Какво е " ОТЖИВЕЛИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• învechit
• depăşită
• demodat
• depășită
• o relicvă
• de domeniul trecutului
• învechite
• depăşit
• demodate
• anacronic
• caducă
• depasita

Примери за използване на Отживелица на Български и техните преводи на Румънски

Тя е отживелица.
E o relicvă!

Отживелица е.
Asta e depăşită.

Вече са отживелица.
Este depăşit.

Клонингите са отживелица.
Clonele sunt depășite.

Не са отживелица.
Nu au spus că sunt depăşite.

Есемесите са отживелица.
SMS-urile sunt demodate.

Бракът е отживелица, Рон.
Căsătoria e demodată, Ron.

Къде е самолетът?- Отживелица!
Avioanele sunt de domeniul trecutului.

Това е отживелица от миналото.
Este o relicvă a trecutului.

Хартиените карти станаха отживелица.
Hărţile din hartie devin demodate.

Това не е отживелица, за мен е важно също.
Asta nu este demodat. Este important şi pentru mine.

Затова либералната идея стана отживелица.
Ideea liberală a devenit caducă.

То е отживелица, защото не се справя с тероризма.
Este depăşit pentru că nu a avut grijă de terorism.

Така че либералната идея стана отживелица.
Ideea liberală a devenit caducă.

Училищата, такива каквито ги познаваме днес, са отживелица" Това е доста силно изказване.
Școala de azi e depășită” O afirmație destul de dură.

Така че, либералната идея е отживелица.
Așadar, ideea liberală s-a învechit.

Воалът никога няма да бъде отживелица, независимо какви модни тенденции се откриват.
Acestia nu se vor demoda niciodata, indiferent de evolutia tendintelor.

Да. Не мислиш ли, че Джиу-Джици е отживелица?
Nu crezi că Jiu Jitsu e învechit?

Казвам, че училищата, такива каквито ги познаваме днес, са отживелица.
Am spus că școala de azi e depășită.

Така че либералната идея вече е отживелица.
Aşadar, ideea liberală s-a învechit.

Рожбата на бившия началник на разузнаването действително е отживелица.
Unitatea de asasini creată de şeful demis al serviciului de informaţii este o relicvă.

Със сигурност тези подходи са отживелица.
Aceste abordări sunt categoric demodate.

Истинската ни същност и интелект ще станат отживелица.
Chiar creierul din fiecare din noi va deveni învechit.

Лоши новини, този тип система е отживелица.
Vești proaste, acest tip de sistem de ardere este depășită.

Файненшъл таймс", Путин заяви, че либералните ценности са отживелица.
Vladimir Putin a declarat pentru Financial Times că valorile liberale sunt învechite.

Всичките хлапета си мислят че бокса е отживелица.
Tinerii cred că boxul este demodat.

Това е отвратително.""Фейслифтинга е отживелица.".
E dezgustător.""Liftingul facial s-a demodat.".

Като институция Банката на Англия е отживелица.
Ca oricare altă instituţie, Banca Angliei este depăşită.

А на нас ни е отнело 10 000 години, за да направим знанието отживелица.
Ne-au trebuit doar 10.000 de ani pentru a depăși cunoașterea.

Как да използвам "отживелица" в изречение

АФторчето, в българския език няма думата "красно". Изкуствено налагани русизми в българския език са неправилни и отживелица на соца.

Това с поемането на разходи е отживелица според мен. Самото кумуване си е доста голям разход и без това

Пачкова, П. (2011). Патриотизмът – отживелица или необходимост, в: Националната идентичност – съвременен социален контекст и етични рамки, София

Кутев, А. (2013) Класовата борба не е отживелица - има си интереси срещу интереси. 24 часа. Достъпно на: http://www.24chasa.bg/Article.asp?

Днес прочетох невероятни неща Че бил комунистическа отживелица и така нататък Аз смятам, че се отбелязва навсякъде Осми март!?

← Следването на кариерен път е отживелица | 4 причини хората на средна възраст да предприемат кариерна промяна →

TCP/IP NetBIOS Helper – отживелица и надали ще имате нужда от нея, но ако държите да сте спокойни – Manual.

За мнозина наши съвременници лекуването с билки е нещо остаряло, отживелица от дълбока древност. Безспорно успехите на синтетичната химия да...

Илия: Повечето хора смятат, че хартията едва ли не е някаква отживелица и че интернет сайтовете са много по-добро нещо.

Това не означава, че рулата са отживелица – напротив, новите технологии в бранша правят този продукт един от най-често предпочитаните.