Какво е " ПАТЕНТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• brevetul
• patentul
• brevet
• brevetului
• brevetele

Примери за използване на Патентът на Български и техните преводи на Румънски

Патентът, старче?
Invenţia, bătrâne?

Къде е патентът?
Unde este invenţia?

Патентът не е наш.
Deci patentul nu-i al meu.

И чий е патентът?
Cui aparţine patentul?

Патентът ваш ли е?
Compania ta deţine patentul?

Какви права ми дава патентът?
Ce drepturi oferă un brevete?

Патентът се отнася за….
Brevetele se referă la….

В случаите, когато патентът е притежание.
În cazul în care patenta este.

И патентът е безценен.
Iar patentul e nepreţuit.

И аз не го разбирам, а патентът е на мое име.
Nici eu nu înţeleg şi am numele trecut pe brevete.

Патентът е издаден на.
Cererea a fost înaintată de.

От Apple се аргументираха, че патентът не е валиден.
Apple a respins acuzatia si a argumentat ca patentul nu este valid.

Или патентът ми бива отхвърлен.
Dacă mie mi se refuză brevetarea.

Алесандър Бел подава документи за патентът му за телефон на 14-ти.
Alexander Graham Bell a aplicat pentru patentarea telefonului său pe 14.

Патентът е регистриран през 1973 г.
Este înregistrat un brevet în 1973.

В крайна сметка, патентът бил издаден, но на друга охранителна компания.
Până la urmă, patentul a fost acordat. Dar unei alte firme de securitate.

Патентът е форма на закрила на изобретенията….
Brevetele sunt necesare pentru protejarea invențiilor.

Въпреки че дизайнът е патентован, компанията решава, че патентът трябва да бъде оставен отворен, което го прави достъпен за всички производители на автомобили, за да го използват безплатно.
Deși designul a fost patentat, compania a decis ca patentul să rămână deschis, disponibil pentru utilizarea gratuită de către toți constructorii de vehicule.

Сега патентът на Клайн за парфюми принадлежи на Coty.
Licenta pentru parfumurile Calvin Klein apartine acum de Coty.

На първо място в промоционалната видеото се споменава, че патентът за тази система от магнити принадлежи на компанията General Motors- един от най-големите световни корпорации.
În primul rând în clipul video de promovare menționează că brevetul pentru acest sistem de magneți aparține companiei General Motors- una dintre cele mai mari corporații globale.

Когато патентът изтече, се появява новият медикамент.
Şi apoi când patentele expirau, deseori apăreau următoarele droguri.

Патентът е регистриран на компанията"Сагитариус".
Iar patentul este înregistrat pe numele unei companii numite Sagittarius.

Когато патентът е издаден, избухва истински ад в научната общност.
Cand patentul i-a fost acordat, totul a luat-o razna in comunitatea stiintifica.

Патентът е относно система за ароматизиране на билбордове.
Patenta are un sistem de împrăştiere a mirosului pentru panouri.

Но патентът за подводен полет- двамата с Карън ни очаква това.
Dar patentul pentru zborul subacvatic, Karen și cu mine, ne uitam la el.

Патентът предоставя на притежателя си следните изключителни права:.
Un brevet va conferi titularului sau urmatoarele drepturi exclusive:.

Патентът, който е бил открит от WebProNews, разполага с датчик в лещата.
Patentul, care a fost descoperit de WebProNews, prezintă un senzor în lentilă.

Патентът представлява подробен план за това как да се направи изобретение.
Un brevet este un plan pentru construcţia unei invenţii.

Патентът на кюрдския проблем принадлежи на РНП,[патентът на] експлоатация[на кюрдския проблем] принадлежи на ПМД.".
Patentul problemei kurde aparţine CHP,[patentul] exploatării[problemei kurde] aparţine BDP".

Ако патентът не е защитен, защото няма средства за защитата му в целия Съюз, ще бъде ли той защитен в две или три държави-членки?
Dacă brevetul nu este protejat pentru că nu există mijloace pentru a-l proteja în cadrul Uniunii, va fi el oare protejat în două sau trei state membre?

Как да използвам "патентът" в изречение

Патентът удостоверява наличието на патентоспособно изобретение, приоритета, авторството и изключителното право на патентопритежателя върху изобретението. Патентоспособни са изобретеният...

Патентът предоставя на притежателя защита за изобретението. Защитата е ограничена по време, главно за 20 години и по територия/ии.

(в) патентът или удълженият срок на съответната закрила съгласно член 63, алинея 2, угасва в последната от договарящите страни.

Патентът е валиден до 2032 година и се дължи на революционното изобретение - стопер в предния край на ключа.

Информацията е открил сайтът letsgodigital.org, който посочва, че патентът е получен в САЩ в края на юни 2018 г.

Закрилата на индустриалната собственост, включително патентите, е на териториален принцип, т.е. патентът действа само за държавите, в които е признат.

Nivea чисти и естествени прегледи за лице крем. Патентът се изразява в допълнителната. Козметика за лице за суха кожа Подходящи.

2) По искове за права в/у обекти на инд. собственост, когато патентът е издаден или регистрацията е изв. у нас

Тъй като патентът изтече на датата на възражението, възраженията на ищеца не бяха законно приети от ответника за разглеждане. ;

2. Обхватът на това право и неговите ограничения са еднакви във всички участващи държави-членки, в които патентът има единно действие.