Какво е " ПЛАТЕЖНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de plată
• de plăţi
• de plati
• de plăți
• de plata

Примери за използване на Платежните на Български и техните преводи на Румънски

Приети платежните методи:.
Metode de plata disponibile:.

Индустрията на платежните карти.
A Industria cărților plată.

Платежните операции са във валута, която търговецът приема.
Plățile sunt într-o monedă acceptată de comerciant.

Моля, да отбелязвате на платежните нареждания:.
Va rugam sa specificati pe ordinul de plata:.

Платежните системи са един от ключовите компоненти на съвременните монетарни системи.
Sistemele de plăți sunt componente ale sistemelor financiare.

В четвъртък вечеряме заедно и му помагам с платежните ведомости.
Joia, luam cina, si apoi il ajut cu statul de plata.

Преразгледаната Директива за платежните услуги се въвеждат редица нови важни.
Noua Directivă a Serviciilor de Plăți aduce o serie de noutăți importante:.

Платежните програми имат голямо място за тези, които предлагат много онлайн услуги.
Programele de facturare au un loc mare pentru cei care oferã multe servicii online.

Нови правила за платежните услуги в полза на потребителите и търговците на дребно.
Noi norme privind serviciile de plata, in beneficiul consumatorilor si al comerciantilor cu amanuntul.

Други публични органи, отговорни за надзора върху платежните системи, когато е уместно;
Altor autorităţi publice responsabile de supravegherea sistemelor de plăţi, dacă este cazul;

Платежните данни винаги се посочват на втората страница на съответния документ.
Detaliile referitoare la plată sunt întotdeauna menționate la a doua pagină a documentului respectiv.

Когато съставяхме съпътстващото законодателство, Директивата относно платежните услуги, ние си зададохме някои въпроси.
Când am întocmit legislaţia însoţitoare, Directiva privind serviciile de plăţi, ne-am pus câteva întrebări.

Платежните програми също са чудесно място за тези, които предлагат много онлайн услуги.
Programele de facturare sunt, de asemenea, un loc minunat pentru cei care oferã multe servicii online.

Настоящата директива се прилага по отношение на платежните сметки, чрез които потребителите могат като минимум да:.
Actul normativ se aplică conturilor de plăți prin care consumatorii pot să efectueze cel puțin următoarele operațiuni:.

Се отворя пазарът на плащания в ЕС за дружествата, предлагащи платежни услуги, посредством достъпа им до информация за платежните сметки;
Deschiderea pietei UE catre companiile care ofera servicii de plata, prin accesul la informatii privind conturile de plati;

(1) Тази глава се прилага по отношение на платежните сметки, чрез които потребителите могат да извършват най-малко следното:.
(1) Prezenta lege se aplică conturilor de plăți prin care consumatorii pot să efectueze cel puțin următoarele operațiuni:.

Не разполагам с платежните данни, но получих известие за таксата(писмо за напомняне или писмо за плащане на лихви).
Îmi lipsesc detaliile referitoare la plată, dar am primit o comunicare a taxei(o scrisoare de rapel sau o ordonanță de plată a unor dobânzi penalizatoare).

Тя също така подобрява прозрачността по отношение на таксите по платежните сметки и улеснява сравняването и преместването от една банка в друга.
De asemenea, ea îmbunătăţeşte transparenţa comisioanelor aferente conturilor de plăţi şi facilitează comparaţia şi schimbarea unor astfel de conturi.

Фактурата, номера на поръчката и платежните документи за всички купувачи от производствения обект до първия клиент.
Factura, numărul de ordine şi evidenţele plăţilor pentru toţi cumpărătorii de la fabricare până la primul punct de vânzare cu amănuntul.

Такъв е случаят със сключването на застрахователни договори, ипотечното кредитиране, потребителските кредити, заемите за предприятия, платежните услуги и т. н.
Acest lucru este valabil pentru incheierea contractelor de asigurare, pentru contractarea creditelor ipotecare, creditelor de consum, serviciilor de plata etc.

Фактурата, номера на поръчката и платежните документи за всички купувачи от производствения обект до първия търговски обект за продажба на дребно.
Factura, numărul de ordine şi evidențele plăților pentru toți cumpărătorii de la fabricare până la primul punct de vânzare cu amănuntul.

Оторизиране, регулиране и надзор на кредитните институции, насърчаване и следене за нормалното функциониране на платежните системи за гарантиране на финансовата стабилност;
Autorizarea, reglementarea şi supravegherea prudenţială a instituţiilor de credit, promovarea şi monitorizarea bunei funcţionări a sistemelor de plăţi pentru asigurarea stabilităţii financiare;

Днес ще разгледаме една от платежните системи, която се появи сравнително наскоро, но вече успя да спечели доверието и популярността на потребителите….
Astăzi vom lua în considerare unul dintre sistemele de plăți, care au apărut relativ recent, dar au reușit deja să câștige încrederea și popularitatea utilizatorilor….

Платежните системи не могат да налагат на доставчици на платежни услуги, на ползватели на платежни услуги или на други системи нито едно от следните изисквания:.
(2) Sistemele de plăţi nu pot impune prestatorilor de servicii de plată, utilizatorilor serviciilor de plată sau altor sisteme de plăţi niciuna dintre următoarele cerinţe:.

Bitcoin може да донесе значителни иновации в платежните системи и ползите от такива иновации често се считат за далеч над възможните им недостатъци.
BitcoinV poate aduce o inovaţie semnificativă în sistemele de plăţi şi beneficiile unei asemenea inovaţii sunt adesea considerate ca fiind cu mult peste potenţialele dezavantaje.

Финансовата подкрепа за платежните баланси е съществена, но тя не е достатъчна, за да гарантира устойчивостта на европейския проект и на европейската единна валута.
Asistenţa financiară a balanţelor de plăţi este esenţială, dar nu este în niciun caz suficientă pentru a garanta dezvoltarea durabilă a proiectelor europene şi moneda europeană unică.

Bitcoin може да донесе значителни иновации в платежните системи и ползите от такива иновации често се считат за далеч над възможните им недостатъци.
Bitcoin poate aduce o inovatie semnificativa in sistemele de plati, iar beneficiile unei astfel de inovatii sunt adesea considerate a fi mult peste dezavantajele lor potentiale.

Правилата на ЕС относно платежните сметки са от съществено значение, за да се гарантира, че потребителите се ползват от прозрачни платежни сметки в един конкурентен и приобщаващ пазар.
Normele UE privind conturile de plăți sunt esențiale pentru a garanta accesul consumatorilor la conturi de plăți transparente în cadrul unei piețe competitive și incluzive.

С цел да се отговори на потребностите на сектора на платежните услуги, ЕБО следва да осигури възможност за изтегляне чрез стандартизиран файл на съдържанието на регистъра.
Pentru a răspunde nevoilor sectorului plăților, ABE ar trebui să pună la dispoziție conținutul registrului în vederea descărcării prin intermediul unui fișier standardizat.

С над 15 години опит в сферата на платежните услуги, управлението на риска, управлението на взаимоотношения с клиенти във финансови, банкови институции и институции за електронни пари.
Cu peste 15 ani de experiență în industria plăților, managementul riscului, gestionarea portofoliilor de clienți pentru EMI, achiziții de bănci și PSP.

Как да използвам "платежните" в изречение

Управлявате изцяло опциите за вашите продукти, платежните методи и промоциите на вашите артикули и услуги.

(3) Българската народна банка може да конкретизира изискванията към правилата на платежните системи с наредба.

Платежните инструменти на СЕПА ще бъдат достъпни в Еврозоната, улеснявайки живота на потребителите като цяло.

Наредба за лицензиране на платежните институции, дружествата за електронни пари и операторите на платежни системи.

Хакване на вашия компютър: измамници получават данните за вашата поща, детайли за банковите и платежните системи.

Платежните институции ще се лицензират по нова наредба на Българската народна банка | IV & Co.

донесе на място, моля заповядайте да понесете старите документи за връщане, както и платежните докоменти, удостоверяващи

- Върнете се, излезте навън и направете 400 копия от платежните нареждания. Тогава ще получите формуляр.

Уебсайт на Генерална дирекция „Финансова стабилност, финансови услуги и съюз на капиталовите пазари“ относно платежните услуги

Законопроект за изменение и допълнение на Закона за паричните преводи, електронните платежни инструменти и платежните системи