Какво е " ОТХВЪРЛЯНЕ НА ЕНДОМЕТРИУМА " на Румънски - превод на Румънски

• respingerea endometrului

Примери за използване на Отхвърляне на ендометриума на Български и техните преводи на Румънски

Това удебеляване и отхвърляне на ендометриума се среща в нормалния цикъл.
Acest îngroșarea și respingerea de endometru se produce în ciclul normal.

Метрорагия- ациклично кървене, което не е съпроводено с отхвърляне на ендометриума.
Metroragie- sângerare aciclică, neînsoțită de respingerea endometrului.

Тя не позволява отхвърляне на ендометриума на матката, а менструалният поток не започва.
Nu permite respingerea endometrului uterului, iar fluxul menstrual nu începe.

В резултат на това се наблюдава отхвърляне на ендометриума и започва нов менструален цикъл.
Ca rezultat, apare respingerea endometrială și începe un nou ciclu menstrual.

Фаза на отхвърляне на ендометриума, която има индивидуални периоди от един ден до няколко дни.
Faza de respingere a endometrului, care are termeni individuali de durata de la o zi la mai multe zile.

Ниски нива на прогестерон, който провокира отхвърляне на ендометриума и носи риск от спонтанен аборт;
Nivel scăzut de progesteron, care provoacă respingerea endometrului și prezintă o amenințare de avort;

Кафява менструация с апнексит, причинена от добавянето на гной, неравномерно отхвърляне на ендометриума.
Menstruația brună cu adnexită cauzată de adăugarea de puroi, respingerea inegală a endometrului.

Ниско ниво на прогестерон, което предизвиква отхвърляне на ендометриума и носи заплаха от спонтанен аборт;
Nivel scăzut de progesteron, care provoacă respingerea endometrului și prezintă o amenințare de avort;

В процеса на отхвърляне на ендометриума, кръвта се окислява и се свива, така че менструалният поток става по-дълбок.
În procesul de respingere a endometrului, sângele este oxidat și crăpat, astfel încât fluxul menstrual devine mai profund.

Възли в матката може да наруши нормалния процес на отхвърляне на ендометриума, да се деформира кухината тяло.
Nodulii din uter pot întrerupe procesul de respingere normală a endometrului, deformează cavitatea organului.

След приемане на Norkolut отхвърляне на ендометриума обикновено се забавя за една седмица, но тази цифра е индивидуална.
După administrarea Norkolut, respingerea endometrială este de obicei întârziată timp de o săptămână, dar acest indicator este individual.

Ако зачеването не се случи, тогава започва менструацията- отхвърляне на ендометриума, вътрешния слой на матката.
Dacă nu există concepție, începe menstruația- respingerea endometrului, a stratului interior al uterului.

Те са представени чрез цикличен растеж и отхвърляне на ендометриума(вътрешната обвивка на матката), което се получава под формата на месечно кървене.
Acestea sunt reprezentate de creșterea ciclică și respingerea endometrului(căptușeala interioară a uterului), care are loc sub formă de sângerare lunară.

Това е наистина доказан факт, че след оргазъм има по-бързо отхвърляне на ендометриума. И това се случва поради хормона.
Acesta este un fapt cu adevărat dovedit că după orgasm există o respingere mai rapidă a endometrului.

Те са представени от цикличен растеж и отхвърляне на ендометриума(вътрешната облицовка на матката), която се проявява под формата на месечно кървене.
Acestea sunt reprezentate de creșterea ciclică și respingerea endometrului(căptușeala interioară a uterului), care are loc sub formă de sângerare lunară.

Ако зачеването не настъпи, то престава да се синтезира, което води до отхвърляне на ендометриума и началото на менструацията.
Dacă nu are loc concepția- aceasta nu mai este sintetizată, ceea ce duce la respingerea endometrului și la apariția menstruației.

В деня на началото на менструацията има чувство на болка в долната част на корема, което показва, че матката се подготвя за отхвърляне на ендометриума.
În ziua debutului, există o senzație de durere dureroasă în abdomenul inferior, ceea ce indică pregătirea uterului pentru respingerea endometrului.

Светлокафявите секрети по време на бременност често показват дефицит на хормона прогестерон, който причинява отхвърляне на ендометриума, разкъсване на плацентата и заплашва със спонтанен аборт.
Descărcarea brun-maronie în timpul sarcinii indică adesea lipsa unui hormon al progesteronului, care determină respingerea endometrului, o detașare a placentei și amenințarea cu avort spontan.

Когато бременността не настъпи, поради ниското количество хормони, произвеждани от яйчниците, намалява кръвоснабдяването на ендометриума, образуват се кръвни съсиреци и спазми в съдовете, а драматичното им разширяване води до отхвърляне на ендометриума.
Atunci când sarcina nu se produce, din cauza cantității reduse de hormon produs de ovar, de sange endometrial scade alimente, cheaguri de sânge se formează în vasele și spasme, iar apoi expansiunea lor bruscă duce la respingerea endometrului.

Ако не е имало зачеване, тогава 12- 16 дни след овулацията се наблюдава намаляване на броя на ЛХ и прогестерона, което води до отхвърляне на ендометриума“като ненужно”- очевидно това се проявява с менструация.
Dacă nu concepție are, apoi, după 12-16 zile după ovulație are loc reducerea LH și progesteron, ceea ce conduce la respingerea endometrului pentru„inutile“- în exterior apare menstruația.

Отхвърлянето на ендометриума започва само на фона на намаляване на нивото на действащите хормони.
Respingerea endometrului începe numai pe fundalul scăderii nivelului hormonilor activi.

Отхвърлянето на ендометриума се извършва по същия начин, както при нормална менструация.
Respingerea endometrului are loc în același mod ca și în menstruația normală.

Отхвърлянето на ендометриума е менструация.
Respingerea endometrului este menstruația.

По този начин развитието и отхвърлянето на ендометриума се забавя, което води до началото на критичните дни много по-късно от предвидената дата.
Astfel, dezvoltarea și respingerea endometrului încetinește, ceea ce duce la debutul zilelor critice mult mai târziu decât data planificată.

В някои случаи, отхвърлянето на ендометриума, неговата продукция започва дори по време на приема на лекарството.
În unele cazuri, respingerea endometrului, eliberarea acestuia începe chiar și în momentul administrării medicamentului.

Една от основните причини за кървене, която се появява в средата на цикъла, е отхвърлянето на ендометриума, причинено от намаляване на хормоните.
Una dintre principalele cauze ale sângerării care apare în mijlocul ciclului este considerată respingerea endometrului, cauzată de o scădere a hormonilor.

Струва си да се помни, че 6 дни преди отхвърлянето на ендометриума прогестеронът намалява рязко и достига своя минимум преди менструацията.
Merită să ne amintim că cu 6 zile înainte de respingerea endometrului, progesteronul scade brusc și atinge nivelul minim al acestuia înainte de menstruație.

Такава картина може да се появи, ако отхвърлянето на ендометриума се дължи на ефекта на прогестерона и в приетата ОС няма достатъчно естрогени за спиране на кървенето.
O astfel de imagine poate apărea dacă există o respingere a endometrului datorită influenței progesteronului și în OK primită nu există suficient estrogen pentru a opri hemoragia.

Месечно, и от медицинска страна- менструация, представлява отхвърлянето на ендометриума(лигавицата на вътрешния слой на матката), ритмичен процес, който се повтаря на редовни интервали.
Lunar și din partea medicală- menstruația, reprezintă respingerea endometrului(membrana mucoasă a stratului interior al uterului), un proces ritmic care se repetă la anumite intervale.

Как да използвам "отхвърляне на ендометриума" в изречение

Някои жени зряла яйцеклетка всеки месец. Този цикъл се нарича onovulyatornym. Това удебеляване и отхвърляне на ендометриума се среща в нормалния цикъл.