Какво е " ОСНОВНИ ИНСТРУКЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• instrucțiuni de bază

Примери за използване на Основни инструкции на Български и техните преводи на Румънски

Достатъчна да изпълнява основни инструкции.
Suficient pentru a urma instructiunile de bază.

Основни инструкции, преди да закупите лекарството.
Instrucțiuni de bază înainte de a cumpăra remedia.

Всеки, който използва всеки ден, често не е получил основни инструкции.
Cei care folosesc una în fiecare zi nu au primit deseori instrucțiuni de bază.

Основни инструкции преди да поръчате Hammer of Thor.
Instrucțiuni de bază înainte de a comanda Hammer of Thor.

При всички изпитани модели липсваха някои от изискваните основни инструкции.
Unele din instrucțiunile de bază cerute lipseau la toate modelele testate.

Основни инструкции за отопление и време на излагане.
Instrucțiuni de bază de încălzire și timpul de expunere.

По време на изпита детето ви ще трябва: да разбере основни инструкции на английски език.
În cadrul testului copiii vor trebui să: înțeleagă instrucțiuni de bază în limba engleză;

Ето няколко основни инструкции за стартиране на TotalVPN на мобилно устройство.
Iată instrucțiunile generale pentru lansarea TotalVPN pe un dispozitiv mobil.

За да се запознаете с работата на тази платформа, ще бъдат предоставени основни инструкции за използване.
Pentru a vă familiariza cu funcționarea acestei platforme, vor fi furnizate instrucțiuni de bază pentru utilizare.

Има основни инструкции за използването на платформата за уебинар тук(линк).
Există instrucțiuni pentru utilizarea de bază a platformei webinar aici(link).

Начинът за нанасяне на този гел е лесен и прост, отнема малко време и има много основни инструкции, които да се следват.
Procesul de aplicare al acestui gel este simplu și rapid, durează puțin timp și are instrucțiuni foarte simple de urmat.

Основни инструкции Ако все още не сте го направили, създайте собственост в Google Анализ.
Instrucțiuni de bază Dacă nu ați făcut încă acest lucru, creați o proprietate în Google Analytics.

Надявам се моят списък с неща, в които съм сигурна да предложи основни инструкции за действие на всеки, който се чувства наистина съкрушен или в безизходица.
Așa că sper ca lista mea de lucruri de care sunt aproape sigură să poată oferi câteva instrucțiuni de bază pentru toți cei care se simt copleșiți sau încolțiți.

Ако се нуждаете от основни инструкции как персоналните компютри, UNIX, и интернет работят, вижте Ръководството за UNIX и основи на интернет.
Dacă aveţi nevoie de informaţii de bază, despre cum funcţionează calculatoarele, Internet-ul, Unix-ul, vedeţi The Unix and Internet Fundamentals HOWTO(WEB… als-HOWTO/).

Ако никога не сте изживявали скачане с парашут, трябва да започнете с някои основни инструкции, гледане на филми, разговори с онези, които са имали това преживяване, и т. н.
Dacă nu am experimentat niciodată skydiving-ul, trebuie să începem cu instrucţiunile de bază, cu vizionarea de filme, să discutăm cu cei care au avut această experienţă, etc.

Вижте видеото, в което готвачи специалисти предоставят основни инструкции за това как бързо и лесно да се подготвят прекрасни ястия- картофено суфле с розова сьомга и риба в тесто.
Urmăriți video, în care bucătari profesioniști oferă instrucțiuni de bază privind modul în care să se pregătească rapid și ușor feluri de mâncare minunat- Souflee de cartofi cu somon roz și pește în aluat.

За да се уверете, че всеки потребител разбирам кое издание да използвате, Aobo ще даде някои основни инструкции за това как да изберете подходяща версия между стандартен и професионални тук.
Să vă asiguraţi că fiecare utilizator înţeles care a redacta la spre folos, Aobo va da unele instrucţiuni de bază despre cum să selectaţi o versiune adecvat între Standard şi Professional aici.

В тази статия ще разгледаме най-често срещаните опции за скриване на домашните уреди и ще предлагаме основни инструкции как да ги създадете, а именно как можете сами да изградите ниша под телевизора, като използвате гипсокартон.
În acest articol vom analiza cele mai frecvente opțiuni de ascundere a aparatelor electrocasnice și vom oferi instrucțiuni de bază cu privire la modul de creare a acestora, și anume, cum puteți construi o nișă sub televizor cu ajutorul ghipsului.

По-долу са дадени основните инструкции за употреба.
Mai jos sunt furnizate instrucţiuni de bază privind utilizarea.

Сега се изисква известна концентрация, но ако упорито се придържате към основните инструкции, също плитка от седем части успява.
Acum, este necesară o oarecare concentrare, dar dacă te resimți cu încăpățânare de instrucțiunile de bază, reușește și o împletitură din șapte părți.

За това не се случи, до експертни съвети, което трябва да слушат и да се опитаме да се придържаме към основните инструкции.
La acest lucru nu sa întâmplat, la sfatul experților care aveți nevoie pentru a asculta și de a încerca să rămânem la instrucțiunile principale.

От основните инструкции лифт до напредналите техники и хранителна информация, тази книга всичко покрива.
Din instrucțiunile de ridicare de bază la tehnici avansate și informații nutriționale, această carte acoperă totul.

Вероятността, че способността на този персонал да използва елементарни понятия на английски език за основните инструкции му дава възможност да общува с пътниците, нуждаещи се от помощ, независимо от това дали съответните пътник и член на екипажа владеят един общ език;
Probabilitatea ca o capacitate de utilizare a vocabularului elementar al limbii engleze pentru instrucțiunile de bază să poată asigura un mijloc de comunicare cu un pasager care are nevoie de ajutor, chiar dacă pasagerul și membrul echipajului vorbesc sau nu o limbă comună;

Ii вероятността, че способността на този персонал да използва елементарни понятия от английския език за основните инструкции, му дава възможност да общува с пътниците в затруднение, независимо от това дали съответните пътник и член на екипажа владеят или не един общ език;
(ii) probabilitatea ca o capacitate de utilizare a vocabularului elementar al limbii engleze pentru instrucţiunile de bază să poată asigura un mijloc de comunicare cu un pasager care are nevoie de ajutor, chiar dacă pasagerul şi membrul echipajului vorbesc sau nu o limbă comună;

Фън шуй спалня: основни правила, инструкции, фото примери в Home Аксесоари.
Feng shui dormitor: reguli de bază, instrucțiuni, exemple de Home Accesorii.

Инструкции за валериан таблетки. Основни свойства на препарата.
Instrucțiuni pentru comprimatele valeriene. Principalele proprietăți ale medicamentului.

Лекарството"Trombo ACC": основна информация и инструкции за употреба.
Medicamentul"Trombo ACC": informații de bază și instrucțiuni de utilizare.

Вграденото помощно ръководство включва основна информация и инструкции за използване на вашия телевизор.
Ghidul de asistenţă încorporat include informaţii de bază şi instrucţiuni de utilizare a televizorului. Dacă televizorul dvs.

Задължителни минимални изисквания за запознаване, основно обучение и инструкции по безопасност за всички морски лица.
Cerințe minime obligatorii pentru familiarizarea, formarea pentru siguranță elementară și instrucțiuni pentru toți navigatorii.

И така, нека разгледаме основните опции и инструкции как да направим по-горещите стойки.
Și deci, să luăm în considerare principalele opțiuni și instrucțiuni despre cum să facem standurile mai calde.