Какво е " ОТХВЪРЛЯНЕ НА ЛОШИ НАВИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• respingerea obiceiurilor proaste

Примери за използване на Отхвърляне на лоши навици на Български и техните преводи на Румънски

Отхвърляне на лоши навици(включително избягване на пасивно пушене);
Respingerea obiceiurilor proaste(inclusiv evitarea fumatului pasiv);

Това включва здравословно хранене, физическа активност и отхвърляне на лоши навици.
Acestea includ consumul sănătos, activitatea fizică și respingerea obiceiurilor proaste.

Отхвърляне на лоши навици от бъдещата майка в етапа на планиране на бременността;
Respingerea obiceiurilor proaste ale mamei însărcinate în stadiul planificării sarcinii;

Правилното хранене, здравословен начин на живот, отхвърляне на лоши навици- първите помощници по този въпрос.
Nutriția corectă, un stil de viață sănătos, respingerea obiceiurilor proaste- primii asistenți în această chestiune.

Отхвърляне на лоши навици от бъдещата майка в етапа на планиране на бременността;
Respingerea obiceiurilor proaste de către mama viitoare în faza de planificare a sarcinii;

Предотвратяване на тахикардия- отхвърляне на лоши навици, ранна диагностика, лечение на основното заболяване.
Prevenirea tahicardiei- respingerea obiceiurilor proaste, diagnosticarea precoce, tratamentul bolii subiacente.

Отхвърляне на лоши навици(цигарен дим и алкохол дразнят сливиците и намаляване на имунитета);
Respingerea obiceiurilor proaste(fumul de țigară și alcoolul irită amigdalele și reducerea imunității);

Това ще помогне на лекарите препоръки, отхвърляне на лоши навици и съвети на традиционните лечители.
Acest lucru va ajuta recomandările medicilor, respingerea obiceiurilor proaste și sfaturile vindecătorilor tradiționali.

Воркаут не е само набор от упражнения, толкова енякаква степен и начин на живот, отхвърляне на лоши навици и контрол на тялото.
Vorkaut nu este doar un set de exerciții, ci esteun anumit grad și modul de viață, respingerea obiceiurilor proaste și controlul asupra corpului.

Здравословен начин на живот(отхвърляне на лоши навици, достатъчна физическа активност и физическа активност).
Mod de viață sănătos(respingerea obiceiurilor proaste, a activității fizice suficiente și a activității fizice).

Това заболяване изисква внимателно отношение към тяхното здраве, отхвърляне на лоши навици и редовно инжектиране на инсулин.
Această boală necesită o atitudine atentă față de sănătatea lor, respingerea obiceiurilor proaste și injecțiile regulate de insulină.

Това изисква промяна на всички области, отхвърляне на лоши навици, нормализиране на режима на работа и почивка, сън.
Ea necesită o schimbare în toate domeniile, abandonarea obiceiurilor proaste, normalizarea muncii și odihna, somnul.

Индивидите са насочени към изключването на вредни продукти от диетата, отхвърляне на лоши навици, рационален прием на лекарства.
Persoanele fizice sunt îndreptate spre excluderea produselor dăunătoare din dietă, respingerea obiceiurilor proaste, consumul rațional de medicamente.

Правилното хранене с панкреатично заболяване, заедно с други терапевтични фактори- здравословен и мобилен начин на живот, отхвърляне на лоши навици.
Nutriția corectă cu boala pancreatică, împreună cu alți factori terapeutici- un stil de viață sănătos și mobil, respingerea obiceiurilor proaste.

Същевременно стандартните препоръки включват отхвърляне на лоши навици и желание за поддържане на физическа годност.
În acest caz, recomandările standard includ respingerea obiceiurilor proaste și dorința de a menține aptitudinea fizică.

За да се избегне появата на подагра само ще спомогне за здравословен начин на живот(физическа активност, отхвърляне на лоши навици, правилно хранене).
Evitați apariția gută va ajuta doar un stil de viață sănătos(activitate fizică, respingerea obiceiurilor proaste, nutriție adecvată).

Промените в начина на живот трябва да включват отхвърляне на лоши навици и нормализиране на теглото(ако е необходимо).
Modificările stilului de viață ar trebui să includă respingerea obiceiurilor proaste și normalizarea greutății(dacă este necesar).

Превантивните мерки се състоят в отхвърляне на лоши навици, сексуален контакт с един редовен партньор, спазване на хигиенните стандарти, спорт.
Măsurile preventive constau în respingerea obiceiurilor proaste, în a face sex cu un partener obișnuit, respectând standardele de igienă și jucând sporturi.

За предотвратяване на язви на дванадесетопръстника специално място се занимава със здравословен начин на живот, балансирана диета, отхвърляне на лоши навици.
În prevenirea ulcerului duodenului, un loc special este ocupat de un stil de viață sănătos, o dietă echilibrată, o respingere a obiceiurilor proaste.

Здравословен начин на живот, отхвърляне на лоши навици и умерена физическа активност винаги са били допълнителна помощ при лечението на всяко заболяване.
Un stil de viață sănătos, respingerea obiceiurilor proaste și activitatea fizică moderată au fost întotdeauna un ajutor suplimentar în tratamentul oricărei boli.

В комбинация с дейности на открито, ежедневни разходки и отхвърляне на лоши навици, гореописаните методи непременно ще дадат положителен и траен резултат.
Cuplat cu activități în aer liber, plimbări zilnice și respingerea obiceiurilor proaste, metodele enumerate mai sus vor avea în mod necesar un rezultat pozitiv și durabil.

Лечението на определена болест, отхвърляне на лоши навици, упражнения(в разумни граници) и правилно хранене може да удължи здравето на очите в продължение на много години.
Tratamentul bolii identificate, respingerea obiceiurilor proaste, exercițiul(în rațiune) și alimentația adecvată pot prelungi sănătatea ochilor timp de mulți ani.

Можете да откажете медикаменти, ако сериозно се доближите до въпроса за диетата и настройките на начина на живот, насочени към динамична загуба на тегло и отхвърляне на лоши навици.
Medicamentele pot fi aruncate dacă abordăm în mod serios problema dietă și ajustări ale stilului de viață care vizează pierderea dinamică în greutate și respingerea obiceiurilor proaste.

И ако комбинирате масажа с правилния начин на живот, отхвърляне на лоши навици, здравословна диета и висока активност през деня, добри резултати няма да отнеме много време.
Și dacă combinați masajul cu modul corect de viață, respingerea obiceiurilor proaste, o dietă sănătoasă și o activitate intensă în timpul zilei, rezultate bune nu vor dura mult timp să așteptați.

Предотвратяването на заболяванията на черния дроб ще помогне за такива мерки като правилно и адекватно хранене, отхвърляне на лоши навици, придържане към режима на работа и почивка, увеличаване на двигателната активност, упражнения.
Prevenirea bolilor hepatice va ajuta la măsuri cum ar fi o alimentație adecvată și adecvată, respingerea obiceiurilor proaste, aderența la locul de muncă și odihna, creșterea activității fizice, sportul.

Здравословно хранене, гимнастика, отхвърляне на лоши навици, като тютюнопушенето- Рекламата е създадена, за да формира положителна реакция на различни събития, може да призове за помощ на сираци или бездомни хора.
Alimentație sănătoasă, gimnastică, respingerea obiceiurilor proaste, cum ar fi fumatul- Publicitatea este creată pentru a forma o reacție pozitivă la diverse evenimente, poate solicita ajutor orfanilor sau persoanelor fără adăpost.

Стандартните препоръки за поддържане на здравословен начин на живот- отхвърляне на лоши навици, поддържане на физическа форма- това вероятно е целият арсенал, който е в личното притежание на пациента.
Recomandări standard pentru menținerea unui stil de viață sănătos- respingerea obiceiurilor proaste, menținerea aptitudinii fizice- care este, probabil, întregul arsenal, care se află la dispoziția personală a pacientului.

Пациент със затлъстяване на черния дроб трябва да бъде подготвен за това, че лечението ще бъде продължително и ще изисква търпение и дисциплина от него, а в някои случаи отхвърляне на лоши навици или оттегляне от вредно производство.
Un pacient cu obezitate hepatică trebuie să fie pregătit pentru faptul că tratamentul va fi lung și va necesita răbdare și disciplină de la el și, în unele cazuri, refuzul de obiceiuri proaste sau retragerea de la producția dăunătoare.

Също така, отхвърлянето на лоши навици ще насърчи възстановяването.
De asemenea, respingerea obiceiurilor proaste va contribui la redresare.

Отхвърлянето на лоши навици и здравословен начин на живот ще облекчат проявата на болка.
Respingerea obiceiurilor proaste și un stil de viață sănătos va ușura manifestarea durerii.

Как да използвам "отхвърляне на лоши навици" в изречение

Важна е също интимна хигиена и защита от сексуални инфекции (хламидия, уреаплазма и др.), Както и балансирано хранене, отхвърляне на лоши навици и редовни посещения при лекаря.