Какво е " ОЩЕ МЪНИЧКО " на Румънски - превод на Румънски

• încă puţin
• un pic mai mult

Примери за използване на Още мъничко на Български и техните преводи на Румънски

Още мъничко?
Încă puţin?

Само още мъничко.
Încă puţin.

Още мъничко.
Încă putin.

Само още мъничко.
Doar încă puţin.

Още мъничко!
Înca putin!

Хайде, още мъничко.
Haide, încă puţin.

Още мъничко.
Încã putin.

Изчакай ме още мъничко.
Mai aşteaptă încă puţin.

Още мъничко.
Inca un pic.

Морт, още мъничко наляво.
Mort, puţin mai la stânga.

Още мъничко.
Încă un pic.

Отпусни ме още мъничко.
Lasă-mă mai jos un pic!

И още мъничко.
Încă un pic.

Налагаше се да устоя още мъничко.
Trebuia să rezist încă puţin.

Още мъничко.
Nu, încă puţin.

Почти го стигнах. Още мъничко.
Aproape a ajuns, un pic mai mult.

Още мъничко.
Încă o secundă.

Ще оставиш ли лампата още мъничко?
Mai lași puțin lumina aprinsã?

И още мъничко.
Şi mai încet.

Трябва да останеш още мъничко.
Trebuie să mai stai doar puţin.

И още мъничко.
Şi încă puţin.

Можеш ли да почакаш още мъничко?
Poţi să aştepţi un pic mai mult?

Още мъничко, Джим.
Încă puţin, Jim.

Сигурен ли си, че не искаш още мъничко?
Esti sigur că nu vrei un pic mai mult?

Още мъничко, мамо.
Mamă, încă puţin.

Няма да мога, ако не ми почетеш още мъничко.
Ma duc eu ai citit un pic mai mult.

Още мъничко, г-жо?
Inca putin, doamna?

Изправени сте пред един прост избор: да отстъпвате на всеки следващи избори по още мъничко място на националистите, на тези, които мразят Европа и така да ги допуснете да дойдат- след пет, десет или след петнадесет години.
Aveți doar o alegere simplă, aceea de a lăsa un pic mai mult loc la fiecare alegeri naționaliștilor, celor care urăsc Europa și în cinci ani, zece ani, cincisprezece ani, ei vor fi acolo.

Още мъничко, сър.
Încă câteva, domnule.

Още мъничко цейлонска канела.
Un pic mai multă scorţişoară de Ceylon.

Как да използвам "още мъничко" в изречение

Още мъничко за „битието” на поезията в самобитните условия на българския социализъм. Дотолкова, доколкото маркизът има меко-остър спомен и от двете реалности.

Дани, бъди спокойна, не само ти се препъна във фонда. Поради множеството запитвания ще добавя и тук за него още мъничко информация.

Вие можете да ни помогнете още мъничко в това начинание, като споделите или просто харесате видеото. Добре се получи сякаш, приятно гледане!

Подходящи за похапване на крак в Румъния са традиционните за страната гевреци. Ако майонезата се получи рядка, добавете още мъничко олио и доразбийте.

Още мъничко остана, ЮЛЧЕ да се гушне в мама :: BG-Mamma 31 май 2017, 10:48 ч. Добре дошли, бъдещи мамчета, в нашата тема!

Още мъничко остана , бебе да се гушне в МАРТенската мама - МАРТ 2018 - Тема 3 автор: PG21 публикувано: 01.02.18 в 12:23ч.

Толкова много от истината вече не беше никаква тайна, че кимериецът реши, че не би си навредил, ако разкрие още мъничко от нея.

На мен много ми се иска някой ден да дойдем и до Австралия, ама май ще изчакам децата да поотраснат още мъничко 🙂

И днес е много хубав празник и за това ще го използвам, за да ви зарадвам още мъничко поне. И така :))) :

„Хайде, Синг-Синг – примоли се той, – всичко, което искам, е още мъничко късмет; вкарай ме вътре и ще бъда твой завинаги, кълна се.“