Какво е " ОЧАКВАНИЯТА НА НАШИТЕ КЛИЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• așteptările clienților noștri

Примери за използване на Очакванията на нашите клиенти на Български и техните преводи на Румънски

Познаването на изискванията и очакванията на нашите клиенти.
Cunoașterea cerințelor și așteptărilor clienților noștri.

Произвеждаме здрави и високо ефективни продукти, които надминават очакванията на нашите клиенти.
Oferim produse durabile și de înaltă calitate ce depășesc așteptările clienților noștri.

Тук сме за да развием бранд, който да надхвърли очакванията на нашите клиенти и партньори.
Suntem aici pentru a dezvolta un brand care sa depaseasca asteptarile clientilor si partenerilor nostri.

Ние предоставяме дълготрайни, ефективни продукти, чиито експлоатационни характеристики надхвърлят очакванията на нашите клиенти.
Furnizăm produse eficiente, durabile, a căror performanţă depăşeşte aşteptările clienţilor.

Отговарят или надвишават нуждите и очакванията на нашите клиенти.
Îndeplinesc sau depășesc nevoile și așteptările clienților noștri.

Разбира се, ние искаме очакванията на нашите клиенти да продължат да бъдат надвишавани, когато влязат в контакт с нашата марка.
Ne dorim bineînțeles să depășim permanent așteptările clienților noștri atunci când intră în contact cu brandul nostru..

Ние обръщаме голямо ВНИМАНИЕ на нуждите и очакванията на нашите клиенти.
Acordăm o atenţie specială nevoilor şi aşteptărilor clienţilor noştri.

Институционални Ценности EXCELLENCE: Превишаване на очакванията на нашите клиенти по отношение на качеството, с любезното съдействие и услуги.
Valori instituționale EXCELENȚĂ: Depășirea așteptările clienților noștri în calitate, curtoazie și servicii.

Насочваме мисленето и действията си към изискванията и очакванията на нашите клиенти.
Ne aliniem gândirea și acțiunea la cerințele și așteptările clienților noștri.

Разбира се, ние искаме очакванията на нашите клиенти да продължат да бъдат надвишавани, когато влязат в контакт с нашата марка.
Ne dorim bineînțeles ca așteptările clienților noștri să fie continue să fie depășite atunci când intră în contact cu marca noastră..

За LKW WALTER качество означава на първо място оптимално да изпълняваме очакванията на нашите клиенти.
Pentru compania LKW WALTER, calitate înseamnă în primul rând îndeplinirea optimă a aşteptărilor clienţilor noştri.

Това винаги надвишава очакванията на нашите клиенти, като нивото на оплакванията във връзка с отпечатаните материали да бъде 0.
Acest lucru a depasit mereu asteptarile clientilor nostri, facand ca nivelul plangerilor in legatura cu materialele tiparite sa fie 0.

Това не е просто лозунг, но непоколебима решителност да надминем очакванията на нашите клиенти.
Acesta nu este doar un slogan simplu, ci o determinare de nezdruncinat de a depăși așteptările clienților noștri.

Разбира се, ние искаме очакванията на нашите клиенти да продължат да бъдат надвишавани, когато влязат в контакт с нашата марка.
Eu văd o astfel de distincție mereu și ca pe o datorie. Ne dorim bineînțeles ca așteptările clienților noștri să fie continue să fie depășite atunci când intră în contact cu marca noastră..

Multivac е производител на вакуумни опаковъчни машини, който все повече отговаря на очакванията на нашите клиенти.
Multivac este un producãtor de mașini de ambalat în vid, care de multe ori contravine așteptãrilor clienților noștri.

Отговаряйки на нуждите и очакванията на нашите клиенти, ние създадохме електронен онлайн каталог, който Ви позволява да намерите лесно и бързо нужните Ви части.
Pentru a răspunde cerințelor și așteptărilor clienților noștri, am creat un catalog electronic online care vă permite să găsiți cu ușurință și rapid online piesele de care aveți nevoie.

Ние непрекъснато обновяваме нашите технически умения и ноу-хау на професия, за да отговори на очакванията на нашите клиенти.
Ne actualizăm constant abilitatile noastre tehnice şi knowhow profesie pentru a satisface aşteptările clienţilor noştri.

Чрез непрекъснато надминаване на очакванията на нашите клиенти с нашите изключителни услуги и ефективни продукти ние се утвърждаваме като доставчик на избор за авиационния пазар.
Prin depășirea în mod consecvent a așteptărilor clienților noștri cu serviciile noastre excepționale și produse eficiente ne stabilim ca furnizor de alegere pentru piața aviației.

Благодарение на сътрудничеството си с Лойдс, предлагаме иновативни застрахователни услуги, които отговарят на очакванията на нашите клиенти.
Datorită colaborării cu Lloyd's oferim servicii și produse de asigurare inovatoare care răspund așteptărilor clienților noștri.

Стремим се непрекъснато да постигаме по-високи от поставените си финансови цели и да надвишаваме очакванията на нашите клиенти, колеги и заинтересовани страни.
Ne propunem să depășim în mod constant obiectivele financiare și așteptările clienților noștri, colegilor noștri și părților interesate.

Благодарение на нашата дистрибуторска мрежа над 98% от пратките се извършват в сутрешните времеви прозорци, което перфектно отговаря на очакванията на нашите клиенти.
Datorită rețelei noastre de distribuție, peste 98% din colete sunt realizate dimineaţa, ceea ce corespunde aşteptărilor Clienţilor noştri.

Ние сме уверени, че присъствието си ще повишаване на стандартите на Спа услуги в Сингапур за друго ниво и да превишават очакванията на нашите клиенти,"Хо Куон пинг коментирани.
Suntem încrezători că prezenţa noastră va ridica standardele de servicii de spa din Singapore la un alt nivel, şi depăşi aşteptările clienţilor noştri,"Ho Kwon Ping a comentat.

Благодарение на сътрудничеството си със Синдикатите на Лойдс, предлагаме иновативни застрахователни услуги, които отговарят на очакванията на нашите клиенти.
Datorită colaborării cu Sindicatele Lloyd's oferim servicii și produse de asigurare inovatoare care satisfac așteptările clienților noștri.

Най-високата цел при разработването на новия автомобил е пресъздаването на нашата интерпретация за модерен лукс и надхвърляне на очакванията на нашите клиенти.
Obiectivul principal în dezvoltarea noului automobil a fost crearea unei viziuni a luxului modern şi depăşirea aşteptărilor clienţilor noştri.

Ние се стремим непрекъснато да подобряваме нашите бизнес процеси, продукти и услуги, така че да отговарят напълно на очакванията на нашите клиенти.
Ne străduim să îmbunătățim continuu procesele de afaceri, produsele și serviciile noastre, astfel încât să îndeplinească pe deplin așteptările clienților noștri.

Основа за работата в развойния и изпитателен център във Вьорт е не само дългогодишния опит, но и най-модерни научни методи и не на последно място очакванията на нашите клиенти.
Baza muncii din Centrul de dezvoltare și testare din Wörth sunt, pe lângă experiența îndelungată, și cele mai moderne metode științifice și nu în ultimul rând așteptările clienților noștri.

Всъщност иновациите са част от ДНК-то на Manitou Group а електрификацията ни позволява да съпоставим нашия подход на корпоративна социална отговорност и очакванията на нашите клиенти.".
Inovația face parte din ADN-ul Grupului Manitou, iar electrificarea ne permite să potrivim abordarea noastră CSR(Corporate social responsibility) cu așteptările cliențilornoștri”.

Net е независима служба за регистрация, която работи с широк кръг от партньорски школи в много страни, внимателно подбрани, за да отговарят на потребностите и очакванията на нашите клиенти.
Net este un serviciu de înregistrare independent care funcționează în colaborare cu o gamă largă de școli partenere din numeroase țări, școli atent selecționate pentru a satisface nevoile și așteptările clienților noștri.

Нашите опитни професионалисти в почистването знаят как да задоволят дори най-високите очаквания на нашите клиенти.
Curatatorii nostri profesionali stiu cum sa satisfaca cele mai mari asteptari ale clientilor nostri.

Ние използваме най-новата модерна техника за да можем да се задоволим всички очаквания на нашите клиенти.
Noi folosim cele mai noi tehnici moderne și așa ne putem întâlni cu toate așteptările clienților noștri.

Как да използвам "очакванията на нашите клиенти" в изречение

Че сме професионалисти, че успяваме да покрием и да надвишим очакванията на нашите клиенти и че те отново ще изберат нас за своята почивка. Радвам се, когато си вършим работата си добре 🙂