектите, използващи радиовълни.
Este un sistem care a fost dezvoltat în timpul celui de-al doilea război mondial pentru a măsura distanța și viteza obiectelor folosind unde radio.

Той предлага различни начини за измерване на разстоянието между две избрани точки, ъгъл между три избрани точки и 3D координати във всяка точка.
Acesta oferă modalități diferite de a măsura distanța dintre două puncte selectate, unghiul dintre trei puncte selectate și coordonatele 3D în orice punct.

Измерване на разстоянието между сакрума и темата на ембриона(7-13 седмици), което позволява да се определи действителната продължителност на бременността чрез специални таблици;
Decodificarea ultrasunetelor are loc în funcție de următorii parametri: măsurarea distanței dintre sacru și subiectul embrionului(7-13 săptămâni), ceea ce face posibilă determinarea duratei efective a sarcinii utilizând tabele speciale;

Режимът„Приоритет на първа цел“ е полезен за измерване на разстоянието до флагчето на голф терена, когато на заден фон има дървета.
Modul Prioritate a primului obiectiv este utilizat pentru măsurarea distanţei până la un steag din zona verde, unde există copaci în fundal.

Функция на системата: измерване на разстоянието на грешките, местоположение на точката на повреда, тест за скорост на разпространение, търсене на кабелна пътека, откриване на заровени дълбочини и др.
Funcția sistemului: măsurarea distanței de defect, locația punctului de eroare, testul vitezei de propagare, căutarea căii cablului, detectarea adâncimii îngropate etc.

За да получите най-оптимум от неговата дължина, ролетка за измерване на разстоянието от една степен в друга и цифрите прибавим още 12 сантиметра до възли(от 6 см на всеки край на низа).
Pentru a obține optimul de lungimea sa, o măsură de bandă pentru a măsura distanța de la o treaptă la alta și cifrele se adauga inca 12 de centimetri la noduri(de 6 cm la fiecare capăt al șirului).

Дълго преди човек с нищо(без сонда или LM Apollo) да стигне до Луната на един от престижните американски университети, те направиха опит да използват лазер за измерване на разстоянието между Земята и Луната. Месец.
Cu mult înainte ca un om cu nimic(nici o sondă sau LM Apollo) să ajungă la Lună la una dintre prestigioasele universități americane americane, au încercat să utilizeze un laser pentru a măsura distanța dintre Pământ și Lună. Luna.

Височината на моста се определя чрез измерване на разстоянието между най-високата възможна точка на моста до най-ниската възможна точка(тази точка трябва да бъде видима, т. е. не може да бъде под земята или под водата).
Înălțimea unei punți este determinată prin măsurarea distanței dintre cel mai înalt punct posibil al punții până la cel mai mic punct posibil(acest punct trebuie să fie vizibil, adică nu poate fi subteran sau subacvatic).

През 1956 г., на света първата координатна измервателна машина, разработена от британския FERRANTI компания, тогава след поредица от подобрение, през 1964 г. Швейцарската SIP компанията започва да използват софтуер за измерване на разстоянието между точки, които отварят използването на софтуер за измерване..
În 1956, din lume primul coordonează măsurare machine, dezvoltată de compania britanică FERRANTI, apoi după o serie de îmbunătăţiri, în 1964, compania elveţiană SIP a început să utilizeze software-ul pentru a măsura distanţa dintre punctele, care a deschis utilizarea de software-ul de măsurare.

COOLSHOT 80 VR е предназначен основно за прецизно измерване на разстоянието, докато COOLSHOT 80i VR разполага с ID технология, измерваща разстоянието с корекция за наклон(хоризонтално разстояние ± височина), което го прави идеален за хълмисти голф игрища.
Modelul COOLSHOT 80 VR este proiectat exclusiv pentru măsurarea distanței reale în timp ce modelul COOLSHOT 80i VR include tehnologia ID care afișează distanța ajustată pantă(distanță orizontală ± înălțime), fiind ideal pentru utilizarea pe terenuri de golf în pantă.

За изчисляване на пола sborchatoy размер, измерване на разстоянието от долния ръб на матрака на пода и се добавят 5, 5 см. пола идва от двете страни и започва от долната част на матрака, така че надеждата му дължина, прибавят се две ширини на матрак и четири от дължината му.
Pentru a calcula fusta sborchatoy dimensiunea, se măsoară distanţa de la marginea inferioară a saltelei la podea şi se adaugă 5,5 fusta cm vine pe părţile laterale şi porneşte de la partea de jos a saltelei, astfel sperând lungimea ei, se adaugă două lăţimi saltea şi patru din lungimea sa.

С функция за измерване на разстояние, скорост и съпротивление.
Funcție de măsurare a distanței, vitezei și rezistenței.

Инструмент за измерване на разстояние.
Instrument de măsurare a distanței.

Следващата диаграма на измерване на разстояния показва разстоянието в метри спрямо времето в секунди.
Următoarea diagramă de măsurare a distanței afișează distanța în metri pe scundă.

Измерване на разстояние между точки.
Măsurați distanța dintre puncte.

Измерване на разстояние.
Măsoară distanța.

Светлинната година често се използва за измерване на разстоянията между звездите.
Este nevoie de lumină cu intensitate constantă pentru a măsura distanţele dintre stele.

Това е ултразвук за измерване на разстояние.
E un senzor de distanþã cu utrasunete.

Хоризонтален ъгъл се изчислява едновременно с измерване на разстояние.
Unghi orizontal se calculează simultan cu măsurarea de la distanţă.

Как да използвам "измерване на разстоянието" в изречение

Единиците, които се използват за измерване на разстоянието до звездите са светлинна година и парсек.

BEELINE - за измерване на разстоянието до обекта по хоризонтала (проекцията на реалното разстояние спрямо хоризонталната повърхност);

Способност за измерване на разстоянието до различни цели една след друга до 20 секунди чрез задържане на бутона.

Заедно с измерване на разстоянието чрез завъртане на профила на измерване ъгъл, ако е поставен върху прекъснатата линия.

В бъдеще ще са възможни и други приложения, като измерване на нивото, измерване на обема, измерване на разстоянието и депалетизиране.

Методът е подобен на psevdodalnomernomu, тъй като тя трябва да се използва само ако е измерване на разстоянието АД неизвестни смени.

· Бутон "Мярка 1" и "Измерване 2" - за измерване на разстоянието до първата или втората цел, разположен в на целевите емисии.

Има настройки за автоматично маркуч автомивка, което допълнително определя сензора за присъствие на превозното средство и соларната клетка за измерване на разстоянието от тялото.

(4) Вероятността за непланирани откази на функцията за измерване на разстоянието на SBAS спътника в продължение на един час не може да е повече от 10-3.

Принцип на действие. Принципът на навигационни сателитни системи, основани на измерване на разстоянието от антената на обекта (чиито координати трябва да се получи) за сателити ;