Какво е " UN OBICEI " на Български - превод на Български

• навик
• обичай
• традиция
• обичайна
• обикновено
• навика
• навици
• навикът
• обичаят
• обичаите

Примери за използване на Un obicei на Румънски и техните преводи на Български

Un obicei vechi.
Стар навик.

E doar… un obicei vechi.
Просто стар навик.

Un obicei spaniol.
Испански обичай.

Fă din investiţii un obicei.
Превърни инвестирането в навик.

E un obicei.
Това е традиция.

Fa din antrenament un obicei.
Превърнете тренировките в навик.

Un obicei costisitor.
Скъпичък навик.

Acesta este un obicei american.
Това е обичайна американска практика.

Un obicei vechi, ştii?
Навици, нали знаеш?

Martisorul este un obicei balcanic.
Мартениците са балканска традиция.

E un obicei idiot.
Това е тъпа традиция.

Mărţişorul este un obicei balcanic.
Мартениците са балканска традиция.

E un obicei irlandez.
Това е ирландска традиция.

Lumină, dar exercițiul regulat ar trebui să fie un obicei.
Светлина, но редовните упражнения трябва да станат обичайна.

Este un obicei de-al nostru.
Такъв е обичаят ни.

Un obicei atât de puternic.
Навикът е много силен.

Surorile Lance au un obicei să se întoarcă la viaţă.
Сестрите Ланс имат навик да се връщат към живота.

Un obicei vechi spune ca, de SF.
Старите навици, казва св.

Ca sa-ti formezi un obicei, ai nevoie de 66 de zile.
Че за да се изгради навик, на човек му трябват 66 дни.

Este un obicei foarte bine împământenit în cultura noastră.
Това е традиция, дълбоко залегнала в нашата култура.

Dle, acesta a fost un obicei al poporului meu de secole.
Сър, такива са обичаите, на моята култура от векове.

Ai un obicei să foloseşti lumea, apoi să-i dai la o parte.
Ти имаше навика да използваш хората и след това да ги захвърляш.

Verificaţi presiunea faceţi-vă un obicei din a verifica cu regularitate presiunea în anvelope.
Изградете си навик за редовна проверка на налягането на гумите.

Facem un obicei din asigurarea ȋncrederii şi din excelenţa serviciilor;
Да превърнем в обичайна практика надеждността и отличното обслужване;

În multe culturi e un obicei, să te înclini doar în faţa bărbatului.
В много култури обичаят е да се покланяш само на мъже.

Asta este un obicei de-al tău de a renunţa prea repede.
Имаш навикът да се отказваш бързо.

Danezii au un obicei ciudat in noaptea de Anul Nou.
Мексиканците имат интересен обичай за нова година.

Amiralul Stern nu un obicei face De asteptare mi-a recomanda oamenilor.
Адмирал Стерн обикновено не ми се обажда, за да препоръча някой.

Pentru asta e un obicei străvechi: la prima sărbătoare, stăpânii trebuie să fie prezenţi.
Има такава стара традиция- на първото празненство господарите стават слуги.

Fumatul este un obicei foarte nesănătos şi mulţi oameni ar dori să renunţe la ea.
Тютюнопушенето е много нездравословни навици и много хора биха искали да го напусна.