Какво е " ПЛАТЕЖНА ИНФОРМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• informațiile de plată
• informații de plată

Примери за използване на Платежна информация на Български и техните преводи на Румънски

Платежна информация.
Informații de plată.

Ние не съхраняваме вашата платежна информация.
Nu păstrăm informațiile de plată.

Цялата платежна информация се криптира чрез SSL технология.
Întreaga informaţie legată de plăţile se criptează prin tehnologia SSL.

Ние не съхраняваме ваша платежна информация!
Desigur, nu stocăm informațiile dvs. de plată.

Забележка: Вашата платежна информация никога не се предава на BGA.
Notă: Informațiile legate de modul de plată nu sunt niciodată transmise la BGA.

Ние не съхраняваме вашата платежна информация.
Desigur, nu stocăm informațiile dvs. de plată.

Посетете"Моите опции за плащане" в панела PR и актуализирайте своята платежна информация.
Accesați"Opțiunile de plată" din panoul PR și actualizați informațiile de plată.

Доставчикът ви имейли, платежна информация, име, град и страна и дължимата сума.
Furnizorul vă email-uri de informaţii de plată, un nume, oraşul şi ţara şi suma de plată..

Банкова сметка, платежна карта и друга платежна информация.
Cont bancar, detalii cu privire la cardul de plată sau alte detalii de plată.

За съжаление тази защита не се простира до нормалното сърфиране в мрежата, но е чудесна за защита на важната ви платежна информация.
Este regretabil faptul că această protecție nu se extinde la navigarea web normală, dar este minunat pentru protejarea informațiilor importante de plată.

Вие трябва да ни дадете данни за контакт с Вас(име и електронна поща) и платежна информация(номер на кредитна карта, дата на валидност на картата).
Trebue să dați detalii de contact cu dvs.(numele și e-mail) și informaţii de plată(numărul cărții de credit, dată de expirare a cardului).

Представителят ще се свърже с потенциалния клиент, за да събере своята платежна информация за поръчката.
Un reprezentant va contacta potențialul client pentru a-și aduna informațiile de plată pentru comandă.

Но дори и да не се свържете с банката, за да изясните платежна информация, ще трябва да бъдете информирани за коя банка сега обслужва вашия кредит.
Dar, chiar dacă contactați banca pentru a clarifica informațiile cu privire la plata, atunci ar trebui să fie informat despre ceea ce banca este acum responsabil de împrumut.

Базите данни са мястото, където съхранявате продукти, пазите данни за клиентите си, както и платежна информация.
Bazele de date sunt necesare în cazul în care stocați produse, păstrați detalii ale clienților și informații privind plățile.

Bitdefender също има нещо, наречено SafePay, което криптира връзката ви, докато въвеждате чувствителна платежна информация онлайн като банкови или картови данни.
De asemenea, Bitdefender are ceva numit SafePay, care criptează conexiunea la introducerea informațiilor de plată sensibile online, cum ar fi datele bancare sau cardurile.

Единствената информация, която събират, са имейл адресите на потребителите и платежна информация.
Singurele informații pe care le colectează sunt adresele de e-mail ale utilizatorilor și informațiile de facturare.

Възможно е да импортираме платежна информация, която сте въвели при предходна поръчка, и да Ви предоставим опцията да използвате тази платежна информация при закупуването на нов продукт.
Este posibil să importăm informațiile de plată pe care le-ați introdus în timpul unei achiziții anterioare și să vă oferim opțiunea de a utiliza respectivele informații de plată în timpul achiziționării unui produs nou.

Това може временно да прекъсне достъпа Ви до услуги, като в същото време Apple проверява новата Ви платежна информация.
Este posibil ca acest fapt să întrerupă temporar accesul dvs. la Servicii, în timp ce Apple verifică noile informații de plată.

Възможно е да импортираме платежна информация, която сте въвели при предходна поръчка, и да Ви предоставим опцията да използвате тази платежна информация при закупуването на нов продукт.
Ne putem aminti informațiile de plată pe care le-ați introdus în timpul unei achiziții anterioare pentru Servicii contra cost și vă putem oferi opțiunea de a utiliza informațiile de plată respective în timpul achiziționării unui produs nou.

Лесно е Просто публикувайте творението си чрез Skyrim Creation Kit, приемете най-скорошните„Условия за ползване на работилницата“, въведете своята платежна информация и конфигурирайте артикула си за продажба.
Doar postează-ți creația prin Skyrim Creation Kit, acceptă ultima variantă a Termenilor Atelierului, adaugă informațiile tale de plată și configurează obiectul pentru vânzare.

Платежна информация- събираме данни, необходими за обработване на плащания и за предотвратяване на измами, например номер на кредитна/дебитна карта, номер на код за сигурност и други данни за разплащания.
Date de plată- Colectăm datele necesare pentru procesarea plăţilor şi pentru prevenirea fraudelor, incluzând aici numerele cărţilor de credit/debit, numerele codurilor de securitate şi alte informaţii legate de facturare.

Инсталирането на мощна антивирусна програма на компютъра ви може да попречи на рансъмуера да криптира вашите файлове, да защити вашата банкова и платежна информация и като цяло да ви предпази от много видове злонамерен софтуер.
Instalarea unui program antivirus puternic pe calculatorul tău poate împiedica ransomware-ul să îți cripteze fișierele, îți poate păstra informațiile bancare și de plată în siguranță și, în general, te poate proteja de multe tipuri de malware.

Ако изберете да свържете Вашия профил в Xbox Live с акаунт на издател трето лице или фирма партньор, ние ще споделим с тях ограничена информация за акаунта и профила, но няма да включим информация за кредитни карти или друга платежна информация.
Dacă alegeți să vă asociați profilul Xbox Live cu un cont de la un editor terț sau de la o companie parteneră, vom partaja cu respectivii informații limitate despre cont și profil, dar nu vom include nicio informație despre cartea de credit sau alte date despre plăți.

През декември 2015 г. Парламентът и Съветът постигнаха съгласие относно приемането на директива за систематичното събиране, ползване и съхраняване на информация за пътуващите със самолет, в това число дати на полети, маршрути, данни за контакт и платежна информация.
În decembrie anul trecut, Parlamentul și Consiliul au ajuns la un acord cu privire la directiva privind registrul cu numele pasagerilor(PNR), cu o măsură ce necesită o colectare, utilizare și păstrare mai sistematică a datelor personale ale pasagerilor companiilor aeriene, inclusiv a datelor privind călătoria și itinerarele, a detaliilor de contact și informațiilor referitoare la plată.

Изискванията на PCI-DSS помагат за гарантиране на сигурната обработка на платежната информация.
Cerințele PCI-DSS vă ajută să vă asigurați de manipularea sigură a informațiilor de plată.

Ако изберете плащане чрез PayPal, ние ще споделим платежната информация, която въвеждате с PayPal.
Dacă alegeți plata prin PayPal, vom distribui informațiile de plată pe care le introduceți cu PayPal.

Samsung Pay не променя начина, по който се съхранява или обработва платежната информация, когато картодържателят извършва покупки.
Samsung Pay nu modifică modul în care informațiile de plată sunt stocate sau tratate atunci când titularul de card efectuează o achiziție.

В специалното поле въведете платежната информация- телефонен номер и година на действие.
În câmpul special, introduceți informațiile de plată- numărul de telefon și anul de acțiune.

Платежната информация продължава да се управлява от банката или финансовата институция.
Informațiile sale de plată vor continua să fie gestionate de către bancă sau instituția financiară.

Изискванията на PCI-DSS помагат за гарантиране на сигурна обработка на платежната информация.
Cerințele PCI-DSS ajută la asigurarea unei manipulări sigure a informațiilor de plată.