Какво е " ОРГАНИЗАЦИИТЕ МОГАТ " на Румънски - превод на Румънски

• organizațiile pot
• organizaţiile pot
• organizatiile pot
• companiile pot
• organizațiile au posibilitatea

Примери за използване на Организациите могат на Български и техните преводи на Румънски

Организациите могат да предотвратяват корпоративен шпионаж.
Organizaţiile pot preveni spionaj corporativ.

С какви процедури гражданите и организациите могат да упражняват своите приватизационни права?
Cu ce proceduri cetățenii și organizațiile își pot exercita drepturile de privatizare?

Организациите могат да предприемат значими стъпки, за да подобрят управлението на софтуера си.
Organizaţiile pot adopta astăzi măsuri semnificative pentru a îmbunătăţi gestionarea software-ului.

Това е най-популярният стандарт в схемата ISO и единственият стандарт в серията, за който организациите могат да сертифицират.
Este cel mai popular standard din seria ISO 9000 si singurul standard din seria pe care organizatiile il pot certifica.

Организациите могат да предприемат значими стъпки, за да подобрят управлението на софтуера си.
Organizatiile pot adopta astazi masuri semnificative pentru a imbunatati gestionarea software-ului.

Най-новата книга на Анкерсен, Hunger in Paradise разкрива как организациите могат да останат успешни, като се избавят от самодоволството.
Cartea cea mai recentă a lui Ankersen, Hunger in Paradise, detaliază modul în care organizațiile pot rămâne prospere eliminând mediocritatea.

За тази цел организациите могат да предотвратяват обмена на имейли между различни групи потребители.
Pentru aceasta, organizaţiile pot preveni schimbul de poştă electronică între diferite grupuri de utilizatori.

ISO 26000 дава насоки за това как бизнесът и организациите могат да действуват по социално отговорен начин.
ISO 26000 ofera orientari cu privire la ceea ce este responsabilitatea sociala si la modul in care organizatiile pot functiona intr-o maniera responsabila din punct de vedere social.

Това означава, че организациите могат да се възползват от тези нови контроли за повечето популярни рамки на AI, използвани от предприятията.
Acest lucru înseamnă că organizațiile pot profita de aceste noi instrumente pentru majoritatea sistemelor AI utilizate de companii.

Като оборудват системата за осветление с интегрирани датчици, организациите могат да получават задълбочена информация за използването на площите, за да вземат аргументирани решения.
Prin dotarea sistemului de iluminat cu senzori integraţi, companiile pot obţine informaţii detaliate despre utilizarea spaţiilor, de care se pot folosi pentru a lua decizii informate.

Организациите могат да проверят кои от избраните показатели за екологични резултати(или подходящи алтернативи) са най-подходящи за всеки отделен случай.
Organizațiile pot să verifice care dintre indicatorii de performanță de mediu selectați(sau alternativele corespunzătoare) sunt cei mai adecvați în fiecare caz.

Нито физическите лица, нито организациите могат да искат финансова вноска или такса от участниците за това, че са избрани за участие в проект.
Nicio persoană fizică sau entitate nu le poate cere participanților niciun fel de contribuție financiară sau de taxă pentru selecția în vederea participării la un proiect.

Организациите могат да се ползват от помощта, посочена в член 32, която е налична в държавата-членка, където организацията подава заявление за регистрация.
(2) Organizațiile pot apela la asistența menționată la articolul 32, disponibilă în statul membru în care organizația solicită înregistrarea.

Енергията е една от основните области, където организациите могат да помогнат чрез по-ефективното й управление и разработката на алтернативни енергийни източниици.
Energia este unul dintre principalele domenii în care organizaţiile pot marca diferența printr-o administrare mai eficientă a energiei și dezvoltând surse de energie alternativă.

Организациите могат да организират изпращане или приемане на студенти и служители от участващите страни, както и преподаване, обучение, учене и доброволчески дейности.
Organizațiile pot trimite sau primi studenți, cursanți și personal în și din țările participante și pot organiza activități de predare, formare, învățare și voluntariat.

Веднъж щом бъдат поставени ясни приоритети, организациите могат да надградят успешните програми, да модифицират програмите, които не са достатъчно ефективни и да премахнат програмите, които са неефективни[9].
Odata ce prioritatile sunt clar stabilite si evaluate, companiile pot extinde programe de succes, sa refaca programele cu performante slabe si sa intrerupa programele ineficiente.9.

Организациите могат да поискат информация от компетентния контролен орган или органи в съответствие с член 32 или от проверяващия по околна среда.
Organizațiile pot solicita informații din partea autorității sau a autorităților competente de asigurare a aplicării legislației în conformitate cu articolul 32 sau din partea verificatorului de mediu.

Включвайки се в кампанията за 2016- 2017 г., организациите могат да бъдат за пример и да имат водеща позиция при прилагането на практически решения за управление на възрастта на работното място.
Alăturându-se campaniei din 2016-2017, organizațiile pot deveni exemple de urmat și pot avea un rol de pionierat în aplicarea soluțiilor practice de gestionare a vârstei la locul de muncă.

Организациите могат да организират изпращане или приемане на студенти и служители от участващите страни, както и преподаване, обучение, учене и доброволчески дейности.
Organizațiile pot să trimită sau să primească studenți și personal în țările participante și pot organiza activități didactice, de formare, de învățare și de voluntariat.

В допълнение, Xerox продължава да разширява облачните услуги за управление на съдържанието на DocuShare, които предлагат сигурна хост среда, където организациите могат лесно да обработват и споделят документи.
Xerox continua sa extinda serviciile DocuShare de management al continutului in cloud, generand un mediu sigur in care organizatiile pot sa capteze, sa administreze, sa proceseze si sa distribuie documente.

Организациите могат да използват този анализ за намиране на области в процеси, които трябва да се подобри или да определите дали дадена група постига необходимата ефективност в определен бизнес процес.
Organizațiile pot utiliza această analiză pentru a localiza zonele din procese care trebuie îmbunătățite sau pentru a determina dacă un grup întrunește obiectivele de performanță pentru un proces de afaceri dat.

В допълнение, Xerox продължава да разширява облачните услуги за управление на съдържанието на DocuShare, които предлагат сигурна хост среда, където организациите могат лесно да обработват и споделят документи.
Xerox continuă să extindă serviciile DocuShare de management al conţinutului în cloud, generând un mediu sigur în care organizaţiile pot să capteze, să administreze, să proceseze şi să distribuie documente.

Организациите могат да използват този анализ, за да открият етапите в процеса, които трябва да се подобрят, или за да определят дали дадена група постига необходимата ефективност в определен бизнес процес.
Organizațiile pot utiliza această analiză pentru a localiza zonele din procese care trebuie îmbunătățite sau pentru a determina dacă un grup întrunește obiectivele de performanță pentru un proces de afaceri dat.

Чрез защита на генерирането и съхранението на ключове за шифроване, използвани за защита на данните на устройството ви, организациите могат да намалят риска и разходите, свързани със загубите на данни, причинени от кибер заплахи.
Prin protejarea generării şi stocării cheilor de criptare utilizate la păstrarea securităţii datelor de pe dispozitiv, organizaţiile pot reduce riscurile şi cheltuielile asociate cu pierderile de date pricinuite de ameninţările cibernetice.

Проучванията показват, че организациите могат да намалят с до 30% годишните си разходи за софтуер като внедрят ефективно управление на софтуера(SAM) и програма за оптимизиране на софтуерните лицензи.
Studiile arată că organizaţiile pot obţine până la 30% economii în costurile anuale cu software-ul prin implementarea unui program solid de gestionare a resurselor software şi de optimizare a licenţelor pentru programele pentru calculator.

Фокусът е върху това как служителите могат да бъдат включени, за да се промени и как организациите могат да анализират тяхната околна среда и бързо се развият в гъвкави, адаптивни организации, които могат да действат проактивно и стратегически за устойчиво развитие.
Accentul este pus pe modul în care angajații pot fi implicate pentru a schimba și modul în care organizațiile pot analiza mediul lor rapid și de a dezvolta în organizații flexibile, adaptabile, care pot acționa proactiv și strategic pentru dezvoltarea durabilă.

Проучванията показват, че организациите могат да намалят с до 30% годишните си разходи за софтуер като внедрят ефективно управление на софтуера(SAM) и програма за оптимизиране на софтуерните лицензи.
Studiile arata ca organizatiile pot obtine pana la 30% economii in costurile anuale cu software-ul prin implementarea unui program solid de gestionare a resurselor software si de optimizare a licentelor pentru programele pentru calculator.

Организациите могат да използват видове съдържание, за да стандартизират конкретни типове файлове, документи или списъци и да включват директно изисквания към метаданни, шаблони за документи, настройки за задържане и работни потоци.
Organizațiile pot utiliza tipuri de conținut pentru a standardiza anumite tipuri de fișiere, documente sau elemente de listă și includ cerințe de metadate, șabloane de documente, setări de reținere și flux de lucru direct.

Организациите могат да конфигурират правилото"Изтичане на срок", за да зададат това, срокът на определени типове съдържание да изтече на конкретна дата или в определен срок от време след активността на документа(като създаване или редактиране).
Organizațiile au posibilitatea să configureze o politică Expirare pentru a specifica faptul că anumite tipuri de conținut expiră la o anumită dată sau în cadrul unui interval calculat de timp după unele activități ale din document(cum ar fi crearea sau editarea).

Организациите могат да се възползват от тази помощ, ако те осигурят представителство на европейско равнище, разпространяват информация за улесняване на културното сътрудничество на равнище ЕС или участват в проекти за културно сътрудничество, действайки като посланици на европейската култура.
Organizaţiile pot beneficia de acest sprijin dacă asigură funcţii de reprezentare la nivelul UE, difuzează informaţii pentru facilitarea cooperării culturale comunitare sau participă la proiecte de cooperare culturală asumându-şi rolul de ambasadori ai culturii europene.

Как да използвам "организациите могат" в изречение

В зависимост от конкретните условия в организациите могат да бъдат приложени различни подходи към обосновката на разходите за обръщение план.

С IBM Watson организациите могат да получат изключително добра визуализация на данните и управляеми анализи, които са достъпни на различни устройства.

Наличието на човешки ресурси е една от основните предпоставки, чрез която организациите могат да изпълнят целите, които са си поставили. ...

В допълнение, с внедряването на такова решение фирмите и организациите могат да постигнат значителна оптимизация на работните процеси, както и повишена ефективност.

Организациите могат да кандидатстват без ограничения за извършване на дейности по един компонент или по два от посочените компонента в различно съчетание.

Ефективна поддръжка на технологичното оборудване организациите могат да постигнат при изграждане на цялостна стратегия за управление експлоатацията на оборудването, която да включва:

DR-M160II разполага със същия механизъм за подаване на документите, като своя предшественик, организациите могат да сканират до 7 000 документа на ден.

• граждани, държавни органи, длъжностни лица, държавни служители, организации, като организациите могат да бъдат стопански или търговски и организации с нестопанска (идеална) цел.

Има четири основни категории от предварително зададени правила функции, които организациите могат да използват поотделно или заедно за управление на съдържание и процеси.

(2) Пред административните органи гражданите и организациите могат да се представляват с писмено пълномощно с нотариална заверка на подписа и от други граждани или организации.