Какво е " ОТИВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• plecare
• mergi
• mersul
• drum
• dus
• mergând
• plecarea
• merge
• o călătorie

Примери за използване на Отиване на Български и техните преводи на Румънски

Отиване напред с 10%.
Mergi cu 10% înainte.

Часа отиване и връщане.
Doisprezece ore dus şi întors.

Отиване на първата операция.
Mergi la prima delta.

Долара за отиване до"Костко".
Pentru o călătorie la Costco.

Отиване на последната операция.
Mergi la ultima delta.

Ел, ще ти купим нещо на отиване.
El, îţi vom lua ceva pe drum.

Отиване на допълнителната миля.
Mergând la extra mile.

Може ли да спрем през нас на отиване?
Ne putem opri la mine pe drum?

Отиване на следващата операция.
Mergi la delta următoare.

Два часа отиване и два връщане.
Mergeam câte două ore dus şi două întors.

Отиване на предишната операция.
Mergi la delta precedentă.

Вече си мислех за отиване към летището.
Deja mă gândeam la plecarea la aeroport.

Отиване на следващия конфликт.
Mergi la conflictul următor.

Може би твоето отиване я депресирала.
Poate că plecarea ta a făcut-o asa depresivă.

Отиване на предишния конфликт.
Mergi la conflictul precedent.

Маркиране на източника при отиване едно ниво нагоре.
Marcheaza sursa cand mergi sus.

Отиване до басейна: практическо ръководство.
Mergând la piscină: un ghid practic.

Касандра говореше за отиване в гората.
Cassandra a spus ceva despre mersul in padure.

Отиване на следващия неразрешен конфликт.
Mergi la conflictul nerezolvat următor.

Хана, ти говориш за отиване в затвора, окей?
Hanna, tu vorbesti despre mersul la puscarie, ok?

Отиване на предишния неразрешен конфликт.
Mergi la conflictul nerezolvat precedent.

За мен тази екскурзия беше като отиване в един прекрасен свят.
A fost ca o călătorie într-o lume fantastică.

Отиване в рая- как мога да гарантирам своето вечно предназначение?
Mergând în cer- cum pot să am garanția destinului meu veşnic?

Декорация на прозорците, отиване до тоалетната или кухнята.
Decorarea ferestrelor, mergând la toaletă sau bucătărie.

Съдействие при хранене, къпане, обличане, отиване до банята и ходене.
Asistență cu mâncarea, îmbăierea, îmbrăcarea, mersul la baie și mersul pe jos.

Добре ще спрем на отиване за бургери и картофки?
Bine, ne oprim pe drum pentru un burger special şi cartofi prăjiţi, bine?

Твоето оборудване, според тях, тежи повече на връщане, отколкото на отиване.
Potrivit acestora, echipamentul tău, cântărea mai mult la întoarcere decât la plecare.

Учител: Действия като“отиване” и“идване” принадлежат единствено на тялото.
Acţiuni ca„plecarea” şi„sosirea” aparţin doar corpului fizic.

Моите приятели говорят за отиване в Италия, но аз имам толкова малко пари.
Prietenii mei vorbesc despre plecare în Italia, însă am atât de puţini bani.

Как да използвам "отиване" в изречение

"Искаме излизане на националистите от властта, демонтаж на управленската конструкция и отиване на предсрочни избори.”

Важно: И не забравяйте разхода, отиване и връщане до съответното пристанище. Евентуално, хотели, трансфери, паркинг…

Може да е необходимо попълване на формуляр в местната полиция или отиване до имиграционните служби.

ISBN 954-491-081-6 Чолева, Силвия. (1997). Отиване връщане : книга. София : Анго Бой, 1997, 71 с.

Ctrl+Shift+F отваря диалоговия прозорец Форматиране на клетки с избран раздел Шрифт. Показва диалоговия прозорец Отиване на.

Go To… Отваря диалогов прозорец за отиване на конкретна страница, отметка, осветен текст или коментар. 2.11.

> 1919 г. Първият трансатлантически полет отиване – връщане е извършен с дирижабъл (британския R 34).

Отиване до най-новите бележки направо от началния екран на телефона с изпълнимия модул "Последни" за OneNote.

Самолетен билет отиване и връщане ( София - Ливърпул - София, директен полет с авиокомпания Ryanair)

Отиване до Йерусалим и връщане през 1934. Пътни бележки и впечатления. Печатница "Художник", 1934. [Михаил Дяков]