Какво е " ОТКАЖИ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• renunţă
• renunta
• renunță
• las-o baltă
• abandonează
• renuntă
• baltă
• reneagă

Примери за използване на Откажи се на Български и техните преводи на Румънски

Откажи се сега.
Renuntă acum.

Камила, откажи се.
Camila, renunță.

Откажи се, Ейми!
Renunţă, Amy!

Ламонт, откажи се.
Lamont, las-o baltă.

Откажи се, Зина.
Renunţă, Xena.

Уолтър, откажи се.
Walter, las-o baltă.

Откажи се, Джейк!
Renunţă, Jake!

Откажи се, Клайд.
Renunţă, Clyde.

Откажи се, Чарли.
Renunţă, Charlie.

Откажи се, седонианецо.
Renunţă, sedonianule.

Откажи се вече, скъпа.
Abandonează acum, scumpo.

Откажи се от някои неща.
Renunță la câteva lucruri.

Откажи се, няма представа.
Las-o baltă! Habar n-are.

Откажи се, виждаме те!
Las-o baltă, urâto, te vedem!

Откажи се от всичко, което искат!
Reneagă tot ce vor ei,!

Откажи се или ще я счупя.
Abandonează sau ţi-l fracturez.

Откажи се, просто се откажи!.
Renunta. Doar renunta!

Откажи се от личната си история.
Renunță la istoria ta personală.

Откажи се от преследването на щастието…".
Abandonează căutarea fericirii…".

Откажи се от нуждата да бъдеш харесван.
Renunță la nevoia ta de a fi plăcut.

Откажи се. Няма да получиш нищо.
Las-o baltă. Nu primeşti niciuna, nici alta.

Откажи се от желанието всеки да те харесва.
Renunță la dorința de a fi pe plac tuturor.

Откажи се, преди и ти да си се пристрастил.
Renunta inainte de a te molipsi si tu.

Откажи се, Мойсей, преди да е станало твърде късно.
Renunţă Moise, înainte de a fi prea târziu.

Откажи се от риболова и ще те направя Рибар на души.
Renunta la pescarie, si Eu voi da multi pesti oamenilor.

Откажи се, или ще унищожа целия ти проклет град.
Las-o baltă, sau voi face să sufere întregul afurisit de oraş.

Откажи се от зависимостта си към социалните медии и телевизията.
Renunță la dependența de social media și televizor.

Откажи се от моето дело, откажи се с добро.
Renunta la cazul meu, renunta cînd esti rugat cu binele.

Откажи се от идеята да ставаш някой, защото ти вече си шедьовър.
Renunta la idea de a deveni cineva, pentru ca esti deja o capodopera.

Откажи се от убеждението, че е твърде късно да промениш живота си.
Renunta la ideea ca este prea tarziu pentru a face o schimbare in viata ta.

Как да използвам "откажи се" в изречение

- Наистина ли? Откажи се Анджелина. - поклати невярващо глава по-голямата сестра - Всички знаем колко добра актриса си била навремето.

Откажи се от милостите на користолюбивия; -те ще бъдат примки за теб и ти никога не ще се освободиш от задължения.

Бъди смирен и се прекланяй пред всички същества в мислите си. Чувствай Висшето присъствие навсякъде. Откажи се от суета, гордост и лицемерие.

Най-добронамерено те съветвам – откажи се от всякакви мечти за отказ от съветското наследство в Русия, да не говорим за реставрация на царизма!

Не ставайте кореспонденти на вестницитѣ на тъмната ложа. Оставете се отъ това. Ако искашъ да направишъ една такава статистика, откажи се отъ това.

Напукани пети. Откажи се от балсамите с вкус на дъвка Съществуват милиони продукти обещаващи бързо решение за напуканите ти устни но реалната борба с.

11. Ако и за това нямаш сили, тогава, подслонен в единение с Мен, покорил ума и интелекта, откажи се от резултатите на всички действия.

- Откажи се - поучавал епископът - от идолите, направени от човешки ръце, и приеми светото умиване, за да се причислиш към синовете Божии.