Какво е " ОСНОВНИЯ КОМПОНЕНТ " на Румънски - превод на Румънски

• componenta principală
• componentei principale

Примери за използване на Основния компонент на Български и техните преводи на Румънски

Сярата е основния компонент от тях.
Sulful este o componentă majoră a celor.

Сега се грижи за подготовката на основния компонент.
Acum, aveți grijă de pregătirea componentei principale.

Основния компонент за всяка цивилизация на Земята.
Componenta esenţială a fiecărei civilizaţii de pe Pământ.

G от лекарството съдържа 1 mg от основния компонент.
G din medicament conține 1 mg din componenta principală.

В допълнение към основния компонент в продукта включва поддръжка:.
În plus față de componenta principală în produs include suport:.

Лекарството се нарича с основния компонент, част от него.
Medicamentul se numeste de componentă principală, o parte din ea.

На основния компонент в водоотблъскващ хидроизолация на е:.
Pe componenta principală într-o impermeabilizare rezistenta la apa este:.

При Elok основната разлика е в основния компонент.
Cu Elok, principala diferență este în componenta principală.

Вместо основния компонент, можете да използвате обикновена трапезна сол.
În locul componentei principale, puteți utiliza sare de masă obișnuită.

Оптималното съотношение на захарта и основния компонент трябва да бъде 1: 1.
Raportul optim dintre zahăr și componentul principal ar trebui să fie 1: 1.

Рецептата PapiStop основния компонент на прополис, естествен антисептик.
Reteta PapiStop componenta de bază de propolis, un antiseptic natural.

Пациентите с непоносимост към основния компонент на рецепцията са забранени.
Pacienții cu intoleranță la componenta principală a recepției sunt interzise.

Това натурално вещество всъщност представлява основния компонент в хрущяла.
Această substanţă naturală este de fapt o componentă principală a cartilajului în sine.

Приемайте лекарства за 50 mg от основния компонент веднъж дневно.
Se recomandă administrarea de medicamente în 50 mg din componenta principală o dată pe zi.

Поради основния компонент нарушиха процеса на възпроизвеждане на ДНК на патогенни микроорганизми;
Datorită componentei principale a încălcat procesul de reproducere a ADN a microorganismelor patogene;

Салвията подобрява и допълва лечебния ефект на основния компонент на сбора- китайската ангелика.
Salvia crește și completează acțiunea componentei principală a ceaiului- Angelica Chineză.

Максималната концентрация на основния компонент се достига след 3-4 часа след приемане на капсулата.
Concentrația maximă a componentei principale este atinsă în 3-4 ore după administrarea capsulei.

Г от основния компонент се изсипва с 200 мл вряща вода, покрива контейнера с капак и се оставя да стои.
G din componenta principală se toarnă cu 200 ml apă fierbinte, se acoperă recipientul cu un capac și se lasă să stea.

Била им е прелята плазма- основния компонент на кръвта- от доброволци на възраст между 16 и 25 години.
Ei au primit plasmă- componenta principală a sîngelui- de la voluntari cu vîrste între 16 și 25 de ani.

Особено ефективни са капките, в допълнение към основния компонент на наркотиците, те съдържат анасон, резене.
În special eficiente sunt picăturile, pe lângă componenta principală de droguri, conțin anason, fenicul.

В допълнение към основния компонент- легла- те включват разнообразни рафтове, чекмеджета и панели.
În plus față de componenta principală- paturi- acestea includ o varietate de rafturi, sertare și panouri.

Употребата на антиациди и хемомицин заедно може да намали абсорбцията на основния компонент на последния.
Utilizarea împreună a antacidelor și a chemomicinei poate reduce absorbția componentei principale a acestuia din urmă.

В редки случаи, с непоносимост към основния компонент, лекарството може да засили гаденето и повръщането.
În cazuri rare, cu intoleranță la componenta principală, medicamentul poate crește greața și vărsăturile.

Следователно, дъвчете лекарството не трябва да бъде, защото това ще помогне за преждевременно освобождаване на основния компонент.
Prin urmare, mestecați medicamentul nu ar trebui să fie, deoarece va ajuta eliberarea prematură a componentei principale.

Въпреки че някои организира много шум за токсичността на основния компонент на материала, той не губи своята популярност.
Deși unii aranja o mulțime de zgomot cu privire la toxicitatea componentei principale a materialului, acesta nu-și pierde popularitatea.

Тук има малко за основния компонент на успеха за всеки търговец, а именно методите за анализ на валутния пазар при различни условия.
Aici este un pic despre componenta principală a succesului pentru fiecare comerciant, și anume, metodele de analiză a pieței valutare în diferite condiții.

Антибактериалното действие на лекарството се осигурява от основния компонент на очни капки- производно на сулфаниламидната група.
Efectul antibacterian al medicamentului este furnizat de componenta principală a picăturilor oftalmice- un derivat al grupului sulfanilamid.

Антивирусната активност на основния компонент на Panavir се обяснява с неговата способност да инхибира синтеза на вирусна ДНК в заразените клетки.
Activitatea antivirală a componentei principale a medicamentului Panavir se explică prin capacitatea sa de a inhiba sinteza ADN-ului virusului în celulele infectate.

Неутрализиращият ефект на"Алмагел" за дълго време осигурява увеличаване на основния компонент на стомашния сок до оптималното ниво.
Efectul de neutralizare al"Almagel" pentru o lungă perioadă de timp oferă o creștere a componentei principale a sucului gastric la nivelul optim.

Тук основното нещо да се придържат към строги пропорции, защото погрешното съотношение на основния компонент и водата може да доведе до неприятни последици.
Aici principalul lucru este să adere la proporții stricte, deoarece raportul greșit al componentei principale și al apei poate duce la consecințe neplăcute.

Как да използвам "основния компонент" в изречение

Автор е на няколко самостоятелни изложби, които предизвикват интереса на публика и критика с оригиналния подход при използване на основния компонент във фотографията - светлината.

Подходящи са за профилактика при еректилна дисфункция, преждевременна еякулация, липса на сексуално желание и умора. Основния компонент изграждащ продукта е корен от китайски жен шен.

Пазарът на съвременните строителни материали предлага широк асортимент от бои. Все пак те се отличават един от друг по основния компонент и са следните видове:

1. Рекламата притежава информационен компонент. За пренасянето на информацията се използват различни средства – вестници, радио, телевизия и пр. Без основния компонент тя не би могла да осъществява основната си функция.