Какво е " ПАДЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• coborâșuri
• coborâşuri
• coborasuri
• căderile
• coborâri
• coborâsuri
• caderile
• coborâşurile
• coborâșurile
• coborasurile
• căderi

Примери за използване на Падения на Български и техните преводи на Румънски

Без върхове и падения.
Fără ascensiuni si căderi.

Ще преминат през извисявания и падения.
Toate au suisuri si coborâsuri.

Имал съм много върхове и падения в шоубизнеса.
Am avut suisuri si coborâsuri în lumea spectacolelor.

Имаше много възходи и падения.
Erau multe ridicări şi coborâri.

За всички възходи и падения, които се редуват.
Despre toate suişurile şi coborâşurile, care vin şi vin.

Да, имахме възходи и падения.
Da, am avut suişurile şi coborâşurile noastre.

Имахме възходи и падения. Републикански сенат.
Am avut urcuşurile şi coborâşurile noastre, Senatul republican.

Определено бе пълна с възходи и падения.
A fost cu siguranta un an plin de suisuri si coborasuri.

Вятър… повлиял на възход и падения на империи.
Vântul… care a influenţat creşterea şi căderea imperiilor.

Че всяка връзка има своите възходи и падения, но.
Toate relaţii au suişurile şi coborâşurile lor, dar.

Възходи и падения ви очакват през следващите 3 месеца.
Ce bucurii si necazuri te asteapta in urmatoarele trei luni.

Не е правилно да се оповестяват нравствените падения.
Nu este corect să se facă publice căderile morale.

Скорпионът преживява възходи и падения в своите емоции.
Scorpionul traieste urcusuri si coborasuri in emotiile sale.

Не е правилно да се оповестяват нравствените падения.
Nu este corect sa se faca publice caderile morale.

Естествено тя имаше възходи и падения, но всичко беше наред.
Sigur, am avut suisuri si coborasuri noastre, dar totul a fost bine.

Ще знаят, че си имал големи възходи и още по-големи падения.
Vor ştii că ai avut mari suişuri şi mari coborâşuri.

Знаеш ли, минавам през много възходи и падения в моя бизнес.
Ştii… Trec printr-o grămadă de suişuri şi coborâşuri în afacerea mea.

Отче, споменахте за разгласяването на нравствените падения.
Părinte, v-aţi referit la publicarea căderilor morale.

Поради това не можем да припишем всичките си падения на дявола.
Prin urmare, nu putem sa atribuim toate caderile noastre diavolului.

Любовната история на България с Евровизия е пълна с върхове и падения.
Istoria Romaniei la Eurovision a fost plina de urcusuri si coborasuri.

Нашите добродетели и нашите падения са неразделими, като силата и материята.
Virtuţile şi defectele noastre sunt inseparabile, la fel ca forţa şi materia.

Освен това, е много сложно, с много възходи и падения.
Si in plus, este foarte complicata Cu suisuri si coborasuri.

Повечето от картините му изобразяват греховете и моралните падения на хората.
Multe dintre lucrările sale ilustrează păcatul şi căderile spirituale ale omului.

Независимо от причината, всеки един от тези цикли имат своите възходи и падения.
Indiferent de motiv, fiecare dintre aceste cicluri au lor suişuri şi coborâşuri.

Всеки брак или връзка има своите възходи и падения.
Fiecare casnicie sau relatie are suisurile si coborasurile sale.

Спасението е динамика на взаимоотношения на любов с всичките ѝ възходи и падения.
Mântuirea e dinamica acestei relaţii de iubire, cu toate suişurile şi coborâşurile ei.

Не винаги нещата вървят гладко. Имаме си възходи и падения.
N-a mers totul ca la carte, am avut suisuri si coborasuri.

Научаваш, че футболът, като живота, има възходи и падения.
Înveţi că fotbalul, la fel ca viaţa, are urcuşuri şi coborâşuri.

За четири часа непознат влязъл в селото от посока на падения.
SC ora patru un străin a intrat în sat de la direcţia de coborâşuri.

Това е цялата история на скейтборд, той е имал своите възходи и падения.
Asta-i toată istoria de skateboarding, care le-a avut suisuri si coborasuri.

Как да използвам "падения" в изречение

100 години с много падения дължащи се на…проклятие или черна магия, поне това е единственото “разумно“ обяснение.

Нашите успехи или пък нашите падения в една или друга степен са били предопределяни от външния геополитически фактор

Противопоставянето на общинските съветници на кмета на общината в Златоград достигна нови върхове и падения в своето безсмислие.

Брилянтен, проникновен, задължителен, красив, изящен, изпълнен с възходи и падения роман. Препоръчвам, но само на хора с нравственост.

Mацуpeк. Турецкая опасность и Средняя Европа накануне у во время падения Константинополя. — Byzantinoslavica, XIV, 1953, р. 130—157; J.

Икономическият цикъл е следващата една след друга възходи и падения в икономическа дейност за определен период от време ;

"Валери Симеонов е едно от най-големите падения на българската държава след 1989 г. Думите му звучат шокиращо за всеки ...

Като гледам какъв отбор юнаци е имало на церемонията, почвам да плача от умиление- обама, буш и т.н. падения грамадни.

ПРЕВОД Аз съм пътувал през моя дял на скърби И ние имахме своите възходи и падения И винаги съм знаела,...