Какво е " ОТКУП " на Румънски - превод на Румънски

• răscumpărare
• rascumparare
• recompensă
• bani
• ransom
• răscumpărarea
• recompensa
• răscumpărări
• rascumpararea
• să răscumpere
• de răscumpărare
• o rãscumpãrare

Примери за използване на Откуп на Български и техните преводи на Румънски

Пари за откуп.
Bani de rascumparare.

Откуп не е готов.
Ransom nu e pregătit.

Или да поискат откуп?
Sau… să-mi ceară bani?

Откуп и лесни пари.
Rascumparare si un drum mai usor.

Не, не искам откуп.
Nu, nu vreau o rãscumpãrare.

За откуп ли те държаха?
Te-au ţinut pentru recompensă?

Tой ще участва с Откуп.
O să concureze cu Ransom.

Ще искаме откуп за милиони.
Cerem rascumparare de milioane.

Ще те държим за откуп.
Te ţinem pentru recompensă.

Кой ще плати откуп за теб?
Cine ar plăti recompensa pentru tine?

У окър поиска откуп.
Walker a cerut o rãscumpãrare.

Платен откуп за дъщеря на банкер.
Rascumparare platita pentru fiica bancherului.

За краля ще се иска откуп!
Se cere recompensă pe rege!

Ако искате откуп, мога да уредя нещо.
Dacă te interesează recompensa, ne înţelegem.

Други ме искаха за откуп.
Alţii mă voiau pentru recompensă.

Оставена е бележка за откуп на бюрото.
O nota de rascumparare a fost lasata la receptie.

Водя я при леля й за откуп.
O duc la mătuşa ei pentru recompensă.

Мислиш ли, че ще платят откуп за Израел?
Chiar crezi că o să-l răscumpere pe Israel?

Да ви отвлекат, за да искат откуп.
Să vă răpească pt bani. Şi chiar să vă.

Исус плати нашия откуп, за да ни освободи от робство!
Domnul Iisus a plătit răscumpărarea noastră pentru a ne elibera din robie!

Няма значими следи, нито искане на откуп.
Nicio pistă viabilă, nicio cerere de recompensă.

Цената на моето връщане е откуп, нещо наречено"Файл Д".
Preţul eliberării mele este răscumpărarea, cu ceva ce se numeşte"fişierul d".

Корпоративни заложници, корпоративен откуп.
Ostatici corporatişti, recompensă corporatistă.

Държат ни за откуп Защото бащите ни са богати гангстери.
Suntem rapiti pentru rascumparare fiindca tatii nostri sunt gangsteri bogati.

Той все още отвлича невинни хора, държи ги за откуп.
Încă răpirea oameni nevinovați, le deține pentru ransom--.

След като се обадят за откуп ще разберем местоположението на похитителите.
Când va suna pentru rascumparare… vom sti locatia rapitorului.

Моят народ не плячкосва, не краде, не държи затворници за откуп.
Poporul meu nu prada. Nu fura. Nu tine prizonieri pentru rascumparare.

Zepto към имената им и след това оставя съобщение за откуп_HELP_instructions.
Zepto numelor fişierelor şi lasă o notă de recompensă numită _HELP_instructions.

От криминологията сме, предполагам, че това е нашата бележка за откуп.
Suntem de la Criminalistica si presupun ca aceea este nota noastra de rascumparare.

Картагенците да предадат на римляните всички военнопленници без откуп.
Cartaginezii mai trebuie să dea înapoi unii prizonieri de război romanilor, fără răscumpărări.

Как да използвам "откуп" в изречение

Седмица след отвличането Няма искане за откуп на Адриан Златков Версия: Останки от банда са нападателите

Бившият главсек на МВР изобличи бруталната истина: Парите, взети като откуп за отвлечените хора, отиват в…

Стоун, Елен, американска протестантска мисионерка в Македония, задържана за откуп от ВМОРО — 81, 86-89, 162, 350.

Предишна„Алея на книгата“ с пето издание в СофияСледващаПод погледа на МВР бандата за отвличания прибра солиден откуп

D 3, 5, 20 (21) pr. (Плащане на откуп на лузитаните) Б. Кондикции а) Condictio indebiti 229.

- „Ransomware” са зловредни програми, които спират достъпа на потребителите до определени файлове докато не платят откуп

46. А за откуп на двеста седемдесет и тримата Израилеви първородни, с които надминават броя на левитите,

Столични криминалисти задържаха мъж в момент на получаване на откуп за откраднато куче. Мъжът изнудвал младата ...

Керемидчиоглу, д-р Константин, гръцки лекар от Лозенград, отвлечен за откуп от четата на Георги Тенев ( ІІ/2

Откупът на Атуалпа, владетел на инките (18 юни 1533) се смята за най-крупния военен откуп в световната история