Какво е " ПИТАШ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• te întrebi
• te-ai întrebat

Примери за използване на Питаш се на Български и техните преводи на Румънски

Питаш се къде си.
Te întrebai unde eşti.

Питаш се как разбрах.
Te întrebi cum am aflat.

Питаш се какво беше това?
Întrebaţi ce a fost?

Питаш се дали си мъртъв.
Te întrebi dacă eşti mort.

Питаш се какво ще правиш сега?
Te-ai intrebat ce faci acum?

Питаш се колко ще печелиш? ?
Nu ai întrebat, cât vei câștiga?

Питаш се"Как си стигнал до тук"?
Te întrebi:"Cum am ajuns aici?

Питаш се, защо не съм ти казал?
Te întrebi, de ce nu ţi-am spus?

Питаш се, защо си тук?
Te întrebi de ce te afli aici?

Питаш се това всеки ден, нали?
Vă întrebaţi asta zilnic, nu-i aşa?

Питаш се, защо не си могъл да я спасиш?
Te intrebi de ce n-ai putut-o salva?

Питаш се"Защо аз, защо не някой по-добър?".
Te întrebi:"De ce eu? De ce nu un om mai bun?".

Питаш се защо и как е постигнал това?
Te-ai întrebat de ce sau cum a ajuns să facă acel lucru?

Питаш се:"Няма ли това да провали бъдещето им?".
Te întrebi,"Ce va fi, ce se va întâmpla cu ei?".

Питаш се, имам име и не мога да го напиша?
Te întrebi…"Am un nume, din moment ce nu pot să-l scriu?

Питаш се защо имам нужда от някой като теб.
Te întrebi de ce am nevoie de un om ca tine..

Питаш се защо не ми харесва да те наричам мое гадже?
Te-ai întrebat de ce nu-mi place să-ți spun prietena mea?

Питаш се какъв метод е ползвала в опит да ме промени?
Te întrebi ce metodă a folosit să încerce să mă schimbe?

Питаш се, защо се случват лоши неща на хората?
Întrebi de ce lucruri rele se întâmpla la oameni buni?

Питаш се защо не ми харесва да те наричам мое гадже?
Mă întreb de ce nu îmi place să îţi spun‘prietena mea'?

Питаш се защо съм един от скапаните късметлии, които тръгват?
Vă întrebaţi… de ce sunt unul dintre proştii care pleacă?

Питаш се защо не ми харесва да те наричам мое гадже?
Te întrebi de ce nu îmi place să te numesc prietena mea?

Питаме се защо той е по-добър от нас.
Mă întreb de ce sunt eu mai prost decât el.

Питате се защо се нарича така?
Te întrebi de ce se numeşte aşa?

Питаме се: в чия полза?
Mă întreb:”la ce bun?

Питате се що за чудо е това ли?
Te întrebi ce e o minune?

Питате се как ще ви помогне това?
Te intrebi cum te poate ajuta pe tine acest lucru?

Питате се какво е решението?
Te intrebi care este solutia?

Питате се:“Какво не е наред с мен?”.
Te-ai întrebat:”oare ce nu este în regulă cu mine?”.

Питате се какво е да си на еразъм мобилност?
Te întrebi ce este Erasmus?

Как да използвам "питаш се" в изречение

Хо-хо-хо, брато! Тук сме, за да ти благодарим. Питаш се за какво ли? Не е за пиенето, което ни изпрати на нашата поща. Тя е електронна, сещаш ли ...

- Питаш се какво означават сънищата ти. По същия начин гледаш на нещата, когато си буден, и се питаш какво е значението им. Ето например самолетите в твоя живот.

Слави Трифонов и Миро - Не, Мария 1.Утрото посрещна със сълзи, питаш се сама ли си ?! Но Мария с времето личи... ти ни го причини. Тръгна си, тъй ...

1. По куриер – Поредната лудост т.е. куриерските фирми много ще ти се радват, питаш се що, ами щото е-магазина ти на едро най-редовно ще им изкарва тлъсти премии, а печалба… мне