Какво е " ОПТИЧНИ ИНСТРУМЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• instrumente optice

Примери за използване на Оптични инструменти на Български и техните преводи на Румънски

Оптични инструменти(61).
Instrumente optice(61).

Използването на оптични инструменти.
Utilizarea instrumentelor optice.

Някои от тях могат да се наблюдават и без оптични инструменти.
Aceasta se vede chiar și fără instrumente optice.

Използването на оптични инструменти с този продукт увеличава риска от.
Instrumente optice cu acest produs creşte pericolul pentru.

Часовници, часовници и оптични инструменти.
Ceasuri, ceasuri& instrumente optice.

Използване Електронни, електрически уреди, инструменти, оптични инструменти.
Folosire Aparate electronice, electrice, Instrument, instrumente optice.

ВНИМАНИЕ Използването на оптични инструменти с този продукт може да увреди очите ви.
ATENŢIE Utilizarea de instrumente optice cu acest produs măreşte riscul de a vă fi afectată vederea.

Тези изисквания важат за цифрови и оптични инструменти.
Aceste cerințe se aplică instrumentelor digitale și optice.

Това са най-достъпните оптични инструменти, те са най-широко използвани на практика.
Acestea sunt cele mai accesibile instrumente optice, acestea fiind cele mai utilizate pe scară largă în practică.

Спецификации автоматично обектив метър обектив метър/оптични инструменти, 1. LCD….
Specificatii obiectiv Auto metru lentilă instrumente metru/optice, 1. LCD….

ВНИМАНИЕ Използването на оптични инструменти с този продукт увеличава риска от увреждане на зрението.
ATENŢIE Utilizarea de instrumente optice cu acest produs măreşte riscul de a vă fi afectată vederea.

Конюктивата реагира бурно на протеинови отлагания, които се натрупват върху оптични инструменти.
Conjunctiva reacționează violent la depozitele de proteine care se acumulează pe dispozitivele optice.

Перфорирани очила- така наречените черни"очила с дупки"- оптични инструменти за корекция на зрението.
Ochelari de perforare- așa-numitele"pahare cu găuri" negre- dispozitive optice pentru corecția vederii.

ВНИМАНИЕ Използването на оптични инструменти с този продукт ще увеличи риска от увреждане на очите.
ATENŢIE Utilizarea instrumentelor optice cu acest produs este de natură să agraveze pericolele pentru ochi.

Използване на контактни лещи или очила- неправилно избраните оптични инструменти предизвикват усещане за дискомфорт и триене в очите.
Folosirea lentilelor de contact sau a ochelarilor- dispozitive optice selectate incorect provoacă un sentiment de disconfort și crampe în ochi.

Очилата, междувременно, са оптични инструменти, които включват две лещи, които благоприятстват зрението на човека, който ги използва.
Ochelarii, între timp, sunt instrumente optice care includ două lentile pentru a favoriza viziunea persoanei care le folosește.

В момента един от изключително широко разпространените оптични инструменти, който е посветен на много университети, е електронният микроскоп.
În prezent, printre instrumentele optice extrem de răspândite, care se joacă la multe universități, se află microscopul electronic.

Широко се използва в различни оптични системи, като спектрофотометър, оборудване за клинични биохимични анализи, оборудване за химическо откриване, оптични инструменти, медицинско оборудване, полупроводниково оборудване, осветително оборудване, фотография и др.
Utilizată pe scară largă în diverse sisteme optice, cum ar fi spectrofotometru, echipament clinic de analiză biochimică, echipament de detectare chimică, instrumente optice, echipament medical, echipament semiconductor, echipament de iluminat și fotografie etc.

В момента един от изключително простите оптични инструменти, който се обработва в много университети, е електронният микроскоп.
În prezent, unul dintre cele mai accesibile dispozitive optice care este consumat în multe universități este microscopul electronic.

Olympus Europa Holding GmbH притежава регистрационен номер HRB 10554 и предмет на дейност- оптични инструменти, бизнес устройства и свързани артикули.
Olympus Europa Holding GmbH este înregistrată cu numărul HRB 10554 şi deţine ca obiect de activitate comerţul cu instrumente optice, aparatură electronică pentru afaceri şi articole înrudite.

В момента един от изключително простите оптични инструменти, който се обработва в много университети, е електронният микроскоп.
În prezent, o bãuturã foarte frecvente de instrumente optice, care este procesat la multe universitãți, este un microscop electronic.

Olympus Europa Holding GmbH притежава регистрационен номер HRB 10554 и предмет на дейност- оптични инструменти, бизнес устройства и свързани артикули.
Olympus Europa Holding GmbH este înregistrata la registrul comertului cu numarul HRB 10554 si are ca obiect de activitate comertul instrumentelor optice, dispozitivelor de birotica si articolelor conexe.

В момента напитката сред най-значимите оптични инструменти, която се използва в много университети, е електронният микроскоп.
În prezent, băuturile printre instrumentele optice extrem de populare, care sunt utilizate la multe universități, este un microscop electronic.

В рамките на своята работа, графикоскопията извършва макроскопско изследване на ръкописите и използва оптични инструменти, за да разработи своя анализ, като оцени откритите различия и сходства.
În cadrul lucrării sale, grafoscopia efectuează un studiu macroscopic al manuscriselor și folosește instrumente optice pentru a-și dezvolta analiza, evaluând diferențele și asemănările găsite.

Алберт Абрахам Майкелсън„За създаване на точни оптични инструменти и за спектроскопски и метрологични изследвания, изпълнени с тяхна помощ“.
Albert Abraham Michelson Statele Unite ale Americii„Pentru instrumentele sale de precizie optică și investigațiile spectroscopice și metrologice efectuate cu ajutorulacestora”.

Ако се нуждаете от евтино и високо прецизно устройство, предназначено за общия вид работа, първо трябва да обърнете внимание на оптичните инструменти.
Dacă aveți nevoie de un dispozitiv ieftin și de înaltă precizie conceput pentru tipul general de lucru, trebuie mai întâi să fiți atenți la instrumentele optice.

На корема се правят няколко разфасовки, чрез тях се въвеждат специални инструменти и оптичен инструмент- лапароскоп, който предава изображение на монитора.
Mai multe taieturi se fac pe abdomen, instrumente speciale si un instrument optic sunt introduse prin ele- un laparoscop care transmite o imagine pe monitor.

Оптичен инструмент, състоящ се от комбинация от лещи, която произвежда увеличено изображение на даден обект.
Un instrument optic format dintr-o combinație de lentile care produce o imagine marita a unui obiect.

След това има оптичен инструмент, той може да се сравни с нещо в метода на микроскопа.
Existã echipament optic, poate fi comparat cu ceva în calea microscopului.