Примери за използване на Пееща на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Винаги пееща.
Cânţi mereu.Пееща реклама?
Това е пееща стрела.
Пееща в пущинака.
Să cânţi în sălbăticie.Това е пееща машина.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване с глаголи
Повече
И онази музика, онази пееща жена?
Виж, пееща жаба.
Priveşte, o broască care cântă.Пистолет с пееща птичка.
Pistoale cu păsărele care cântă.Родителите ти изпратиха пееща риба.
Проект"Пееща Европа".
Така де- пееща сервитьорка в джаз-клуб?
Ospatarita cantareata la un club de jazz?Има една циганка, пееща стара песен.
Момчета, изглежда кацнах на пееща коза.
Băieţi, pare să fi aterizat pe o capră care cântă.Че ще бъда пееща сервитьорка?
Crezi că voi fi o chelneriţă care cântă.В ранната църква- църквата е била пееща църква.
La început, biserica a fost o biserică cântătoare.Извинете, търся една пееща кукла, мисля че я бях запазил.
Здрасти, аз съм Кейси, прочутата пееща проститутка.
Hei, sunt Kasey, faimoasa cântăreaţă prostituată.Спестявам за Пееща с птиците, смелото сиукско момиче от 1732 г.
Economisesc pentru"Cântă cu păsările", nobila fată Sioux, născută în 1732.Мама ме научи да не ям пееща храна.
Това ястие е направено от градинска овесарка- малка пееща птица.
Acest fel de mâncare este făcut din bontul ortolan- o pasăre cântătoare mică.Носи в душата си зелено дърво и пееща птичка навярно ще долети.".
Ţine un copac verde în inima ta şi poate va sosi o pasăre cântătoare.”.Хвала на детето копаещо в пясъка, пееща песента си:.
Lăudat fie copilul jucându-se în nisip cântându-şi cîntecelul:.Тази пееща уличница разрушава браковете ни! Да, еми тогава направете нещо по въпроса.
Curvulita aia care cânta ne distruge căsniciile! Da, să facem ceva.Сега отиди да върнеш обратно този пистолет с пееща птичка.
Acum, du-te şi pune înapoi pistolul tău cu păsări cântătoare.Носи в душата си зелено дърво и пееща птичка навярно ще долети."- неизв. автор.
Păstrează un copac verde în inima ta și poate că pasărea cântătoare va veni.”~( aforism sufit).Единственото нещо, което липсва е Сара МакЛаклан пееща в ъгъла.
Singura care lipseste e Sarah McLachlan, care să cânte în colt.Джетс" и"Шаркс" да се обединят. Ще се получи една гигантска, педалска, танцуваща и пееща улична банда. Сега имаш равин на твоя страна.
The Jets şi cu The Sharks şi-ar uni forţele şi-ar deveni o gigantică, gaşcă gay, care dansează şi cântă.Да вдигнат ръка тези, които се дразнят от жената пееща навън?
Vă rog să ridice mâna cei care sunt deranjaţi de femeia asta care cântă afară!Ако през първата си вечер имам поп звезда, пееща за заклани арменци, от телевизията още утре ще ме върнат да си водя времето.
Dacă eu,în prima seară am invitat un star pop care cântă despre măcelul armenilor postul o să mă trimită înapoi la Meteo.
