Примери за използване на Откажи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Откажи ги!
Тогава се откажи.
Atunnci renunta.Откажи обяда.
По-добре се откажи.
Откажи деня ми.
Anulează-mi ziua.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Тогава откажи поканата.
Atunci anulează invitaţia.Откажи пиенето!
Renunta la bautura!Ако ти предложат чай, откажи.
Откажи това, Дрейвън.
По-добре се откажи, маце.
Mai bine ai renunţa, drăguţule.Откажи се, Зина!
Mai bine ai renunţa, Xena!Добавете своя коментар за тази статия Откажи.
Откажи ми плановете.
Anulează-mi programările.Отиди сега при Нарсис, и му откажи предложението.
Du-te la Narcisse acum, şi refuză-i cererea.Откажи. Пусни щастлив поп.
Anuleaza. pop fericit.Ако искаш да чуеш извинението ми, по-добре се откажи.
Dacă vrei să-mi cer scuze, mai bine ai renunţa.Откажи да бъдеш заложник.
Refuza să fie un ostatic.Иначе го накарай да те черпи два-три обяда и учтиво му откажи.
Dacă nu,fă-l să îţi plătească încă 2-3 cine nostalgice şi refuză-l politicos.Откажи да преговаряш с тях.
Откажи и се върни по-късно.
Anulează și revin-o mai târziu.Откажи карантинния протокол.
Anulează protocolul de carantină.Откажи таксито, тръгни с Гари.
Anulează taxi-ul, du-te cu Gary.Откажи ракетното гориво.
Renunta la combustibil pentru rachete.Откажи и ще трябва да ги осъдя.
Refuza şi vei cunoaşte judecata mea.Откажи ми, само недей да мълчиш.
Poţi să mă refuzi, dar nu să taci aşa.Откажи срещите ми за деня.
Anuleaza întâlnirile mele pentru ziua de azi.Откажи ми отново и всичко приключва, всичко това?
Refuza-ma din nou? Nu vrei sa fie liber?Откажи ми отново, и всички ще разберат скъпи професоре.
Refuza-ma iar si lumea va afla, profesore.Откажи ми това и няма да ме видиш повече в двора.
Refuză-mi asta şi n-o să-mi mai vezi faţa la Curte.Откажи и ще вадя чипа от мъртвото му тяло.
Refuza, si voi scoate acel cip din capul lui de unul singur.
