Какво е " ОТЛИЧИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• distincțiile
• premiilor
• onoare
• excellence
• distincţiile

Примери за използване на Отличията на Български и техните преводи на Румънски

Как ще се раздават отличията?
Cum sunt acordate distincțiile?

Отличията бяха раздадени по.
Distincţiile au fost acordate la.

Славата, отличията, всичко откакто сте двама.
Toată gloria, toate recompensele, totul de când eraţi doi.

Отличията са в шест категории.
Aceste sunt diferenţiate pe şase categorii.

Част от наградите и отличията, които сме получили.
Suntem mândri de premiile și distincțiile pe care le-am primit.

Отличията се присъждат за принос….
Distincția a fost acordată pentru contribuții….

Изглежда има доста добър шанс да се озова в следващия списък на отличията.
Am şanse foarte bune să ajung pe lista de onoare.

Отличията бяха раздадени в навечерието на 8-ми декември.
Distincţia a fost acordată în urma votului din data de 8 mai.

Церемонията по връчването на отличията на Европейската киноакадемия тази година ще се състои на 1 декември в Малта.
Gala de decernare a premiilor Academiei de Film Europene va avea loc pe 1 decembrie, în Malta.

Сред отличията и наградите, които той е получавал през годините, са:.
Cateva dintre titlurile si premiile obtinute de-a lungul anilor sunt:.

Въпреки че има лоши агенции, които развалят репутацията на фирмите за SEO, ще ви помогнем да намерите отличията.
În timp ce există agenții rău, care ruinează reputația firmelor SEO, vă vom ajuta să găsiți distincțiile.

Отличията бяха връчени от председателя на най-голямата и влиятелна….
Această distincție e oferită de președintele Republicii Franceze celor mai influente și merituoase personalități.

Третата година и четвъртата и последната година на изучаване на отличията ще бъдат завършени в кампуса Wollongong.
Anul al treilea și al patrulea și ultimul an de studii de onoare vor fi finalizate în campusul Wollongong.

Отличията в конкурса са както следва: 15 категории за професионални фотографи;
Participantii in competitie se pot inscrie la urmatoarele categorii: 15 categorii profesionale adresate fotografilor experimentati;

Oфициалната церемония по връчването на отличията ще се състои на 13 септември в Radio City Music Hall в Ню Йорк.
Ceremonia de decernare a premiilor se va desfasura pe 13 septembrie, la New York, in sala Radio City Music Hall.

Отличията в работния процес подобряват качеството на работа чрез хармонизиран и стандартизиран работен процес.
Workflow Excellence îmbunătăţeşte calitatea muncii noastre prin procese armonizate şi standardizate.

Или направете брада и вижте дали можете да вземете отличията в конкурса"Най-добра брада"- тя е отворена за всички възрасти и пола.
Sau faceți o barbă și vedeți dacă puteți lua onorurile în cadrul concursului Best Beard- este deschis tuturor vârstelor și sexelor.

Отличията са възприемани в цял свят като своеобразна класация на хотелите и работата на техните екипи.
Aceste premii sunt acceptate pe plan mondial ca o clasare a hotelurilor și a activității echipelor acestora.

Затова Комитетът за прием ще проучва внимателно биографичната и академичната информация, оценката на GMAT, постиженията, наградите и отличията, трудовата история и препоръчителните писма.
Prin urmare, Comisia de admitere va examina minuțios informațiile de bază biografice și academice, scor GMAT, realizări, premii și distincții, istoricul ocupării forței de muncă și scrisori de recomandare.

Отличията в познанията подкрепят индивидуалното развитие на служителите и активно насърчават обмяната на управленски и технически познания по време на целия цикъл на услугите към клиента.
Knowledge Excellence sprijină dezvoltarea individuală a angajaţilor şi promovează activ transferul de cunoştinţe manageriale şi tehnice pe tot parcursul proceselor.

Тук имаме вече началото на едно от отличията, които причиняват най-много неприятности във философията- разграничението между"явление" и"реалност", между това как нещата изглеждат и какви са те в действителност.
Aici avem deja începutul uneia dintre distincţiile care produc cele mai multe încurcături în filosofie- distincţia între„aparenţă” şi„realitate”, între ceea ce par să fie lucrurile şi ce sunt.

Вижте кои други също получиха отличието.
Vezi cine a primit această distincție.

Печели много награди и национални и международни отличия за качеството на работата си.
A câștigat multe premii și distincții naționale și internaționale pentru calitatea muncii sale.

С ОТЛИЧИЕ.
Cu distincție.

Патентованата формула вече е получил многобройни награди и отличия от уролози в много страни.
Formula brevetată a primit deja numeroase premii și distincții din urologi în multe țări.

Е, Тайни няма да да спечели никакво гражданско отличие със сигурност.
Ei bine, Tahni nu a fost să câștiga orice premii cetățenie, asta e sigur.

Ефективността на крема Bustelle се потвърждава от многобройни отличия по mammologists Интернет и лекари.
Eficacitatea cremei Bustelle este confirmată de numeroase premii pe mammologists Internet si medici.

Сертификати за завършени курсове, получени сертификати, награди и отличия в автобиографията.
Certificatele de cursuri completate, certificate primite, premii și distincții în CV.

Изисква се степен на отличие в комуникацията с минимална средна стойност 65%.
Este necesară o diplomă de onoare în comunicare, cu o medie minimă de 65%.

Ние сме една от трите карибски медицински училища с тези отличия.
Suntem una dintre cele trei școli medicale din Caraibe cu aceste distincții.

Как да използвам "отличията" в изречение

Студенти спортисти представиха на университетското ръководство отличията си от Национална универсиада - София 2018

Отличията на Германо-българската индустриално-търговска камара за 2017 г. бяха присъдени в общо четири категории

Всички участници в конкурса получиха поощрителни награди. Отличията бяха връчени от кмета Димитър Николов.

Отличията ще бъдат връчени на церемония в Художествената галерия „Недялко Каранешев” на 15 декември.

Отличията бяха определени за поредна година от 5-членно жури, председателствано от проф. Ивайло Знеполски.

Tазгодишната победа увеличава броя на отличията за Opel в този конкурс на общо шест.

Хамилтън получи отличията за „Най-добър дебютант“, „Най-добър пилот на Великобритания“, „Най-добър международен пистов пилот“.

Документите, освидетелствуващи отличията се запечатва с червен восък и печат на Форума в непрозрачен плик.

Кулминацията на деня бе четворката скул при мъжете, където битката за отличията бе изключително оспорвана.