Примери за използване на Петиции на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Портала петиции на.
Pe Portalul pentru petiții.Имахме система на петиции.
Получаваме стотици петиции всяка година.
Primim sute de petiții în fiecare an.Този човек е написал 64 петиции.
Omul acesta a scris 64 de cereri.Написах 64 петиции на командира на лагера.
Правота да се представят петиции и проекти.
Realizarea de Petiţii şi Proiecte.Петиции, получени от граждани на ЕС.
De petiții primite Той е отишъл да отправят петиции до федерацията.
И всяка седмица получаваме 3000 петиции.
În fiecare săptămână primim 3000 de cereri.Правота да се представят петиции и проекти.
Dreptul de a prezenta cereri şi proiecte.Внася петиции за допълнителни доказателства;
Să depună cereri pentru prezentarea unor probe suplimentare;След всичките писма и петиции от местните.
Правото да подават петиции пред Европейския парламент;
Dreptul de petitie in fata Parlamentului european;Всички петиции и забрани в света не могат да спрат Йън.
Toate petiţiile şi embargourile din lume nu l-au putut opri pe Ian.И аз имам право да отправям петиции към моите законодатели.
Съм петиции за повторно разглеждане защото тя е невинна.
Той събира подписи за петиции в Калифорния и Ню Йорк.
Strânge semnături pentru pertiţii în California şi New York.Така ли гражданите ви правят бизнес, къде им е правото на петиции?
Acesta este felul in care cetatenii fac afaceri, dreptul lor la petitii?Тук събираме настоящите петиции и инициативи в САЩ. Повече ▼.
Кажи на милорд Съфолк, че не можем да бавим повече такива петиции.
Si spune-i lordului Тук събираме настоящите петиции и инициативи в Германия. Mehr.
Aici colectăm petițiile și inițiativele actuale din Germania. Mehr.Предстои петицията да бъде подадена до комисията по петиции на Европейския парламент.
Plangerea a fost depusa la Comisia de Petitii a Parlamentului European.Членовете на ЕП разглеждат петиции от гражданите и създават анкетни комисии.
Analizează petițiile cetățenilor și formează comisii de anchetă.Да приемат петиции и да ги разглеждат като се консултират с администриращата власт;
Sa primeasca petitii si sa le examineze, în consultare cu autoritatea administranta;Пред нас седят две петиции, всяка от тях претендира за трона.
Aşezaţi în faţa noastră sunt doi petiţionari, fiecare dintre ei cerându-şi dreptul la tron.Тази защитена група, когато нашата фирма петиции съда за нашите движения.
Acest grup protejate atunci când noastre de avocatură petiţii instanţa Четиристотин петиции са изпратени до комисията по петиции на Европейския парламент.
Patru sute de petiții au fost trimise către Comisia pentru Тези петиции дават възможност на Европейския парламент да насочи вниманието към всяко нарушаване на правата на европейските граждани от страна на държава-членка, местни власти или друга институция.
Aceste petiţii oferă Parlamentului European ocazia de a atrage atenţia asupra oricărei încălcări a drepturilor cetăţenilor europeni comise de un stat membru, o autoritate locală sau o altă instituţie.На уебсайта сега има петиции за имуществените права и разточителния мениджмънт.
Site-ul derulează în prezent petiţii privind drepturile de proprietate şi managementul deşeurilor.Внасял съм петиции на това място от най-различни хора от моя избирателен район; един от най-известните случаи беше случаят"Earls Barton 7".
Am adus aici petiţii de la oameni din circumscripţia mea;"Earls Bartonseven” a fost unul din cele mai cunoscute cazuri ale mele.
