Какво е " ОТРИЧАШ " на Румънски - превод на Румънски

• negi
• să negi
• respingi
• nega
• tagaduiesti
• lepezi

Примери за използване на Отричаш на Български и техните преводи на Румънски

Отричаш всичко.
Neagă totul.

Че отричаш.
Bineinteles ca tagaduiesti.

Отричаш всичко.
Aş nega totul.

Мислех, че ще отричаш.
Credeam că o să negi.

Защо отричаш неизбежното?
De ce să negi inevitabilul?

Значи не го отричаш?
Deci n-ai de gând să negi?

Не отричаш, че си го блъснал?
Deci nu negi că l-ai lovit?

Какво, сега ще отричаш всичко?
Adică o să negi tot?

Отричаш ли, че това са твоите очила?
Ai nega că aceste sunt ochelarii?

Дори не го отричаш?
Nici măcar n-ai de gând să negi?

Отричаш да познаваш хората на тези снимки.
Negi că îi cunoşti pe cei din poze.

И благодаря, че не отричаш съществуването му.
Şi mulţumesc că nu-i negi existenţa.

Отричаш да се е случило… правиш го отново.
Negi că s-a întâmplat… o faci din nou.

Забременял си я, и сега отричаш, че си бащата?
Ai lăsat-o gravidă, iar acum negi că nu esti tatăl?!

Значи отричаш, че това, което е казал е истина?
Deci negi ca ceea ce-a zis e adevarat?

Слушай ме… Когато съдията ти зададе въпрос, отричаш всичко.
Ascultă-mă… când te întreabă judecătorul, negi totul.

Тоест отричаш, че някога си имал чувства към Шон?
Deci negi că ai avut sentimente pentru Sean?

Да живееш по нашите обичаи, но в същото време ги отричаш.
Vrei să trăieşti după regulile noastre, dar încă, le respingi.

Отричаш ли, че е имало такава среща?
Negi că întrunirea a avut loc? N-a fost niciodată o întrunire?

И няма значение колко отричаш, ти винаги ще си негов син.
Nu conteaza cat de mult incerci sa negi, esti fiul tatalui tau.

Отричаш бъдещето, затова няма да доживееш да го видиш.
Respingi viitorul, aşa că nu vei mai trăi să-l vezi.

Не мога да разбера защо се правиш на глупав и отричаш очевидни неща.
Eu nu inteleg cum poti sa negi niste lucruri evidente.

Отричаш ли, че избиването на Смърфовете се е състояло?
Ai nega că sa întâmplat vreodată Smurf Holocaustului?

Ти заобикаляш темата за мама, отричаш, че приличаш на нея.
Te tot învârţi în jurul subiectului cu mama, negi că arăţi ca ea.

Значи отричаш, че си перверзен, но признаваш, че си крадец?
Deci negi că eşti un pervers, dar admiţi că eşti un hoţ?

Димитри, ти нямаш политическо съзнание. И напълно отричаш корените си.
Dimitri, nu ai nici o conştiinţă politică şi îţi negi originile tale.

Щом не отричаш вината му- приключваме. Отричаш ли, че е виновен?
Dacă nu negi această vină, atunci totul e terminat?

Отричаш ли, че си се състезавал в Дакар с г-н Волкър?
Ai nega faptul că ați concurat în Raliul Dakar cu domnul Volker?

Но не отричаш заплахата, че един ден може да те убие.
Nu poţi nega ameninţarea, deşi nespusă, că într-o zi te putea ucide.

Значи отричаш, че Бардо те е сдобил със секретни полицейски файлове?
Asadar negi ca Bardot ti-a furnizat dosare confidentiale de la NYPD?

Как да използвам "отричаш" в изречение

Не виждам обаче какво е основанието ти да отричаш дадено твърдение с очевидно голяма доза емоция и никакви аргументи.

Иран означава "земя на арийците" в буквален превод, а ти отричаш ли, че ние (прабългарите) сме арийци, те попитах?

Не мога да разбера защо стоиш като щраус заровил главата в пясъка и отричаш очевидното? Кефиш се на цигания?

Любо Марков: Трябва да си идиот или участник в убийството на Георги, за да отричаш ролята на ДС - Фактор

Модерната PR стратегия е да отричаш провала , и каквото и да се случва , да го представяш като успех.

Заради един боклук не бива да отричаш всичко останало! Човека е луд, тука няма модератори, тъй че... Рейтинг: 6 0

но да отричаш създаденото от поколения , а ти правиш директно това с темата си е чисто и просто арогантност.

Иначе всеки решава сам какво да си слага в двигателя но небива да отричаш нещо което не си виждал дори.

@ Nikola_Davidov - а много ми е интересно - ти като отричаш и Бог, и науката, тогава в какво вярваш?!

Tърсете Мурмашка! Сбогом!" Късно е да отричаш за кокаина. Вече те засякоха - обаждаш се от Калотина. Край! Загази го. 155.