Какво е " ПЛАТЕЖНИ ТРАНЗАКЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• operațiunile de plată
• tranzacții de plată
• operaţiunile de plată
• operațiunilor de plată
• operațiuni de plată
• tranzacțiile de plată

Примери за използване на Платежни транзакции на Български и техните преводи на Румънски

Всички платежни транзакции ще бъдат криптирани.
Orice operațiuni de plată va fi criptată.

Сигурни SSL 256 битови платежни транзакции.
Secure SSL 256 tranzacții de plată de biți.

Всички платежни транзакции ще бъдат криптирани.
Toate tranzacțiile de plată sunt criptate.

Обработка на Ваша поръчка, включително платежни транзакции.
Procesarea comenzii dvs., inclusiv tranzacțiile de plată;

Всички платежни транзакции ще бъдат криптирани.
Toate tranzacțiile de plată vor fi criptate.

Информация за получателя относно отделни платежни транзакции.
Informarea beneficiarului plăţii privind operaţiunile de plată individuale.

Брой платежни транзакции клиент за продажби на дребно.
Clientul bani plată tranzacții de vânzare cu amănuntul.

Физически лица(картодържатели), извършващи платежни транзакции;
Persoane fizice(titulari ai cardurilor) care efectuează tranzacții de plăți;

Всички платежни транзакции ще бъдат криптирани посредством SSL технология.
Orice operațiuni de plată va fi criptată.

Информация за получателя относно отделни платежни транзакции.
Informarea beneficiarului plății privind operațiunile de plată individuale.

Информация за търговци, приемащи платежни транзакции, когато това са физически лица.
Detalii despre comercianții care acceptă tranzacții de plată în cazul în care aceștia sunt persoane fizice.

Платежни транзакции мобилни направени или получени от мобилно устройство като смартфон.
Operațiunilor de plată mobile sunt efectuate sau primite cu un dispozitiv mobil cum ar fi telefonul smartphone.

(35) Следва да се предвидят разпоредби за разпределението на загубите при неразрешени платежни транзакции.[…]“.
(35) Ar trebui să se prevadă repartizarea pierderilor în cazul operațiunilor de plată neautorizate.[…]”.

Платежни транзакции, извършени изключително в наличност директно от платеца към получателя без участието на посредник;
Operațiunilor de plată efectuate exclusiv în numerar direct de la plătitor către beneficiarul plății, fără intervenția unui intermediar;

Продавачът вече не може да използва Електронните си пари за извършване на платежни транзакции от датата, на която.
Vânzătorul nu mai poate să își folosească Fondurile electronice în scopul efectuării de tranzacții de plată de la data la care.

За национални платежни транзакции държавите-членки или компетентните им органи могат да намалят или да удвоят сумите, посочени в параграф 1.
(2) Pentru operațiunile de plată naționale, statele membre sau autoritățile lor competente pot reduce sau dubla sumele prevăzute la alineatul(1).

В допълнение потребителят следва да получава основна информация относно извършените платежни транзакции без допълнителни такси.
În plus, consumatorul ar trebui să primească, fără comisioane suplimentare, informații de bază privind operațiunile de plată executate.

Изпълнение на платежни транзакции, когато средствата са част от отпусната на ползвател на платежни услуги кредитна линия.
Executarea de tranzacții de plată în cazul în care fondurile sunt acoperite de o linie de credit pentru un utilizator al serviciilor de plată:.

Проучването потвърждава, че кореспондентските отношения между банки продължават да бъдат важен канал за обработване на платежни транзакции в евро.
Sondajul confirmă că activitatea de bănci corespondente rămâne un canal important de procesare a operaţiunilor de plată în euro.

Децентрализирано управление на данни и криптографски протоколи, обезпечени създават цифрови платежни транзакции без централните власти като банки.
Managementul datelor și protocoalele criptografic descentralizata securizate crea tranzacții de plată digitale fără a autorităților centrale, cum ar fi băncile.

Проучването потвърждава, че кореспондентските отношения между банки продължават да бъдат важен канал за обработване на платежни транзакции в евро.
Sondajul confirmă faptul că activitățile de bănci corespondente reprezintă în continuare un canal important de procesare a operațiunilor de plăți în euro.

За национални платежни транзакции държавите-членки могат да предвиждат по-кратки максимални срокове за изпълнение от предвидените в настоящия раздел.
Pentru operațiunile de plată naționale, statele membre pot să prevadă termene de executare a plăților mai scurte decât cele prevăzute în prezenta secțiune.

Член 60 от същата директива, който се отнася до отговорността на доставчика на платежни услуги за неразрешени платежни транзакции, предвижда в параграф 1.
Articolul 60 din aceeași directivă, care trata răspunderea prestatorului de servicii de plată pentru operațiunile de plată neautorizate, prevedea la alineatul(1).

При еднократни платежни транзакции доставчикът на платежни услуги следва винаги да предоставя по своя инициатива само съществената информация.
În cazul operațiunilor de plată singulară, prestatorul de servicii de plată ar trebui să furnizeze întotdeauna din proprie inițiativă doar informațiile esențiale.

Месечният график на плащанията, описан в предходното изречение, ще се прилага за всички платежни транзакции, обработвани в Акредитивната сметка на Продавача.
Planificarea lunară a plăților descrisă în propoziția de mai sus se va aplica pentru toate tranzacțiile de plată procesate în Contul de răscumpărare al Vânzătorului.

Светкавица мрежа е децентрализирана система, която позволява на участниците да приложат недоверчив Micropayment канали, за да се изпълни, оф-blockchain, един или няколко платежни транзакции.
Lightning Network este un sistem descentralizat, care permite participanților să pună în aplicare canale Micropayment trustless pentru a executa, off-blockchain, una sau mai multe operațiuni de plată.

С финансови институции и други организации, които издават разплащателни карти или търговци, за да обработват платежни транзакции и да извършват други дейности, които може да поискате.
Cu instituții financiare și alte entități care emite carduri de plată sau comercianți pentru a procesa tranzacțiile de plată și pentru a efectua alte activități pe care le solicitați.